1. บทนำ
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your VIGORWORK 12V/24V 1DIN Car MP3 Player. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and safety. This device is designed to provide in-car audio entertainment with features including FM radio, Bluetooth connectivity, USB/SD/MMC card playback, Aux-in, and hands-free calling.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
- Ensure the vehicle's power supply matches the unit's voltage requirements (12V/24V). Incorrect voltage อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้
- ห้ามถอดประกอบหรือดัดแปลงตัวเครื่อง การกระทำดังกล่าวอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะและก่อให้เกิดความเสี่ยงด้านความปลอดภัย
- ควรหลีกเลี่ยงการใช้งานอุปกรณ์ในอุณหภูมิที่สูงจัดหรือความชื้นสูง
- Always prioritize driving safety. Do not operate complex functions while driving.
- Consult a professional for installation if you are unsure about wiring or electrical connections.
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจ:
- VIGORWORK 1DIN Car MP3 Player Unit
- Wiring Harness (ISO Plug)
- รีโมทคอนโทรล
- คู่มือการใช้งาน
- Installation Keys (2 pieces)
Image: The VIGORWORK car MP3 player unit, its wiring harness, and the remote control, as typically included in the package.
4. สินค้าหมดview
The VIGORWORK Car MP3 Player features a 1DIN form factor with an OLED color screen. It offers multiple audio playback options and communication functionalities for an enhanced in-car experience.
คุณสมบัติหลัก:
- การโทรแบบแฮนด์ฟรีผ่านบลูทูธ: Integrated Bluetooth chip with high-definition noise reduction microphone for clear two-way voice calls. Supports answering, hanging up, and rejecting calls directly from the unit.
- วิทยุ FM: High-quality digital stereo FM radio (87.5MHz-108.00MHz in Europe) with automatic, semi-automatic, and manual channel tuning.
- ช่องรับสัญญาณสื่อหลายช่องทาง: Two USB ports, AUX (3.5mm plug), and TF/SD/MMC card reader for versatile audio playback from various sources.
- การชาร์จ USB: One USB port supports charging for mobile phones.
- การสนับสนุนผู้ช่วยเสียง: Dedicated button for activating Siri or Google Voice Assistant for voice commands (e.g., music, navigation).
Image: Front panel of the VIGORWORK car MP3 player, highlighting its display and controls.
Image: The car MP3 player with a background image, illustrating its Bluetooth functionality.
5. การตั้งค่า
5.1. การเดินสายไฟและการติดตั้ง
Proper wiring is crucial for the safe and correct operation of your car MP3 player. Refer to your vehicle's wiring diagram and the provided ISO wiring harness. Connect the power, ground, and speaker wires according to the color codes. Ensure all connections are secure to prevent short circuits or damage.
- พาวเวอร์ (สีเหลือง): Connect to constant 12V/24V power supply (battery positive).
- ระบบจุดระเบิด (สีแดง): Connect to switched 12V/24V power supply (ignition switch).
- พื้น(สีดำ): เชื่อมต่อกับกราวด์ของแชสซีรถยนต์
- สายลำโพง: Connect to your vehicle's speakers, ensuring correct polarity for each speaker (e.g., White/White-Black for Left Front, Grey/Grey-Black for Right Front, Green/Green-Black for Left Rear, Purple/Purple-Black for Right Rear).
- เสาอากาศ: เชื่อมต่อสายเคเบิลเสาอากาศวิทยุ
After wiring, slide the unit into the 1DIN opening in your dashboard until it clicks into place. Use the provided installation keys for removal if necessary.
Image: The car MP3 player unit integrated into a vehicle's dashboard.
6. คู่มือการใช้งาน
6.1. การควบคุมพื้นฐาน
- ปุ่มเปิด/ปิด: กดเพื่อเปิด/ปิดเครื่อง
- ปุ่มปรับระดับเสียง: Rotate to adjust volume. Press to cycle through audio settings (Bass, Treble, Balance, Fader, EQ).
- Mode Button (MOD): Press to switch between FM Radio, Bluetooth, USB, SD, and AUX modes.
- ปุ่มปิดเสียง: กดเพื่อปิด/เปิดเสียง
6.2. การใช้งานวิทยุ FM
In FM mode, use the tuning buttons to search for stations. Press and hold to automatically scan and save stations. The volume knob can be used to adjust the sound output.
6.3. USB/SD/AUX Playback
Insert a USB drive or SD/MMC card into the respective slot. The unit will automatically switch to USB/SD mode and begin playback. Connect external audio devices via the 3.5mm AUX-in port and select AUX mode.
6.4. Bluetooth Pairing and Hands-Free Calling
To pair your mobile device, switch the unit to Bluetooth mode. On your phone, search for available Bluetooth devices and select "CAR BT" or a similar name. Once paired, you can stream audio and make/receive calls through the unit. Use the call buttons on the unit to manage calls.
Video: Demonstrates the operation of the VIGORWORK car radio, including FM/EQ settings, USB disk usage, USB charging, Bluetooth pairing, and hands-free calling. This video provides a visual guide to the main functionalities of the device.
7. การบำรุงรักษา
- การทำความสะอาด: ใช้ผ้านุ่มและแห้งเช็ดทำความสะอาดพื้นผิวของเครื่อง ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
- การเปลี่ยนฟิวส์: If the unit does not power on, check the fuse located at the rear of the unit. Replace it with a fuse of the same rating if blown.
- การดูแลสิ่งแวดล้อม: Keep the unit away from direct sunlight and excessive heat to prolong its lifespan.
8 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องไม่เปิด | การเดินสายไฟไม่ถูกต้อง; ฟิวส์ขาด; ไม่มีไฟเลี้ยง | Check power and ground connections. Verify fuse integrity and replace if necessary. Ensure vehicle's ignition is on. |
| ไม่มีเสียงออก | Volume too low; Mute activated; Incorrect speaker wiring; Faulty speakers. | Increase volume. Deactivate mute. Check speaker connections and polarity. Test with known working speakers. |
| บลูทูธไม่เชื่อมต่อ | ไม่ได้เปิดใช้งานบลูทูธในโทรศัพท์; อุปกรณ์ไม่ได้อยู่ในโหมดจับคู่; อุปกรณ์ได้จับคู่กับอุปกรณ์อื่นแล้ว | Ensure Bluetooth is active on your phone. Put the unit in Bluetooth pairing mode. Disconnect from other devices. |
| การรับสัญญาณวิทยุ FM ไม่ดี | ไม่ได้เชื่อมต่อเสาอากาศ พื้นที่สัญญาณอ่อน เสาอากาศเสียหาย | Ensure antenna is securely connected. Try tuning in a different location. Inspect antenna for damage. |
| ไม่รู้จักการ์ด USB/SD | ไม่ได้รับการสนับสนุน file format; Corrupted media; Incompatible storage capacity. | ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสื่อมีเสียงที่รองรับ files (e.g., MP3). Reformat the USB/SD card. Try a different USB/SD card. |
9. ข้อมูลจำเพาะ
- ยี่ห้อ: VIGORWORK
- หมายเลขรุ่น: เอเอฟ1313
- ขนาดสินค้า : ขนาด 2.28 นิ้ว (ลึก) x 7.4 นิ้ว (กว้าง) x 2.28 นิ้ว (สูง) (58 มม. x 188 มม. x 58 มม.)
- น้ำหนักสินค้า: 15.5 ออนซ์
- เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ: อุปกรณ์เสริม, บลูทูธ, USB
- อุปกรณ์ที่รองรับ: สมาร์ทโฟน
- ประเภทตัวเชื่อมต่อ: USB, แจ็ค 3.5 มม.
- โหมดเอาต์พุตเสียง: สเตอริโอ
- การกำหนดค่าช่องสัญญาณเสียงรอบทิศทาง: 4 ช่อง
- จำนวนช่องสัญญาณ: 4
- วิธีการควบคุม: ระบบสัมผัส (ปุ่ม)
- วันที่เข้าใช้งานครั้งแรก: 2 เมษายน 2019
Image: Product dimensions of the VIGORWORK car MP3 player.
10. การรับประกันและการสนับสนุน
สำหรับข้อมูลการรับประกันและการสนับสนุนทางเทคนิค โปรดดูเอกสารประกอบที่ให้มา ณ เวลาที่ซื้อ หรือติดต่อตัวแทนจำหน่ายของคุณ โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ในกรณีที่ต้องการเคลมประกัน