TCL MTRO100BT Wireless In-Ear Earbuds Instruction Manual

การแนะนำ

The TCL MTRO100BT in-ear headphones are designed for an immersive audio experience with powerful sound and deep bass. Featuring Bluetooth 5.0 technology, these earbuds offer wireless connectivity and an ergonomic design for comfortable, long-term use. An in-line remote provides convenient control over music and calls.

เนื้อหาแพ็คเกจ

กรุณาตรวจสอบแพ็คเกจสำหรับรายการต่อไปนี้:

• TCL MTRO100BT Wireless In-Ear Earbuds
• 3 sets of ear caps (S, M, L)
• สายชาร์จ USB

Image: The TCL MTRO100BT earbuds, along with three sizes of ear caps (S, M, L) and a USB charging cable.

การตั้งค่า

1. การชาร์จหูฟังเอียร์บัด

Before first use, fully charge the earbuds. Connect the supplied USB charging cable to the charging port on the earbuds and to a USB power source (e.g., computer, wall adapter). A full charge provides up to 18 hours of music playback. A quick 15-minute charge can provide up to 3 hours of music.

บันทึก: The earbuds may not have a clear indicator for charging status or full charge. A blue light may activate during charging and use.

2. การเปิด/ปิดเครื่อง

• การเปิดเครื่อง: Press and hold the power button for approximately 2 seconds until you hear "Power On".
• วิธีปิดเครื่อง: Press and hold the power button until the earbuds power down.

3. การจับคู่บลูทู ธ

ในการเชื่อมต่อเอียร์บัดกับอุปกรณ์ของคุณผ่านบลูทูธ:

1. โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าหูฟังปิดเครื่องแล้ว
2. Press and hold the power button for approximately 5 seconds. You will hear "Power On" after 2 seconds, and then two distinct tones after 5 seconds, indicating the earbuds are in pairing mode.
3. บนอุปกรณ์ของคุณ (สมาร์ทโฟน แท็บเล็ต ฯลฯ) เปิดใช้งานบลูทูธและค้นหาอุปกรณ์ที่มีอยู่
4. Select "TCL MTRO100BT" from the list of available devices to complete the pairing process.
5. Once paired, the earbuds will automatically connect to your device when powered on and within range.

Image: The TCL MTRO100BT wireless earbuds, highlighting their Bluetooth connectivity and neckband design.

4. การสวมหูฟัง

The MTRO100BT earbuds feature an ergonomic design with oval acoustic tubes for a secure and comfortable fit. Choose the ear caps (S, M, L) that best fit your ears to ensure optimal sound quality and noise isolation.

Image: A person wearing the TCL MTRO100BT earbuds, demonstrating their secure and comfortable fit in the ear.

คำแนะนำการใช้งาน

การเล่นเพลง

Use the in-line remote control for music management:

• เล่น/หยุดชั่วคราว: กดปุ่มตรงกลางหนึ่งครั้ง
• ปรับระดับเสียงขึ้น: กดปุ่ม '+'
• ลดเสียงลง: กดปุ่ม '-'
• เพลงถัดไป: กดปุ่ม '+' ค้างไว้
• แทร็กก่อนหน้า: กดปุ่ม '-' ค้างไว้

การจัดการการโทร

The built-in microphone and in-line remote allow for easy call handling:

• รับ/วางสาย: กดปุ่มตรงกลางหนึ่งครั้ง
• ปฏิเสธสาย: กดปุ่มกลางค้างไว้

ภาพ: รายละเอียด view of the in-line remote control, showing the volume and multi-function buttons for music and call management.

การแยกสัญญาณรบกวน

The earbuds are designed with noise isolation features. A proper seal with the correct size ear caps will enhance bass performance and reduce ambient noise, providing a more immersive listening experience.

การซ่อมบำรุง

• การทำความสะอาด: Regularly clean the earbuds and ear caps with a soft, dry cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive materials.
• พื้นที่จัดเก็บ: When not in use, store the earbuds in a clean, dry place away from extreme temperatures. The flat cable design helps prevent tangling.
• การดูแลแบตเตอรี่ To prolong battery life, avoid completely discharging the earbuds frequently. Charge them regularly, even if not in constant use.
• ความต้านทานน้ำ: หูฟังเหล่านี้คือ ไม่กันน้ำ. Avoid exposure to water, sweat, or high humidity.

ภาพ: ด้านหน้า view of the TCL MTRO100BT earbuds, showcasinด้วยการออกแบบที่เพรียวบาง

การแก้ไขปัญหา

ไม่มีไฟ / ชาร์จไฟไม่เข้า

• Ensure the USB charging cable is securely connected to both the earbuds and the power source.
• ลองใช้พอร์ต USB หรืออะแดปเตอร์จ่ายไฟอื่น
• ตรวจสอบว่าแหล่งพลังงานกำลังทำงานอยู่

Cannot Pair with Device / Frequent Disconnections

• Ensure the earbuds are in pairing mode (hold power button for 5 seconds until two tones are heard).
• Make sure Bluetooth is enabled on your device and it is within range (typically 10 meters or 33 feet).
• Forget or remove "TCL MTRO100BT" from your device's Bluetooth list and attempt to pair again.
• Resetting Pairing: If experiencing persistent pairing issues, try the following:
  1. Power off the earbuds.
  2. Connect them to their charger for 5 minutes.
  3. Disconnect from charger and then press and hold the power button for 5 seconds to enter pairing mode.
• Restart your device and the earbuds, then try pairing again.

Low Sound Quality / Lack of Bass

• Ensure the ear caps are the correct size and provide a snug seal in your ear canal. Try different sizes.
• ตรวจสอบระดับเสียงทั้งบนอุปกรณ์และหูฟังของคุณ
• ทำความสะอาดเศษสิ่งสกปรกออกจากหัวฉีดหูฟัง

ข้อมูลจำเพาะ

ข้อมูลการรับประกัน

The TCL MTRO100BT Wireless In-Ear Earbuds come with a การรับประกันจากผู้ผลิต 1 ปี นับจากวันที่ซื้อสินค้า การรับประกันนี้ครอบคลุมถึงข้อบกพร่องในวัสดุและฝีมือการผลิตภายใต้การใช้งานปกติ ไม่ครอบคลุมถึงความเสียหายที่เกิดจากการใช้งานผิดวิธี อุบัติเหตุ การดัดแปลงโดยไม่ได้รับอนุญาต หรือการสัมผัสกับน้ำ

โปรดเก็บหลักฐานการซื้อของคุณไว้เพื่อเรียกร้องการรับประกัน

การสนับสนุนลูกค้า

For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please visit the official TCL support website or contact their customer service. Specific contact details may vary by region.

การสนับสนุน TCL Webเว็บไซต์: www.tcl.com/us/en/support (อดีตample link, please refer to your product packaging or official TCL web(เว็บไซต์นี้ให้ข้อมูลการสนับสนุนที่ถูกต้องที่สุด)