1. บทนำ
This manual provides detailed instructions for the Linq H10-WXLYEJ001BB Bluetooth Wireless Earbuds. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper operation and to maximize your user experience.

Image 1.1: The Linq H10-WXLYEJ001BB Bluetooth Wireless Earbuds shown with their charging case.
2. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบว่ารายการทั้งหมดที่ระบุไว้ด้านล่างนี้รวมอยู่ในแพ็คเกจของคุณ:
- 2 x Linq H10-WXLYEJ001BB In-Ear Bluetooth Earbuds
- 1 x เคสชาร์จ
- สายชาร์จ USB 1 เส้น
- 1 x คู่มือผู้ใช้ (เอกสารนี้)
- 4 x Earplugs (various sizes)
3. คุณสมบัติของผลิตภัณฑ์
The Linq H10-WXLYEJ001BB earbuds are designed for a versatile audio experience:
- โหมดสเตอริโอ: Provides high-definition stereo sound for immersive listening.
- โหมดการแบ่งปัน: Allows two users to listen simultaneously by sharing one earbud each.
- โหมดเดียว: Each earbud can be used independently for calls or music.
- Secure Fit Design: Ergonomically designed for comfortable and stable wear, even during physical activity.
- Bluetooth 5.0: Ensures fast, stable, and efficient wireless connectivity with reduced power consumption.
- Sweat-proof Design: เหมาะสำหรับกีฬาและกิจกรรมกลางแจ้ง
- การลดเสียงรบกวนอัจฉริยะ: Enhances call clarity and listening experience.
- การสนับสนุนผู้ช่วยเสียง: Compatible with intelligent voice assistants.

Image 3.1: Illustration of Bluetooth 5.0 features including improved performance, lossless audio, intelligent noise reduction, and voice assistant compatibility.

Image 3.2: The earbuds feature a sweat-proof design, making them suitable for various sports and activities.
4. ข้อมูลจำเพาะ
| วัสดุ | ABS (อะคริโลไนไตรล์ บิวทาไดอีน สไตรีน) |
| เวอร์ชันบลูทูธ | 5.0 |
| ระยะการทำงาน | สูงถึง 10 เมตร (33 ฟุต) |
| ความจุแบตเตอรี่เอียร์บัด | 55 mAh (ลิเธียมไอออน) |
| ความจุแบตเตอรี่ของเคสชาร์จ | 400 มิลลิแอมป์ |
| Playtime (Single Earbud Mode) | 5-6 ชั่วโมง |
| Playtime (Paired Earbud Mode) | 4-5 ชั่วโมง |
| Standby Time (Single Earbud Mode) | 100 ชั่วโมง |
| Standby Time (Paired Earbud Mode) | 60 ชั่วโมง |
| ระยะเวลาในการชาร์จเอียร์บัด | 1 ชั่วโมง |
| เวลาในการชาร์จเคสชาร์จ | 2 ชั่วโมง |
| ระดับความต้านทานต่อน้ำ | Waterproof (Sweat-proof) |
| อุปกรณ์ที่รองรับ | Smartphones, Tablets, Laptops (with Bluetooth) |
| หมายเลขรุ่น | H10-WXLYEJ001BB |

ภาพที่ 4.1: จบแล้วview of battery performance and usage times.
5. การตั้งค่าและการจับคู่
5.1 การจับคู่เริ่มต้น
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหูฟังมีการชาร์จแล้ว
- เปิดกล่องชาร์จ หูฟังจะเข้าสู่โหมดจับคู่โดยอัตโนมัติ
- บนอุปกรณ์ของคุณ (สมาร์ทโฟน แท็บเล็ต แล็ปท็อป) ให้เปิดใช้งาน Bluetooth
- ค้นหา อุปกรณ์บลูทูธที่พร้อมใช้งาน
- Select "H10-WXLYEJ001BB" (or similar name) from the list of found devices.
- เมื่อเชื่อมต่อแล้ว เอียร์บัดจะระบุว่าการจับคู่สำเร็จ (เช่น เสียงแจ้งเตือนหรือไฟ LED เปลี่ยน)

Image 5.1: Visual representation of the Bluetooth pairing process with a mobile device.
5.2 การเชื่อมต่อใหม่อัตโนมัติ
After initial pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when removed from the charging case and Bluetooth is enabled on the device.
6. คู่มือการใช้งาน
6.1 เปิด/ปิดเครื่อง
- เปิดเครื่อง: นำหูฟังออกจากกล่องชาร์จ หูฟังจะเปิดโดยอัตโนมัติ
- หมดแรง: ใส่หูฟังกลับเข้าไปในกล่องชาร์จ หูฟังจะปิดโดยอัตโนมัติและเริ่มชาร์จ
6.2 การเล่นเพลง
Specific touch controls for music playback (e.g., play, pause, skip track) are typically managed via taps on the earbuds. Refer to the quick start guide for detailed touch control gestures.
6.3 การจัดการการโทร
Specific touch controls for call management (e.g., answer, end, reject call) are typically managed via taps on the earbuds. Refer to the quick start guide for detailed touch control gestures.
6.4 ผู้ช่วยเสียง
The earbuds support intelligent voice assistants. Activate your device's voice assistant by using the designated touch control (refer to the quick start guide for specific gesture).

Image 6.1: The earbuds are compatible with intelligent voice assistants.
7. การชาร์จไฟ
7.1 กำลังชาร์จหูฟังเอียร์บัด
Place the earbuds into the charging case. They will automatically begin charging. The LED indicators on the earbuds or case will show charging status. A full charge takes approximately 1 hour.
7.2 การชาร์จเคส
Connect the provided USB charging cable to the charging port on the case and to a compatible USB power source. The charging case takes approximately 2 hours for a full charge. The case can provide multiple full charges to the earbuds.

Image 7.1: The earbuds utilize a magnetic contact charging design within the case.
8. การบำรุงรักษา
- ทำความสะอาดหูฟังและกล่องชาร์จเป็นประจำด้วยผ้าแห้งนุ่ม
- หลีกเลี่ยงการใช้น้ำยาทำความสะอาดหรือตัวทำละลายที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าขั้วชาร์จทั้งบนหูฟังและเคสสะอาดและแห้งก่อนทำการชาร์จ
- เก็บหูฟังเอียร์บัดไว้ในกล่องชาร์จเมื่อไม่ได้ใช้งานเพื่อปกป้องและชาร์จอยู่เสมอ
- หลีกเลี่ยงอุณหภูมิที่สูงเกินไปและแสงแดดโดยตรง
- Do not immerse the charging case in water. While earbuds are sweat-proof, prolonged water exposure should be avoided.
9 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | วิธีแก้ปัญหาที่เป็นไปได้ |
|---|---|
| หูฟังไม่เปิดใช้งาน | Ensure earbuds are charged. Place them in the charging case and then remove them. |
| หูฟังไม่สามารถเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ได้ |
|
| หูฟังเอียร์บัดเดียวเท่านั้นที่ใช้งานได้ |
|
| คุณภาพเสียงไม่ดีหรือขาดการเชื่อมต่อ |
|
| เคสชาร์จไม่ชาร์จ |
|
10. ข้อมูลการสนับสนุน
For further assistance or inquiries regarding your Linq H10-WXLYEJ001BB Bluetooth Wireless Earbuds, please refer to the official Linq support channels or contact your retailer.