1. บทนำ
Thank you for choosing the EWA A104 Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your device. Please read these instructions carefully before operating the speaker and retain them for future reference.
2. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
- EWA A104 Portable Bluetooth Speaker
- สายชาร์จ USB
- คู่มือการใช้งาน
3. สินค้าหมดview
The EWA A104 is a compact and portable Bluetooth speaker designed for wireless audio playback. It features a durable cylindrical design and intuitive controls.

รูปที่ 1: ด้านล่าง view of the EWA A104 speaker, displaying the model number (A104), battery voltage (3.7V-500mA), DC5V-500mA input, and regulatory compliance marks (CE, RoHS).

รูปที่ 2: The EWA A104 speaker held in a hand, illustrating its compact and portable design. The top grille and side ports are visible.
4. การตั้งค่า
4.1 การชาร์จลำโพง
- ต่อปลายเล็กของสายชาร์จ USB ที่ให้มาเข้ากับพอร์ตชาร์จบนลำโพง
- ต่อปลายสาย USB ด้านที่ใหญ่กว่าเข้ากับอะแดปเตอร์แปลงไฟ USB (ไม่ได้รวมอยู่ในชุด) หรือพอร์ต USB ของคอมพิวเตอร์
- ไฟแสดงสถานะการชาร์จจะสว่างขึ้นขณะชาร์จและจะดับลงเมื่อชาร์จเต็มแล้ว
- ใช้เวลาประมาณ 2-3 ชั่วโมงในการชาร์จจนเต็ม
4.2 การเปิด/ปิดเครื่อง
- การเปิดเครื่อง: Press and hold the power button (usually located on the bottom or side) for approximately 3 seconds. A power-on tone will sound, and the LED indicator will flash.
- วิธีปิดเครื่อง: Press and hold the power button for approximately 3 seconds. A power-off tone will sound, and the LED indicator will turn off.
4.3 การจับคู่บลูทูธ
- Ensure the speaker is powered on and within 1 meter (3 feet) of your Bluetooth-enabled device.
- The speaker will automatically enter pairing mode, indicated by a rapidly flashing blue LED light.
- บนอุปกรณ์ของคุณ (สมาร์ทโฟน แท็บเล็ต ฯลฯ) ไปที่การตั้งค่าบลูทูธ แล้วเปิดใช้งานบลูทูธ
- ค้นหา available devices. Select "EWA A104" from the list.
- Once paired, the LED indicator on the speaker will turn solid blue, and a confirmation tone will sound.
- หากการจับคู่ล้มเหลว ให้ปิดลำโพงและอุปกรณ์ของคุณ จากนั้นทำซ้ำขั้นตอนอีกครั้ง
5. คู่มือการใช้งาน
5.1 การเล่นเสียง
- หลังจากจับคู่บลูทูธสำเร็จแล้ว ให้เปิดแอปพลิเคชันเพลงที่คุณต้องการบนอุปกรณ์ที่เชื่อมต่ออยู่
- Start playing audio. The sound will be transmitted wirelessly to the EWA A104 speaker.
5.2 การควบคุมระดับเสียง
Volume is primarily controlled via your connected Bluetooth device. Adjust the volume on your smartphone or tablet to increase or decrease the speaker's output.
5.3 Answering Calls (If Applicable)
Some EWA A104 models may support hands-free calling. If your model includes a microphone:
- เพื่อรับสาย: Briefly press the multi-function button (often the power button) when a call comes in.
- วิธีวางสาย: Briefly press the multi-function button again.
- ในการปฏิเสธสาย: กดปุ่มมัลติฟังก์ชันค้างไว้ประมาณ 2 วินาที
6. การบำรุงรักษา
- การทำความสะอาด: ใช้ผ้าแห้งนุ่มเช็ดทำความสะอาดพื้นผิวลำโพง ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน แอลกอฮอล์ หรือสารเคมีใดๆ
- พื้นที่จัดเก็บ: เก็บลำโพงไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปเมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน
- การดูแลแบตเตอรี่ เพื่อยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่ ควรหลีกเลี่ยงการใช้แบตเตอรี่จนหมดบ่อยๆ ควรชาร์จลำโพงเป็นประจำ แม้จะไม่ได้ใช้งานบ่อยก็ตาม
- ความต้านทานน้ำ: The EWA A104 is indicated as waterproof. However, avoid submerging it in water or exposing it to strong jets of water for prolonged periods. Ensure the charging port cover is securely closed to maintain water resistance.
7 การแก้ไขปัญหา
7.1 Speaker Does Not Power On
- Ensure the battery is charged. Connect the speaker to a power source using the USB cable and allow it to charge for at least 30 minutes before attempting to power on again.
7.2 ไม่สามารถจับคู่กับอุปกรณ์บลูทูธได้
- Make sure the speaker is in pairing mode (rapidly flashing blue LED).
- Ensure Bluetooth is enabled on your device and it is within 1 meter (3 feet) of the speaker.
- ลบ "EWA A104" ออกจากรายการบลูทูธของอุปกรณ์ของคุณ แล้วลองจับคู่ใหม่อีกครั้ง
- รีสตาร์ททั้งลำโพงและอุปกรณ์บลูทูธของคุณ
- Ensure no other Bluetooth devices are actively connected to the speaker.
7.3 ไม่มีเสียงหรือเสียงเบา
- Check the volume level on both the speaker and your connected Bluetooth device.
- โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าลำโพงได้รับการจับคู่และเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ของคุณเรียบร้อยแล้ว
- Try playing audio from a different application or source on your device.
- Re-pair the speaker with your device.
8. ข้อมูลจำเพาะ
| ชื่อรุ่น | เอ104 |
| เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ | บลูทูธ, ไร้สาย |
| แหล่งพลังงาน | ใช้พลังงานจากแบตเตอรี่ |
| น้ำหนักสินค้า | 500 กรัม |
| คุณสมบัติพิเศษ | พกพาสะดวก ไร้สาย |
| กันน้ำ | ใช่ |
| วิธีการควบคุม | สัมผัส |
| ผู้ผลิต | อีวา |
| อุปกรณ์ที่รองรับ | สมาร์ทโฟน, แท็บเล็ต |
9. ข้อมูลการรับประกัน
The EWA A104 Portable Bluetooth Speaker comes with a รับประกัน 6 เดือน นับจากวันที่ซื้อสินค้า การรับประกันนี้ครอบคลุมถึงข้อบกพร่องจากการผลิตและฝีมือการผลิตเท่านั้น ไม่ครอบคลุมถึงความเสียหายที่เกิดจากการใช้งานผิดวิธี อุบัติเหตุ การดัดแปลงโดยไม่ได้รับอนุญาต หรือการสึกหรอตามปกติ โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ในการเรียกร้องการรับประกัน
10. การสนับสนุนลูกค้า
For further assistance, troubleshooting not covered in this manual, or warranty inquiries, please contact EWA customer support through the retailer where the product was purchased or refer to the official EWA webเว็บไซต์สำหรับข้อมูลการติดต่อ





