1. บทนำ
The AMTAST AMT599 Colorimeter is a precise digital instrument designed for accurate color difference measurement. It is widely used in various industries for quality control and analysis of color in coatings, printing, and other materials. This manual provides essential information for the proper setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your AMT599 Colorimeter.
The device features a high-accuracy sensor and stable signal processing, ensuring reliable measurement results. It supports multiple color space displays and offers quick measurement times.
2. การตั้งค่า
2.1 การแกะกล่อง
Carefully remove the AMT599 Colorimeter and all accessories from its packaging. Verify that all components are present and undamaged.
2.2 Power Supply and Battery Installation
The AMT599 Colorimeter can be powered by four AA 1.5V alkaline batteries, nickel-metal hydride (Ni-MH) rechargeable batteries, or a DC5V adapter.
- ค้นหาช่องใส่แบตเตอรี่บนอุปกรณ์
- Insert four AA 1.5V batteries, ensuring correct polarity (+/-).
- Alternatively, connect the DC5V adapter to the power input port on the device and to a suitable power outlet.
2.3 การเปิดเครื่องครั้งแรก
Press and hold the power button until the display illuminates. The device will perform a self-check before entering the measurement interface.
2.4 การสอบเทียบ
Before first use and periodically thereafter, calibrate the device using the provided white calibration board to ensure measurement accuracy.
- Ensure the device is powered on and in measurement mode.
- Place the measurement port firmly against the white calibration board.
- Follow the on-screen prompts to initiate and complete the calibration process.
3. คู่มือการใช้งาน
3.1 การวัดพื้นฐาน
To perform a color measurement:
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ทำการปรับเทียบอุปกรณ์แล้ว
- Place the measurement port (8mm diameter) firmly and flat against the surface of the sampที่จะวัด
- Press the measurement button. The measurement will typically complete in about 0.5 seconds.
- ผลการวัดจะแสดงบนหน้าจอ
Figure 1: The AMTAST AMT599 Colorimeter displaying various color measurement parameters such as Reflectance, CIE-Lab, CIE-LCh, HunterLab, CIE Luv, XYZ, Yxy, RGB, Color difference (ΔE*ab, ΔE*cmc, ΔE*94, ΔE*00), WI (ASTM E313-00, ASTM E313-73, CIE, ISO2470/R457, AATCC), Hunter, Taube Berger Stensby, YI (ASTM D1925, ASTM E313-00, ASTM E313-73), Blackness (My,dM), and Color Fastness.
3.2 โหมดการวัด
The device supports multiple color space display values including L*a*b, L*c*h, and Yxy. Navigate through the menu to select the desired measurement mode for your application.
3.3 การจัดเก็บและการจัดการข้อมูล
The AMT599 Colorimeter can store up to 10 sets of standard samples, with up to 100 measurements under each standard sample. Use the device's menu to save, recall, and manage your measurement data.
For advanced data management, the device can be connected to a computer via its USB2.0 port. Free management software is available to help control and convert color data.
3.4 การตั้งค่าภาษา
The device supports multiple languages, including Chinese and English. Access the system settings to change the display language as needed.
4. คุณสมบัติหลัก
- Dual Optical Path Design: Improves repeatability accuracy with a ΔE*ab ≤ 0.03.
- Innovative Optics: Features 5-micron thick nano-integrated optics.
- Evaluation Light Sources: Capable of evaluating color under nearly 40 different light sources.
- SCI Measurement Mode: Contains SCI measurement mode for precise readings.
- UV Fluorescent Color Measurement: Includes UV for fluorescent color measurement.
- Robust Calibration: Calibration base and zirconium reference with a Mohs hardness of 9 ensure long-term stability.
- Built-in HD Camera: Provides clear observation of the measured area.
Figure 2: The AMTAST AMT599 Colorimeter in use, demonstrating its display and highlighting key features such as dual optical path design and innovative optics.
5. การบำรุงรักษา
5.1 การทำความสะอาด
To maintain optimal performance and accuracy:
- Gently wipe the exterior of the device with a soft, dry cloth.
- Keep the measurement port clean and free of dust or debris. Use a soft brush or lens cloth if necessary.
- ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย เนื่องจากอาจทำให้เครื่องเสียหายได้
5.2 พื้นที่จัดเก็บ
When not in use, store the AMT599 Colorimeter in a clean, dry environment, away from direct sunlight, extreme temperatures, and high humidity. Remove batteries if the device will not be used for an extended period to prevent leakage.
Figure 3: The AMTAST AMT599 Colorimeter, emphasizing its durability with a life of 10 years and 1 million cycles, and a storage capacity of 10,000 data points.
6 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| อุปกรณ์ไม่เปิดเครื่อง | Low or dead batteries; Power adapter not connected properly | Replace batteries or ensure power adapter is securely connected. |
| การอ่านที่ไม่ถูกต้อง | Device not calibrated; Measurement port dirty; Sample surface uneven | Perform calibration; Clean measurement port; Ensure sample surface is flat and clean. |
| Display issues (e.g., blank screen, flickering) | Software glitch; Battery issue | Restart the device; Check battery level or try using the DC adapter. |
| ไม่สามารถเชื่อมต่อกับพีซีได้ | USB cable faulty; Driver not installed; Software not running | Try a different USB cable; Install necessary drivers; Ensure data management software is open. |
7. ข้อมูลจำเพาะ
Figure 4: The AMTAST AMT599 Colorimeter displaying its technical specifications on the screen.
- แบบอย่าง: AMT599
- ระบบส่องสว่าง: 8/d (8°/diffused illumination) SCI
- Testing Port Diameter: ประมาณ 8mm
- Measuring Conditions: CIE 10° standard observer; CIE D65 light source
- ช่วงการวัด: L*: 1-100
- ความสามารถในการทำซ้ำ: Standard deviation within ΔE*ab*, below 0.1 (testing condition: measure the white calibration board for average)
- พื้นที่จัดเก็บ: 10 sets of standard samples; up to 100 under each standard sample
- เวลาการวัด: ประมาณ 0.5 วินาที
- Measuring Light Source: นำ
- ภาษา: จีน, อังกฤษ
- พลัง: Four AA 1.5V Alkaline battery or nickel-metal hydride battery; or DC5V adapter
- ท่าเรือ: USB2.0 (for printer/PC connection)
- น้ำหนักสินค้า: ประมาณ 2.09 ปอนด์ (0.95 กก.)
- Neck Diameter: 8มม.
- ความแม่นยำในการแสดงผล: 0.01
- การวัดรูรับแสง: Φ8mm (also mentioned Φ11mm, Φ6mm, ▽11mm, ▽6mm in image, but 8mm is consistent with description)
- Source Condition: A, B, C, D50, D55, D65, D75, F1-F12, CWF, U30, U35, DLF, NBF, TL83, TL84, ID50, ID65, LED-B1, LED-B2, LED-B3, LED-B4, LED-B5, LED-BH1, LED-RGB1, LED-V1, LED-V2
- ผู้สังเกตการณ์: 2°, 10°
- Integrating Sphere Diameter: 40มม.
- มาตรฐาน: CIE No.15, GB/T 3978, GB 2893, GB/T 18833, ISO7724-1, ASTM E1164, DIN5033 Teil7
- ช่วงความยาวคลื่น: 10นาโนเมตร
- ช่วงความยาวคลื่น: 400–700 นาโนเมตร
- Reflectance Determination Range: 0–200%
- Reflectance Resolution: 0.01%
- วิธีการวัด: การวัดเดี่ยว การวัดเฉลี่ย (2 ถึง 99 การวัด)
- Life of Light Source: 10 years / 1 million cycles
- ความจุในการจัดเก็บข้อมูล: 10,000 จุดข้อมูล
8. การรับประกัน
AMTAST products are manufactured to high-quality standards. This product is covered by a limited warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official AMTAST webเว็บไซต์สำหรับข้อกำหนดและเงื่อนไขการรับประกันโดยละเอียด
9. การสนับสนุนลูกค้า
For technical assistance, troubleshooting, or service inquiries, please contact AMTAST customer support:
- อีเมล: support@amtast.com
- Webเว็บไซต์: www.amtast.com/support
Please have your model number (AMT599) and purchase information ready when contacting support.