Soundmaster Highline UR2045SI DAB+ FM-RDS Under-Cabinet Kitchen Radio User Manual

1. บทนำ

Thank you for choosing the Soundmaster Highline UR2045SI Under-Cabinet Kitchen Radio. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new device. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.

The UR2045SI is a versatile under-cabinet radio designed for kitchen environments, featuring DAB+ and FM-RDS radio, Bluetooth streaming, hands-free calling, an integrated LED work light, and multiple timer functions.

คุณสมบัติหลัก:

• DAB+ and FM-RDS stereo radio with 20 preset stations.
• Bluetooth for audio streaming and hands-free calling.
• Integrated LED work light on the underside.
• Equalizer with various sound presets (Flat, Rock, Classic, Jazz, Pop, Bass, My EQ).
• Dual alarm with weekend function.
• Automatic sleep timer and SDA (Appointment Reminder) timer.
• Kitchen timer, adjustable up to 24 hours in 1-minute increments.
• Display with Auto Dim function and brightness adjustment.
• Powerful sound output with 2 x 5W RMS.
• Under-cabinet installation with drilling template, screws, and mounting bracket.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยต่อไปนี้เพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์หรือการบาดเจ็บต่อตัวคุณเอง:

• อ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้งานอุปกรณ์
• Do not expose the device to dripping or splashing water. Keep it away from liquids.
• อย่าปิดกั้นช่องระบายอากาศใดๆ ติดตั้งตามคำแนะนำของผู้ผลิต
• ห้ามติดตั้งใกล้แหล่งความร้อน เช่น หม้อน้ำ เครื่องทำความร้อน เตา หรืออุปกรณ์อื่น ๆ (รวมถึง ampเครื่องให้ความร้อน) ที่ผลิตความร้อน
• ปกป้องสายไฟไม่ให้ถูกเหยียบหรือถูกหนีบ โดยเฉพาะที่ปลั๊ก เต้ารับไฟฟ้า และจุดที่สายไฟออกจากเครื่อง
• ใช้เฉพาะอุปกรณ์เสริม/สิ่งที่แนบตามที่ผู้ผลิตกำหนดเท่านั้น
• ถอดปลั๊กอุปกรณ์นี้ในระหว่างพายุฝนฟ้าคะนองหรือเมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน
• แจ้งบริการทั้งหมดให้ช่างที่ผ่านการรับรองทราบ จำเป็นต้องให้บริการเมื่ออุปกรณ์ได้รับความเสียหายในลักษณะใดก็ตาม เช่น สายไฟหรือปลั๊กชำรุด ของเหลวหกหรือมีวัตถุตกลงไปในอุปกรณ์ อุปกรณ์โดนฝนหรือความชื้น ไม่สามารถทำงานได้ตามปกติ หรือตกหล่น
• Ensure the mounting surface is sturdy enough to support the weight of the radio.

3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

แกะกล่องอย่างระมัดระวังและตรวจสอบให้แน่ใจว่าสินค้าทุกชิ้นครบถ้วนและอยู่ในสภาพดี หากมีสินค้าใดขาดหายหรือเสียหาย โปรดติดต่อผู้ขายทันที

• Soundmaster Highline UR2045SI Kitchen Radio
• อะแดปเตอร์ AC
• แม่แบบการเจาะ
• สกรูยึด
• ตัวยึด
• คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)

4. สินค้าหมดview

Familiarize yourself with the various parts and controls of your Soundmaster UR2045SI radio.

รูปที่ 4.1 : ด้านหน้า view of the Soundmaster UR2045SI under-cabinet radio, displaying its controls and digital screen.

รูปที่ 4.2: ด้านล่าง view of the Soundmaster UR2045SI, highlighting the integrated LED work light.

Figure 4.3: Close-up of the radio's display, showing station information in DAB mode.

เค้าโครงแผงควบคุม:

• On/Mode Button: Powers the unit on/off and switches between operating modes (DAB, FM, Bluetooth).
• ลดระดับเสียง / เพิ่มระดับเสียง: ปรับระดับเสียง
• Preset - / Preset +: Navigates through preset radio stations.
• ปุ่มไฟ: Controls the LED work light.
• ปุ่มเมนู: เข้าถึงเมนูระบบเพื่อการตั้งค่า
• MEM (Memory) Button: Saves or recalls radio presets.
• ปุ่มข้อมูล: Displays additional information (e.g., DAB station details, RDS text).
• AMS (Automatic Scan) Button: เริ่มการสแกนสถานีอัตโนมัติ
• ปุ่มป้อน: ยืนยันการเลือกในเมนู
• Timer/Sleep Button: Activates sleep timer or other timer functions.
• ไมโครโฟน (MIC): สำหรับการโทรแบบแฮนด์ฟรี
• แสดง: Shows current mode, time, station information, etc.

5. การตั้งค่า

5.1. Under-Cabinet Installation

The UR2045SI is designed for under-cabinet mounting. Follow these steps for secure installation:

1. เลือกสถานที่: Select a suitable flat surface under a kitchen cabinet, ensuring enough space for operation and ventilation. Avoid areas directly above heat sources or sinks.
2. Use Drilling Template: Place the provided drilling template against the underside of the cabinet where you intend to mount the radio. Mark the drilling points accurately.
3. เจาะรู: Carefully drill pilot holes at the marked positions.
4. ติดตั้งขายึด: Secure the mounting bracket to the cabinet using the provided screws.
5. ติดตั้งวิทยุ: Align the radio with the mounting bracket and slide it into place until it clicks securely. Ensure it is firmly attached.
6. Alternative Mounting (Powerstrips): Depending on the cabinet material, the UR2045SI (weighing just over 1kg) can also be mounted using strong adhesive strips (e.g., Powerstrips, not included) without drilling. Ensure the adhesive strips are rated for the radio's weight and the surface material.

5.2. การเชื่อมต่อไฟฟ้า

Connect the supplied AC power adapter to the DC IN port on the radio and then plug it into a standard wall outlet. The radio will power on automatically or enter standby mode.

5.3. Initial Setup (Time, Date, Language)

Upon first power-on, you may be prompted to set the language, time, and date. Follow the on-screen instructions and use the navigation buttons (e.g., Preset +/-) and Enter button to make selections.

• การซิงโครไนซ์เวลาอัตโนมัติ: In DAB+ mode, the radio will automatically synchronize the time and date with the broadcast signal.

6. คู่มือการใช้งาน

6.1. การเปิด/ปิดเครื่องและการเลือกโหมด

• กดปุ่ม On/Mode ปุ่มสำหรับเปิดหรือปิดวิทยุ
• ขณะที่วิทยุกำลังเปิดอยู่ ให้กดปุ่ม On/Mode button repeatedly to cycle through available modes: DAB+, FM-RDS, Bluetooth.

6.2. การใช้งานวิทยุ DAB+

1. เปลี่ยนไปใช้โหมด DAB+ โดยใช้ On/Mode ปุ่ม.
2. The radio will automatically scan for available DAB+ stations upon first use. To initiate a manual scan, press the เอเอ็มเอส ปุ่ม.
3. ใช้ Preset - / Preset + ปุ่มต่างๆ สำหรับเลื่อนดูรายชื่อสถานีที่มีอยู่
4. กด เข้า เพื่อเลือกสถานี
5. To save a station as a preset: Tune to the desired station, press and hold the เมม ปุ่ม ใช้ Preset - / Preset + เพื่อเลือกหมายเลขที่กำหนดไว้ล่วงหน้า (1-20) จากนั้นกด เข้า เพื่อยืนยัน.
6. เพื่อเรียกใช้ค่าที่ตั้งไว้ล่วงหน้า: กดปุ่มสั้นๆ เมม ปุ่ม ใช้ Preset - / Preset + to select the preset number, then press เข้า.
7. กดปุ่ม ข้อมูล ปุ่มที่จะ view additional information such as program type, signal strength, and scrolling text.

6.3. FM-RDS Radio Operation

1. Switch to FM-RDS mode using the On/Mode ปุ่ม.
2. To automatically scan for stations, press the เอเอ็มเอส button. The radio will scan and save strong stations.
3. To manually tune, press and hold Preset - / Preset + to scan for the next available station, or briefly press to fine-tune the frequency.
4. Saving and recalling presets works similarly to DAB+ mode (refer to section 6.2).
5. การ ข้อมูล button displays RDS information (station name, program type, etc.) when available.

6.4. การเชื่อมต่อบลูทูธ

1. เปลี่ยนไปใช้โหมดบลูทูธโดยใช้ On/Mode กดปุ่ม หน้าจอจะแสดงคำว่า "PAIRING" หรือ "BLUETOOTH"
2. บนอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณ (สมาร์ทโฟน แท็บเล็ต) เปิดใช้งาน Bluetooth และค้นหาอุปกรณ์ที่มีอยู่
3. Select "UR2045SI" from the list of devices. Once paired, the radio will confirm the connection.
4. You can now stream audio from your device to the radio. Use your mobile device to control playback (play/pause, skip tracks) and the radio's volume controls.
5. ฟังก์ชั่นแฮนด์ฟรี: When a call comes in while connected via Bluetooth, you can answer it using the radio's controls (e.g., เข้า button) and speak through the integrated microphone.

6.5. ไฟ LED ทำงาน

• กดปุ่ม แสงสว่าง button to turn the LED work light on or off.
• Some models may offer multiple brightness levels; press the แสงสว่าง button repeatedly to cycle through them.

6.6. การตั้งค่าอีควอไลเซอร์

ปรับเสียงให้โปรfile to your preference:

1. กดปุ่ม เมนู ปุ่ม.
2. Navigate to "Equalizer" or "EQ" using Preset - / Preset + และกด เข้า.
3. Select from presets like Flat, Rock, Classic, Jazz, Pop, Bass, or My EQ (for custom settings) using Preset - / Preset + และกด เข้า.

6.7. ฟังก์ชั่นปลุก

The radio features a dual alarm with a weekend function.

1. กดปุ่ม เมนู button and navigate to "Alarm Settings".
2. เลือก นาฬิกาปลุก 1 หรือ นาฬิกาปลุก 2
3. Set the alarm time, source (Buzzer, DAB, FM), volume, and frequency (Daily, Weekdays, Weekends, Once).
4. Confirm settings with เข้า.

6.8. ตั้งเวลาปิดเครื่อง

The sleep timer allows the radio to turn off automatically after a set period.

• กดปุ่ม จับเวลา/สลีป button repeatedly to cycle through available sleep times (e.g., 15, 30, 45, 60 minutes, Off).

6.9. SDA Timer (Appointment Reminder)

This function allows you to set a reminder for an appointment.

1. กดปุ่ม เมนู button and navigate to "SDA Timer".
2. Set the desired reminder time and duration.
3. ยืนยันด้วย เข้า.

6.10. นาฬิกาจับเวลาในครัว

Use the kitchen timer for cooking or other timed tasks.

1. กดปุ่ม เมนู button and navigate to "Kitchen Timer".
2. Set the desired time up to 24 hours in 1-minute increments using Preset - / Preset +.
3. กด เข้า to start the timer. An audible alert will sound when the time expires.

6.11. การตั้งค่าการแสดงผล

Adjust the display brightness and activate the Auto Dim function.

1. กดปุ่ม เมนู button and navigate to "Display Settings".
2. Select "Brightness" to adjust the display intensity.
3. Select "Auto Dim" to enable or disable automatic dimming of the display in low light conditions.

7. การบำรุงรักษา

7.1. การทำความสะอาด

• ควรดึงปลั๊กวิทยุออกจากเต้ารับไฟฟ้าทุกครั้งก่อนทำความสะอาด
• ใช้ผ้าแห้งนุ่มเช็ดพื้นผิวภายนอก
• สำหรับรอยฝังแน่น ให้ลบออกเล็กน้อยampชุบผ้าด้วยน้ำหรือน้ำยาทำความสะอาดอ่อนๆ ที่ไม่กัดกร่อน ห้ามใช้สารเคมีรุนแรงหรือแผ่นขัด
• Do not allow water or liquids to enter the device.

7.2. การดูแลรักษาและการเก็บรักษา

• หลีกเลี่ยงการให้วิทยุสัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป แสงแดดโดยตรง หรือความชื้นสูง
• If the radio will not be used for an extended period, unplug it from the power outlet.

8 การแก้ไขปัญหา

If you encounter issues with your radio, refer to the following table for common problems and solutions.

หากปัญหายังคงมีอยู่หลังจากลองวิธีแก้ไขเหล่านี้แล้ว โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้า

9. ข้อมูลจำเพาะ

10. ข้อมูลการรับประกัน

The Soundmaster Highline UR2045SI comes with a รับประกัน 1 ปี on spare parts availability from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for any warranty claims.

This warranty covers manufacturing defects and material faults under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accident, unauthorized modification, or improper installation.

For detailed warranty terms and conditions, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Soundmaster customer support.

11. การสนับสนุน

If you require further assistance, have questions not covered in this manual, or need to report a fault, please contact Soundmaster customer support.

• ผู้ผลิต Webเว็บไซต์: www.soundmaster.de (Please check for local support contact details)
• การสนับสนุนผู้ค้าปลีก: Contact the retailer from whom you purchased the product for initial support and warranty claims.

When contacting support, please have your product model number (UR2045SI) and proof of purchase readily available.