1. บทนำ
Thank you for choosing the Salton Essentials Electric Can Opener. This appliance is designed for convenient and efficient opening of various can sizes, and also features an integrated bottle opener and knife sharpener. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and optimal operation.
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
- อ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า
- เพื่อป้องกันอันตรายจากไฟฟ้า ห้ามจุ่มเครื่องใช้ไฟฟ้า สายไฟ หรือปลั๊กในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
- จำเป็นต้องมีการดูแลอย่างใกล้ชิดเมื่อมีเด็กหรือใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าใดๆ ใกล้เด็ก
- ถอดปลั๊กออกจากเต้าเสียบเมื่อไม่ได้ใช้งาน ก่อนสวมใส่หรือถอดชิ้นส่วน และก่อนทำความสะอาด
- หลีกเลี่ยงการสัมผัสชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว
- ห้ามใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าที่มีสายไฟหรือปลั๊กชำรุด หรือหลังจากที่เครื่องใช้ไฟฟ้าทำงานผิดปกติหรือได้รับความเสียหายในลักษณะใดๆ
- การใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่แนะนำหรือจำหน่ายโดยผู้ผลิตอาจทำให้เกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต หรือบาดเจ็บได้
- ห้ามใช้กลางแจ้ง
- อย่าให้สายไฟห้อยออกจากขอบโต๊ะหรือเคาน์เตอร์ หรือสัมผัสพื้นผิวที่ร้อน
- ห้ามวางบนหรือใกล้เตาแก๊สหรือเตาไฟฟ้าที่ร้อน หรือในเตาอบที่อุ่น
- เสียบปลั๊กเข้ากับเครื่องใช้ไฟฟ้าก่อนเสมอ จากนั้นจึงเสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่ผนัง หากต้องการตัดการเชื่อมต่อ ให้ปิดสวิตช์ควบคุมใดๆ ไว้ที่ตำแหน่ง "ปิด" แล้วจึงถอดปลั๊กออกจากเต้ารับไฟฟ้าที่ผนัง
- ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าอื่นนอกเหนือจากที่ตั้งใจไว้สำหรับใช้ในครัวเรือน
3. คำอธิบายชิ้นส่วน

This image displays the Salton Essentials Electric Can Opener in red, with a standard-sized can positioned for opening. The can opener features a sleek, upright design, a cutting mechanism at the top, and a stable base. The 'Salton Essentials' logo is visible on the lower front of the unit.
- กลไกการตัด: Engages with the can lid for opening.
- Lid Retention Magnet: Holds the lid after opening.
- Can Guide: Helps position the can correctly.
- สายไฟ: สำหรับการเชื่อมต่อไฟฟ้า
- ที่เปิดขวดแบบบูรณาการ: ตั้งอยู่ด้านข้างหรือด้านหลังของตัวเครื่อง
- Integrated Knife Sharpener: ตั้งอยู่ด้านข้างหรือด้านหลังของตัวเครื่อง
4. การตั้งค่า
- แกะ: Carefully remove the can opener from its packaging. Retain packaging for future storage or disposal.
- การจัดวาง: Place the can opener on a flat, stable surface, such as a kitchen counter, away from the edge.
- การเชื่อมต่อไฟฟ้า: Plug the power cord into a standard 120V AC electrical outlet. The unit features cord storage for neat organization.
5. คู่มือการใช้งาน
5.1 การเปิดกระป๋อง
- Lift the cutting mechanism lever.
- Position the can so that the rim is under the cutting wheel and the can guide.
- Press down the cutting mechanism lever firmly until the cutting wheel pierces the can lid. The motor will start automatically.
- Hold the can gently until it completes a full rotation and the lid is fully cut. The can opener is designed to open tin cans of all sizes.
- Once the can is open, the motor will stop. Lift the cutting mechanism lever to release the can. The lid will be held by the retention magnet.
- Carefully remove the lid from the magnet and dispose of it.
5.2 การใช้ที่เปิดขวด
Locate the integrated bottle opener on the unit. Place the bottle cap under the opener and press down firmly to remove the cap.
5.3 Using the Knife Sharpener
Locate the integrated knife sharpener slot. Hold the knife with the blade facing away from you. Insert the knife blade into the sharpening slot at a slight angle and pull it towards you with light, even pressure. Repeat several times until desired sharpness is achieved. Always exercise caution when sharpening knives.
6. การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด
- ควรถอดปลั๊กเครื่องทุกครั้งก่อนทำความสะอาด
- เช็ดด้านนอกของที่เปิดกระป๋องด้วยโฆษณาamp ผ้า. ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดหรือใยขัดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
- The cutting wheel and blade assembly can be wiped clean with a damp cloth. For stubborn food residue, a small brush may be used. Ensure the blade is dry before storage.
- ห้ามจุ่มที่เปิดกระป๋องลงในน้ำหรือของเหลวอื่น ๆ
7 การแก้ไขปัญหา
- Can opener does not operate: Ensure the unit is properly plugged into a working electrical outlet. Check if the cutting mechanism lever is fully pressed down to engage the motor.
- Can does not open or blade binds: Ensure the can is positioned correctly with the rim under the cutting wheel and against the can guide. Some cans with thick rims or unusual shapes may be difficult to open. If the blade binds on labels, try to remove the label from the area where the blade will cut.
- Lid falls into can: Ensure the lid retention magnet is clean and free of debris. The magnet should hold the lid securely after cutting.
8. ข้อมูลจำเพาะ
| หมายเลขรุ่น | ECO1819R |
| ยี่ห้อ | Salton Essentials |
| พลัง | 70 วัตต์ |
| วัสดุ | Stainless Steel (Blade) |
| โหมดการทำงาน | อัตโนมัติ |
| น้ำหนักสินค้า | 800 กรัม |
| ขนาด (โดยประมาณ) | 24 x 11.8 x 11.8 ซม. |
| ยูพีซี | 061283114433 |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
This Salton Essentials product is covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty details, claims, or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Salton website. You may also contact Salton customer service directly for assistance.
Salton Customer Service: Please refer to your product packaging or the official Salton webเว็บไซต์สำหรับข้อมูลการติดต่อปัจจุบัน