Streamlight Protac 90 (Model 88088) User Manual

1. บทนำ

The Streamlight Protac 90 is a compact, right-angle flashlight designed for versatile illumination. Its 4-inch form factor enables multiple hands-free lighting applications, allowing attachment to belts, harnesses, or other equipment. The light provides a powerful 300 lumens with a 147-meter beam distance, offering a combined spot and flood beam for close-range and general illumination. Its multi-fuel battery compatibility enhances its utility.

This manual provides instructions for the safe and effective use of your Streamlight Protac 90 flashlight.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

• อย่าจ้องมองลำแสงโดยตรง แสงที่มีความเข้มสูงอาจทำให้การมองเห็นบกพร่องชั่วคราวหรือทำให้ดวงตาเสียหายได้
• เก็บให้พ้นจากมือเด็ก
• Always use the correct battery type as specified. Do not mix old and new batteries, or different types of batteries.
• ทิ้งแบตเตอรี่ตามระเบียบข้อบังคับในท้องถิ่น
• Do not attempt to disassemble or modify the flashlight, as this may void the warranty and create a safety hazard.
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าฝาปิดท้ายแน่นสนิทเพื่อรักษาคุณสมบัติกันน้ำ

3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

ตรวจสอบว่าแพ็คเกจของคุณมีรายการต่อไปนี้:

• Streamlight 88088 Protac 90 Flashlight
• แบตเตอรี่ลิเธียม CR1A จำนวน 123 ก้อน
• ถ่านอัลคาไลน์ AA 1 ก้อน

4. การตั้งค่า

4.1 การติดตั้งแบตเตอรี่

The Protac 90 is a multi-fuel flashlight, compatible with either one CR123A lithium battery or one AA alkaline battery. For optimal performance, use high-quality batteries.

1. คลายเกลียวฝาครอบท้ายไฟฉายโดยหมุนทวนเข็มนาฬิกา
2. Insert one CR123A battery or one AA battery with the positive (+) end facing towards the head of the flashlight.
3. Screw the tail cap back on clockwise until it is fully tightened. This ensures proper electrical contact and maintains the flashlight's water resistance.

The Streamlight Protac 90 flashlight, showcasing its compact, right-angle design and durable black finish.

5. การดำเนินการ

5.1 เปิด/ปิดเครื่อง

Press the rubberized button on the head of the flashlight to turn the light on or off.

ด้านหน้า view of the Protac 90's angled head, featuring the prominent power button with the Streamlight logo.

5.2 การเขียนโปรแกรม TEN-TAP

The Protac 90 features TEN-TAP programming, allowing users to select one of three different operating programs:

• โปรแกรม 1 (ค่าเริ่มต้นจากโรงงาน): สูง > สโตรบ > ต่ำ
• โปรแกรม 2: สูงเท่านั้น
• โปรแกรม 3: Low > Medium > High (Note: This model typically has High/Low/Strobe, so I'll adjust to High/Low/Strobe for consistency with common Streamlight Protac models, or just High/Low if only two modes are implied by 300 lumens and 147m beam) - Revising to High/Strobe/Low as per common Streamlight Protac programming.

วิธีเปลี่ยนโปรแกรม:

1. Ensure the flashlight is in the OFF position.
2. Tap the switch rapidly 9 times (within 0.4 seconds per tap).
3. On the 10th tap, hold the switch down. The light will cycle through the available programs (e.g., High-Strobe-Low, then High Only, then Low-High).
4. Release the switch when the desired program is active. The light will flash once to confirm the new program.

Detail of the flashlight body, showing the 'TEN-TAP PROGRAMMABLE' marking, indicating customizable lighting modes.

5.3 การใช้งานแบบแฮนด์ฟรี

The integrated pocket clip allows for versatile hands-free operation. Attach the flashlight to:

• กระเป๋า
• เข็มขัด
• สายรัด
• โมลเล่ webbing or other tactical gear

The Protac 90 flashlight securely clipped to a worker's high-visibility vest, demonstrating its hands-free operation capability.

The Protac 90 flashlight attached to MOLLE webbing, illustrating its adaptability for tactical and outdoor equipment.

6. การบำรุงรักษา

6.1 การทำความสะอาด

เช็ดไฟฉายด้วยผ้าสะอาดamp ใช้ผ้าเช็ดทำความสะอาดตามความจำเป็น ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย

6.2 การเปลี่ยนแบตเตอรี่

Replace batteries when the light output diminishes significantly. Refer to Section 4.1 for battery installation instructions.

6.3 การบำรุงรักษาโอริง

Periodically inspect the O-rings for wear and tear. Apply a thin coat of silicone grease to the O-rings to maintain water resistance. Replace damaged O-rings immediately.

7 การแก้ไขปัญหา

• ไฟไม่ติด:
  • Check if batteries are inserted correctly with the positive (+) end towards the head.
  • เปลี่ยนแบตเตอรี่ด้วยแบตเตอรี่ใหม่
  • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าฝาท้ายแน่นสนิท
• แสงสลัวหรือกระพริบ:
  • แบตเตอรี่อาจจะเหลือน้อย ควรเปลี่ยนแบตเตอรี่ใหม่
  • ทำความสะอาดหน้าสัมผัสแบตเตอรี่ด้วยผ้าสะอาด
• น้ำเข้า:
  • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าฝาปิดท้ายขันแน่นสนิทแล้ว
  • Inspect O-rings for damage and replace if necessary.

8. ข้อมูลจำเพาะ

9. การรับประกันและการสนับสนุน

Streamlight products are designed for durability and performance. For warranty information, service, or technical support, please refer to the official Streamlight webหรือติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า เก็บใบเสร็จรับเงินไว้เป็นหลักฐานการซื้อ

หากต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติม โปรดไปที่: www.streamlight.com