VIGORWORK JSD-3001 1-DIN Car Radio Instruction Manual

1. บทนำ

This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your VIGORWORK JSD-3001 1-DIN Car Radio. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and to prevent damage.

ภาพที่ 1.1: ด้านหน้า view of the VIGORWORK JSD-3001 car radio unit.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

• อย่าใช้งานอุปกรณ์ในลักษณะที่รบกวนสมาธิในการขับขี่ ให้ความสำคัญกับความปลอดภัยบนท้องถนนเสมอ
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการเดินสายไฟและฉนวนมีความเหมาะสม เพื่อป้องกันการลัดวงจรและอันตรายจากไฟฟ้า
• ปรึกษาผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับการติดตั้งหากคุณไม่แน่ใจเกี่ยวกับขั้นตอนใดๆ
• หลีกเลี่ยงการให้เครื่องสัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป แสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน หรือความชื้นที่มากเกินไป
• ห้ามพยายามถอดประกอบหรือดัดแปลงตัวเครื่อง เพราะอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะและเกิดความเสียหาย

3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

ตรวจสอบว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจ:

• 1 x VIGORWORK JSD-3001 4.1" Car Player
• 1 x รีโมทคอนโทรล
• 1 x ISO Connector Cable
• 1 x คู่มือผู้ใช้ (เอกสารนี้)

Image 3.1: Contents of the VIGORWORK JSD-3001 package.

4. สินค้าหมดview

4.1 คุณสมบัติหลัก

• 4.1 Inch TFT 800 x 480 Capacitive Touch-Screen with 1080P video support.
• บลูทูธสำหรับการโทรแบบแฮนด์ฟรีและการสตรีมเสียง
• FM Radio tuner.
• USB and TF Card inputs for media playback.
• AUX IN for external audio devices.
• Mirror Link function for Android phones.
• หลัง View Camera input for parking assistance.
• Electronic volume, treble, bass, balance, and fader controls.
• Last position memory for media playback.
• Digital real-time clock display.
• 4 x 60W high power output.
• ISO connector for simplified installation.
• รองรับหลายภาษา

4.2 เค้าโครงแผงด้านหน้า

Image 4.1: The 4.1-inch capacitive touch screen and main controls.

The front panel features a 4.1-inch capacitive touch screen for intuitive control. Key physical buttons include:

• เส้นทาง: Switches between radio, USB, TF card, AUX, and Bluetooth modes.
• วงดนตรี: เลือกแบนด์วิทยุ (FM1, FM2, FM3)
• SEL (Rotary Knob): Adjusts volume, and when pressed, cycles through audio settings (Bass, Treble, Balance, Fader).
• ปุ่มเปิด/ปิด: เปิด/ปิดเครื่อง
• พอร์ต USB: สำหรับเชื่อมต่ออุปกรณ์จัดเก็บข้อมูล USB
• ช่องเสียบการ์ด TF: For inserting TF (MicroSD) cards.
• อินพุต AUX: ช่องเสียบแจ็ค 3.5 มม. สำหรับแหล่งสัญญาณเสียงภายนอก

5. การตั้งค่าและการติดตั้ง

5.1 แผนผังการเดินสายไฟ

The unit uses a standard ISO connector for power and speaker connections. Refer to the wiring diagram provided with your vehicle's manual or consult a professional installer. Ensure all connections are secure and properly insulated.

• สายสีเหลือง: Constant 12V (Battery Positive)
• สายสีแดง: ACC 12V (Ignition Switch Positive)
• สายสีดำ: Ground (Chassis Ground)
• สายสีน้ำเงิน: เสาอากาศ/Ampการเปิดเครื่องระยะไกล
• สายสีน้ำตาล: หลัง View Camera Trigger (connect to reverse light positive)
• สายลำโพง: เชื่อมต่อกับลำโพงรถยนต์ที่สอดคล้องกัน (เช่น สีขาว/ขาว-ดำ สำหรับด้านหน้าซ้าย, สีเทา/เทา-ดำ สำหรับด้านหน้าขวา, สีเขียว/เขียว-ดำ สำหรับด้านหลังซ้าย, สีม่วง/ม่วง-ดำ สำหรับด้านหลังขวา)

5.2 การติดตั้งเครื่อง

The JSD-3001 is a 1-DIN sized unit. Install it into your vehicle's dashboard opening using the provided mounting hardware. Ensure the unit is securely fastened to prevent movement during driving.

6. คู่มือการใช้งาน

6.1 การทำงานพื้นฐาน

• เปิด/ปิดเครื่อง: กดปุ่มเปิดปิดที่แผงด้านหน้า
• การปรับระดับเสียง: Rotate the SEL knob.
• การเลือกโหมด: Press the MODE button to cycle through available sources (Radio, USB, TF, AUX, Bluetooth).
• การตั้งค่าเสียง: Press the SEL knob to enter audio settings. Rotate the knob to adjust Bass, Treble, Balance, and Fader. Press SEL again to confirm or exit.

6.2 การใช้งานวิทยุ

• การเลือกวงดนตรี: In Radio mode, press the BAND button to switch between FM1, FM2, and FM3.
• การสแกนอัตโนมัติ: Press and hold the AMS button to automatically scan and store strong stations.
• การปรับด้วยตนเอง: ใช้ << และ >> ปุ่มสำหรับปรับความถี่ด้วยตนเอง
• สถานีที่ตั้งไว้ล่วงหน้า: Touch the numbered buttons (1-6) on the screen to select stored stations. To store a station, tune to the desired frequency, then press and hold a numbered button until you hear a beep.

6.3 Media Playback (USB/TF Card/AUX)

• USB/การ์ด TF: Insert a USB drive or TF card into the respective slot. The unit will automatically switch to USB/TF mode and begin playback. Supported formats include RM/RMVB/MP1/MP2/DIVX/XVID/MP4/H263/H264/FLV/3GP/SWF/AVI/ASF/MJPEG for video, and MP3/M4A/WAV/OGG/AAC/MKA/MIDI/APE/FLAC/M3U/M3U8 for audio.
• อินพุต AUX: Connect an external audio device (e.g., smartphone, MP3 player) to the 3.5mm AUX IN jack on the front panel. Select AUX mode using the MODE button.

Image 6.1: Demonstrating media playback and sound quality features.

6.4 การทำงานของบลูทูธ

หน่วยนี้รองรับบลูทูธสำหรับการโทรแบบแฮนด์ฟรีและการสตรีมเสียง

1. การจับคู่:
   • Turn on the unit and enable Bluetooth on your mobile phone.
   • ค้นหา Bluetooth devices on your phone. The unit will appear as "JSD-3001" or similar.
   • Select the unit to pair. If prompted for a PIN, enter "0000".
   • Once paired, the Bluetooth icon on the unit's screen will illuminate.
2. การโทรแบบแฮนด์ฟรี:
   • เมื่อมีสายเรียกเข้า เครื่องจะแสดงหมายเลขผู้โทร
   • สัมผัส คำตอบ icon on the screen to accept the call.
   • สัมผัส วางสาย ไอคอนที่จะวางสาย
   • You can dial numbers directly from the unit's touch screen or use your phone's voice assistant if supported.
3. การสตรีมเสียงบลูทูธ:
   • After pairing, select Bluetooth mode.
   • Play music on your phone, and the audio will stream through the car speakers.
   • Use the unit's controls for play/pause, next/previous track.

Image 6.2: Bluetooth hands-free calling feature for safe driving.

6.5 ฟังก์ชันการเชื่อมโยงกระจก

The Mirror Link function allows you to display your Android smartphone's screen on the car radio's display. This feature supports Android phones with OS version 4.1 or higher. Compatibility may vary between phone models.

1. Connect your Android smartphone to the unit using a USB power cable.
2. On the unit, select the Mirror Link option from the main menu.
3. ทำตามคำแนะนำบนหน้าจอโทรศัพท์ของคุณเพื่ออนุญาตการสะท้อนหน้าจอ
4. Once connected, your phone's screen will be mirrored on the car radio display.

Image 6.3: Demonstration of the Mirror Link feature, showing a phone's navigation mirrored on the car radio.

6.6 ด้านหลัง View กล้อง

ถ้าเป็นกองหลัง view camera is connected and properly wired (brown wire to reverse light), the unit will automatically display the camera feed when the vehicle is shifted into reverse gear.

6.7 การตั้งค่าระบบ

Access the system settings menu from the main screen to adjust various parameters:

• ภาษา: Select your preferred language (Chinese, English, Polish, Russian, German, Portuguese, Spanish, Turkish, Italian, French).
• เวลา: ตั้งวันที่และเวลาปัจจุบัน
• แสดง: Adjust brightness, contrast, and backlight color (7 colors available: Auto/white/yellow/purple/red/green/blue/Off).
• เสียง: Fine-tune equalizer settings, loudness, and subwoofer output if applicable.

7. การบำรุงรักษา

• การทำความสะอาดหน้าจอ: ใช้ผ้าเนื้อนุ่มที่ไม่เป็นขุยเช็ดหน้าจอสัมผัสเบาๆ ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
• การทำความสะอาดทั่วไป: เช็ดภายนอกตัวเครื่องด้วยผ้าแห้งหรือผ้าชุบน้ำหมาดๆamp ผ้า.
• อุณหภูมิ: ควรหลีกเลี่ยงการวางเครื่องไว้กลางแดดจัดหรือในที่เย็นจัดเป็นเวลานาน เนื่องจากอาจส่งผลต่อประสิทธิภาพและอายุการใช้งาน

8 การแก้ไขปัญหา

If you encounter issues with your JSD-3001 car radio, refer to the following common problems and solutions:

9. ข้อมูลจำเพาะ

Image 9.1: Physical dimensions of the JSD-3001 unit.

10. การรับประกันและการสนับสนุน

สำหรับข้อมูลการรับประกัน การสนับสนุนทางเทคนิค หรือสอบถามบริการ โปรดติดต่อผู้ค้าปลีกหรือผู้ผลิตของคุณโดยตรง โปรดเก็บใบเสร็จรับเงินไว้เป็นหลักฐานการซื้อ