1. บทนำ
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Amana 8,000 BTU Portable Air Conditioner, Model AMAP084AW. Designed to cool and dehumidify rooms up to 300 square feet, this unit offers personalized climate control with digital controls, a remote, and a 24-hour timer. Please read these instructions thoroughly before installation and use, and retain them for future reference.
คุณสมบัติหลัก:
- 8,000 BTU (ASHRAE) / 5,500 BTU (DOE) cooling capacity.
- Suitable for rooms up to 300 square feet.
- Dehumidifier and Fan modes.
- Digital controls and remote operation.
- Easy-rolling casters for portability.
- Washable filter for easy maintenance.
- 24-hour programmable timer.
- Power loss auto-restart function.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
เพื่อป้องกันการบาดเจ็บของผู้ใช้หรือบุคคลอื่น และความเสียหายต่อทรัพย์สิน ต้องปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้ การดำเนินการที่ไม่ถูกต้องเนื่องจากการเพิกเฉยต่อคำแนะนำอาจทำให้เกิดอันตรายหรือเสียหายได้
ข้อควรระวังด้านความปลอดภัยทั่วไป
- Always use a grounded 3-prong outlet. Do not remove the grounding prong.
- Do not operate the unit with a damaged power cord or plug. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent, or similarly qualified persons to avoid a hazard.
- ห้ามใช้สายไฟต่อหรืออะแดปเตอร์
- อย่าปิดกั้นช่องเปิดอากาศ
- Do not insert fingers or foreign objects into air inlets/outlets.
- อย่าให้เด็กเล่นแอร์
- ปิดเครื่องและถอดปลั๊กทุกครั้งก่อนทำความสะอาดหรือซ่อมบำรุง
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าวางเครื่องไว้บนพื้นผิวที่เรียบและมั่นคงเพื่อป้องกันการพลิกคว่ำ
- ห้ามใช้งานเครื่องใกล้กับก๊าซไวไฟหรือวัสดุที่ติดไฟได้ง่าย
ความปลอดภัยทางไฟฟ้า
- This unit operates on 115 Volts, 60 Hz. Ensure your power supply matches these requirements.
- The unit is equipped with a power supply cord with a current detection device. Test this device monthly.
- If the unit trips the circuit breaker, do not reset it immediately. Unplug the unit, wait 10 minutes, then plug it back in. If it trips again, contact a qualified electrician.

3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบว่าบรรจุภัณฑ์มีส่วนประกอบทั้งหมด:
- เครื่องปรับอากาศแบบพกพา
- รีโมทคอนโทรล
- ท่อไอเสีย
- Window Venting Kit (includes window panel, adapter, and seals)
- คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)
- ข้อมูลการรับประกัน
4. การตั้งค่าและการติดตั้ง
Proper installation is crucial for the efficient operation of your portable air conditioner. Follow these steps carefully.
4.1 การจัดวางหน่วย
- Place the unit on a flat, level floor in the room to be cooled.
- ควรเว้นระยะห่างจากผนังหรือวัตถุอื่นอย่างน้อย 20 นิ้ว (50 ซม.) เพื่อให้แน่ใจว่ามีการไหลเวียนของอากาศที่เหมาะสม
- The unit is equipped with easy-rolling casters for convenient movement between rooms.

4.2 Window Venting Kit Installation
The window venting kit is designed for vertical or horizontal sliding windows. The kit is adjustable for windows 24 to 36 inches wide.
- Assemble the window panel kit by sliding the adjustable panel into the main panel and securing it with screws.
- Open the window and place the assembled window panel kit into the window opening. Extend the adjustable panel to fit the window width or height, then secure it.
- Attach the exhaust hose adapter to the window panel.

4.3 การเชื่อมต่อท่อร่วมไอเสีย
- Connect one end of the exhaust hose to the hose adapter on the back of the air conditioner unit. Twist clockwise to secure.
- Connect the other end of the exhaust hose to the adapter on the window panel. Twist clockwise to secure.
- Ensure the exhaust hose is not sharply bent or kinked, as this can restrict airflow and reduce efficiency. The hose should be as straight and short as possible.

4.4 การเชื่อมต่อสายไฟ
Plug the power cord into a grounded 115V, 60Hz electrical outlet. Do not use an extension cord or a power strip.
4.5 วิดีโอการติดตั้ง
For a visual guide on setting up your Amana Portable Air Conditioner, please watch the following video:
5. คู่มือการใช้งาน
Your Amana portable air conditioner can be operated using the control panel on the unit or the included remote control.

5.1 แผงควบคุมโอเวอร์view
The control panel features an LED display and several buttons:
- ปุ่มเพาเวอร์ (U): เปิดหรือปิดเครื่อง
- ปุ่มโหมด: หมุนเวียนไปตามโหมดเย็น พัดลม และแห้ง (เครื่องลดความชื้น)
- ปุ่มปรับอุณหภูมิขึ้น/ลง (^ / โวลต์): Adjusts the desired temperature in Cool or Dry mode.
- ปุ่มปรับความเร็วพัดลม: Selects fan speed (Low, Mid, High) in Cool or Fan mode.
- ปุ่มตั้งเวลา: ตั้งเวลาเปิดอัตโนมัติหรือปิดอัตโนมัติ

5.2 โหมดการทำงาน
- โหมดเย็น: Provides cooling. Set desired temperature and fan speed.
- โหมดพัดลม: หมุนเวียนอากาศโดยไม่ทำความเย็น เลือกความเร็วพัดลม
- โหมดแห้ง (เครื่องลดความชื้น): ช่วยลดความชื้นในอากาศ โดยปกติความเร็วพัดลมจะถูกตั้งไว้ที่ระดับต่ำในโหมดนี้
5.3 ฟังก์ชั่นจับเวลา
The 24-hour timer allows you to program the unit to turn on or off automatically. Press the Timer button, then use the Up/Down arrows to set the desired time in hours.
5.4 การรีสตาร์ทอัตโนมัติ
กรณีไฟดับtage, the unit will automatically restart with the previously set operating mode and fan speed once power is restored.
6. การบำรุงรักษา
การบำรุงรักษาตามปกติจะช่วยให้เครื่องปรับอากาศของคุณทำงานได้อย่างเหมาะสมที่สุดและยืดอายุการใช้งานของเครื่องปรับอากาศของคุณ
6.1 การทำความสะอาดตัวกรองอากาศ
The unit features a washable air filter. A clean filter is essential for efficient operation.
- การ ตัวเตือนทำความสะอาดตัวกรอง light will illuminate after approximately 360 hours of operation.
- Turn off and unplug the unit before removing the filter.
- ถอดแผ่นกรองอากาศออกจากด้านหลังของเครื่อง
- Wash the filter with warm, soapy water. Rinse thoroughly and allow it to air dry completely before reinstalling.
- Reinstall the dry filter and plug in the unit.
6.2 การระบายน้ำ
During cooling and dehumidifying operations, moisture is collected inside the unit. The unit is designed for self-evaporation, but in high humidity conditions, the internal water tank may fill up. When this occurs, the unit will stop operating and display a 'FL' (Full) error code.
- ปิดเครื่องและถอดปลั๊กออก
- วางถาดหรือถาดตื้นไว้ใต้ช่องระบายน้ำที่อยู่บริเวณด้านหลังล่างของเครื่อง
- ถอดปลั๊กท่อระบายน้ำออกเพื่อให้น้ำไหลออกได้
- เมื่อระบายน้ำออกแล้ว ให้ใส่ปลั๊กท่อระบายน้ำกลับเข้าที่อย่างแน่นหนา
6.3 พื้นที่จัดเก็บ
หากจะไม่ใช้เครื่องเป็นระยะเวลานาน:
- ระบายน้ำที่สะสมออกให้หมด
- ทำความสะอาดตัวกรองอากาศ
- เปิดเครื่องในโหมดพัดลมเป็นเวลาหลายชั่วโมงเพื่อทำให้ภายในแห้ง
- ถอดปลั๊กสายไฟและม้วนให้เรียบร้อย
- เก็บเครื่องไว้ในที่แห้งและเย็น โดยควรคลุมไว้เพื่อป้องกันฝุ่นละออง
7 การแก้ไขปัญหา
Before contacting customer service, refer to the following troubleshooting guide for common issues.
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องไม่เปิด | No power; Power cord not plugged in; Circuit breaker tripped; Current detection device tripped. | Ensure unit is plugged in; Check circuit breaker; Reset current detection device (test button on plug). |
| หน่วยไม่เย็นอย่างมีประสิทธิภาพ | Air filter dirty; Exhaust hose blocked or kinked; Room too large; Doors/windows open; Temperature setting too high. | Clean air filter; Check exhaust hose for obstructions; Ensure room size is within specifications; Close doors/windows; Lower temperature setting. |
| หน่วยมีเสียงดัง | Unit not on a level surface; Air filter dirty; Fan speed too high. | Place unit on a flat, level surface; Clean air filter; Select a lower fan speed. |
| น้ำรั่วจากตัวเครื่อง | Drain plug loose or missing; Unit tilted; Internal water tank full (FL error). | Secure drain plug; Ensure unit is level; Drain water from the unit. |
| รีโมตคอนโทรลไม่ทำงาน | แบตเตอรี่หมดหรือใส่ไม่ถูกต้อง; มีสิ่งกีดขวางระหว่างรีโมทและตัวเครื่อง | เปลี่ยนแบตเตอรี่ ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามองเห็นตัวรับสัญญาณของอุปกรณ์ได้อย่างชัดเจน |
8. ข้อมูลจำเพาะ
Detailed technical specifications for the Amana 8,000 BTU Portable Air Conditioner, Model AMAP084AW.

| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | AMAP084AW |
| พลังทำความเย็น | 8,000 บีทียู (ASHRAE) / 5,500 บีทียู (DOE) |
| ขนาดห้องที่แนะนำ | พื้นที่สูงสุดถึง 300 ตร.ฟุต |
| เล่มที่tage | 115 โวลต์ |
| วัดtage | 840 วัตต์ |
| ระดับเสียง | 53 เดซิเบล |
| สารทำความเย็น | R-410A |
| ประเภทตัวกรอง | สามารถซักล้างได้ |
| ขนาดสินค้า (ลึก x กว้าง x สูง) | 14.02" x 15.16" x 25.2" |
| น้ำหนักสินค้า | 50.7 ปอนด์ |
| วิธีการควบคุม | Digital, Remote |
| Window Opening Max Width | 36 นิ้ว |
| Window Opening Min Height | 24 เซนติเมตร |

9. การรับประกันและการสนับสนุน
9.1 ข้อมูลการรับประกัน
Your Amana portable air conditioner comes with a limited warranty:
- 1 ปี: Parts and labor coverage.
- Additional 2 Years: Parts coverage on the compressor.
Please refer to the included warranty card for full terms and conditions, including registration details and specific exclusions.
9.2 การสนับสนุนลูกค้า
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact Amana Customer Service. Have your model number (AMAP084AW) and purchase date ready when you call.
Amana Customer Service: Visit Amana Owner Support