1. บทนำ
This manual provides essential information for the safe and effective operation of your SHARP Dehumidifier with Air Purifier, model DW-J20FM-W. This appliance is designed to reduce humidity, purify air using Plasmacluster technology, and assist in drying clothes. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
Image 1.1: The SHARP DW-J20FM-W Dehumidifier in a typical room environment.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
To prevent injury to users or damage to property, always observe the following basic safety precautions:
- อ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าวางเครื่องไว้บนพื้นผิวที่ได้ระดับและมั่นคง
- อย่าปิดกั้นช่องรับลมเข้าหรือช่องระบายอากาศ ควรรักษาระยะห่างรอบตัวเครื่องให้เหมาะสม
- ห้ามใช้งานเครื่องกับสายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด
- ถอดปลั๊กเครื่องทุกครั้งก่อนทำความสะอาดหรือบำรุงรักษา
- For optimal dehumidification, ensure doors and windows of the room are closed during operation.
- เก็บเด็กและสัตว์เลี้ยงให้ห่างจากเครื่องระหว่างการใช้งาน
3. สินค้าหมดview
คุณสมบัติหลัก:
- เทคโนโลยีพลาสมาคลัสเตอร์: Utilizes positive and negative ions to purify the air.
- การกรองขั้นสูง: Equipped with True HEPA, Active Charcoal, and Pre-filters for comprehensive air purification.
- ประสิทธิภาพการลดความชื้นสูง: สามารถดูดความชื้นได้มากถึง 20 ลิตรต่อวัน
- พื้นที่ครอบคลุมขนาดใหญ่: Effective in spaces up to 550 sq. ft. (50 sq. mtrs.).
- โหมดการทำงานหลายโหมด: Auto, Dehumidifying, Laundry, Deodorizing, Sleep, Medium, and High.
- เซ็นเซอร์อัจฉริยะ: Includes Odour, Light, and Water Tank Full sensors.
- การตรวจสอบตามเวลาจริง: Displays PM2.5 levels, Temperature, and Humidity.
- ความคล่องตัว: Integrated casters for easy movement.
ส่วนประกอบ:
The SHARP DW-J20FM-W unit consists of the main body, control panel, air inlet, air outlet, and a removable water tank. The unit also features integrated casters for convenient relocation.
ภาพที่ 3.1: ด้านหน้า view of the SHARP DW-J20FM-W Dehumidifier.
Image 3.2: Integrated casters for easy mobility.
4. การตั้งค่า
4.1 การแกะกล่อง
- นำเครื่องใช้ออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง
- Remove all protective materials, including any plastic wrapping from the filters located inside the unit. Failure to remove filter wrapping will prevent proper operation.
- Check for any visible damage. If damaged, do not operate and contact customer support.
4.2 การจัดวาง
- Place the dehumidifier on a firm, level surface in the desired room.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีพื้นที่ว่างอย่างน้อย 20 เซนติเมตร (8 นิ้ว) รอบช่องอากาศเข้าและออก เพื่อให้การไหลเวียนของอากาศเป็นไปอย่างเหมาะสม
- For effective dehumidification, operate the unit in an enclosed space with doors and windows closed.
- หลีกเลี่ยงการวางเครื่องไว้ใกล้แหล่งความร้อนหรือโดนแสงแดดโดยตรง
Image 4.1: Proper placement of the dehumidifier for optimal air circulation.
4.3 การเชื่อมต่อสายไฟ
เสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่มีสายดินซึ่งตรงกับแรงดันไฟฟ้าtage requirements of the unit. Do not use extension cords or adapters.
5. คู่มือการใช้งาน
5.1 แผงควบคุม
The control panel is located on the top of the unit and features various buttons and indicators for operation.
Image 5.1: Control panel with display and function buttons.
5.2 เปิด/ปิดเครื่อง
กดปุ่ม พลัง ปุ่มเพื่อเปิดหรือปิดเครื่อง
การเลือกโหมด 5.3
กดปุ่ม โหมด ปุ่มสำหรับสลับโหมดการทำงานที่มีให้เลือก:
- อัตโนมัติ: Automatically adjusts dehumidification based on ambient humidity.
- ลดความชื้น: Operates to reduce room humidity. Can be set to a target humidity level.
- ซักรีด: Optimized airflow and dehumidification for drying clothes indoors.
- ดับกลิ่น: Activates Plasmacluster ions to reduce odors.
- Air Purification Only: Operates solely as an air purifier without dehumidification.
- นอน: Operates quietly with dimmed display.
- Medium & High: Fan speed settings.
Image 5.2: The unit in Laundry mode, assisting with clothes drying.
5.4 การตั้งค่าความชื้น
In Dehumidifying mode, you can set your desired humidity level between 40% and 60% in 5% increments. The unit will operate to maintain this level.
5.5 การระบายน้ำอย่างต่อเนื่อง
For continuous operation without emptying the water tank, connect a suitable drainage hose (not included) to the continuous drainage port on the back of the unit. Ensure the hose is sloped downwards to allow gravity drainage.
5.6 การจัดการถังเก็บน้ำ
The unit has a 4.6-liter water tank. When the tank is full, the unit will automatically shut off, and a 'Water Tank Full' indicator will illuminate. Carefully remove the tank, empty the collected water, and reinsert it securely to resume operation.
5.7 ล็อคป้องกันเด็ก
To activate or deactivate the child lock, press and hold the designated button (refer to control panel diagram) for a few seconds. This prevents accidental changes to settings.
5.8 Airflow Swing
The unit features both horizontal and vertical swing options to distribute purified and dehumidified air effectively throughout the room.
6. การบำรุงรักษา
การบำรุงรักษาตามปกติจะช่วยให้เครื่องลดความชื้นทำงานได้อย่างเหมาะสมที่สุดและยืดอายุการใช้งานของเครื่องลดความชื้นของคุณ
6.1 การทำความสะอาดและเปลี่ยนตัวกรอง
- ตัวกรองล่วงหน้า: The pre-filter should be cleaned regularly (e.g., every two weeks) by vacuuming or washing with water. Allow it to dry completely before reinserting.
- HEPA and Active Carbon Filters: These filters have an estimated lifespan of 5 years under normal usage. They are not washable and should be replaced when the filter indicator light illuminates or when a decrease in air purification performance is noticed. Replacement filters can be purchased from authorized SHARP service centers.
6.2 การทำความสะอาดถังเก็บน้ำ
Clean the water tank periodically to prevent mold and mildew growth. Use a mild detergent and water, rinse thoroughly, and dry before reinserting.
6.3 การทำความสะอาดภายนอก
เช็ดด้านนอกของตัวเครื่องด้วยผ้านุ่มdamp ผ้า. อย่าใช้สารเคมีที่รุนแรงหรือน้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
7 การแก้ไขปัญหา
ก่อนที่จะติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้า โปรดดูปัญหาทั่วไปและวิธีแก้ไขต่อไปนี้:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องไม่เปิด | No power; Water tank full; Power cord not connected. | Check power supply; Empty water tank; Ensure power cord is securely plugged in. |
| การทำงานมีเสียงดัง | Unit not level; Obstruction in fan; Internal component vibration. | Place on a level surface; Check for and remove obstructions; If noise persists, contact service. |
| Ineffective dehumidification | Room not sealed; Air filters clogged; Room size exceeds capacity. | Close doors and windows; Clean or replace filters; Ensure unit is appropriate for room size. |
| เซ็นเซอร์ไม่ตอบสนอง | เซ็นเซอร์อุดตันหรือสกปรก | Ensure sensor area is clear and clean. |
8. ข้อมูลจำเพาะ
| ข้อมูลจำเพาะ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | คม |
| ชื่อรุ่น | DW-J20FM-W |
| ลดความชื้นความจุ | 20 ลิตรต่อวัน |
| ปริมาตรถังเก็บน้ำ | 4.6 ลิตร |
| พื้นที่ให้บริการที่แนะนำ | Up to 550 Sq. Ft. (50 Sq. Mtrs.) |
| อัตราการส่งมอบอากาศบริสุทธิ์ (CADR) | 258 m³/Hr |
| Power Consumption (Dehumidification & Laundry) | 260 วัตต์ |
| Power Consumption (Air Purification only) | 50/7.3 วัตต์ |
| ขนาดสินค้า (ลึก x กว้าง x สูง) | 30.1D x 35.9W x 66.5H เซนติเมตร |
| น้ำหนักสินค้า | 10 กิโลกรัม |
| ประเภทวัสดุ | พลาสติก |
| ประเทศต้นกำเนิด | จีน |
Image 8.1: Product dimensions in millimeters.
9. การรับประกันและการสนับสนุน
9.1 ข้อมูลการรับประกัน
Your SHARP Dehumidifier with Air Purifier DW-J20FM-W comes with a 1 Year ONSITE Warranty provided by the manufacturer from the date of purchase. Please retain your purchase receipt for warranty claims.
9.2 การสนับสนุนลูกค้า
For service, support, or inquiries, please contact SHARP customer service:
- หมายเลขโทรศัพท์ฟรี: 1800-4254-322
- อีเมล: pci@sharp-oa.com
- ผู้ผลิต: SHARP Business Systems (India) Pvt. Ltd.