UNI-T UT390B+ Laser Distance Meter 40M User Manual

1. บทนำ

The UNI-T UT390B+ is a high-precision laser distance meter designed for accurate and efficient measurements. This versatile device can measure distances, calculate areas, and determine volumes. It also supports indirect measurements using the Pythagorean theorem. Its portable, reliable, and user-friendly design makes it an ideal replacement for traditional measuring tools like tape measures and rulers.

This manual provides essential information on the safe operation, features, setup, and maintenance of your UT390B+ Laser Distance Meter. Please read it thoroughly before using the device.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

คำเตือน: This device emits Class 2 laser radiation. Do not stare into the laser beam or direct it at other people. Eye damage can occur.

• อย่าพยายามดัดแปลงหรือแยกชิ้นส่วนอุปกรณ์
• เก็บอุปกรณ์ให้พ้นจากมือเด็ก
• Avoid using the device in explosive environments or near flammable materials.
• Ensure the measurement surface is not highly reflective or transparent, as this can affect accuracy.
• Protect the device from extreme temperatures, moisture, and strong impacts.

3. คุณสมบัติของผลิตภัณฑ์

• ความแม่นยำสูง: ±2 มม.
• ช่วงการวัด: สูงสุด 40 เมตร
• หน่วยการวัดหลายหน่วย: Meters (m), Inches (in), Feet (ft)
• ประเภทเลเซอร์: Class 2, 620-680 nm, <1 mW
• ฟังก์ชั่น: Single distance measurement, Continuous measurement, Area calculation, Volume calculation, Pythagorean theorem (indirect measurement), Addition/Subtraction of measurements, Max/Min value tracking.
• คุณสมบัติอัตโนมัติ: Auto calibration, Automatic laser shutdown, Automatic power-off.
• แสดง: Backlit LCD with battery level indicator.
• ความทนทาน: ระดับการกันน้ำ IP68
• อายุการใช้งานแบตเตอรี่: ประมาณ 8000 การวัด

4. ส่วนประกอบและการควบคุม

An image of the UNI-T UT390B+ Laser Distance Meter. The device is red and black, featuring a digital display showing measurement readings in feet, battery level, and MAX/MIN indicators. Below the display, a spirit level is visible. To the right of the display are several control buttons: a large red 'READ' button, '+/-' for addition/subtraction, 'OFF/CLEAR' for power and clearing, a unit selection button, and a function selection button.

4.1. อุปกรณ์โอเวอร์view

• เครื่องส่ง/รับสัญญาณเลเซอร์: ตั้งอยู่ที่ด้านบนของอุปกรณ์
• จอแสดงผล LCD: Shows measurement values, units, battery status, and function indicators.
• ระดับน้ำ: Integrated for horizontal alignment.

4.2. ปุ่มควบคุม

• READ Button (Red): เริ่มการวัดครั้งเดียวหรือการวัดต่อเนื่อง
• ปุ่ม +/-: Used to add or subtract measurements.
• OFF/CLEAR Button: Short press to clear the last measurement; long press to power off the device.
• Unit Button (U icon): Cycles through measurement units (m, in, ft).
• Function Button (Square with lines icon): Selects measurement modes (Area, Volume, Pythagorean).

5. การตั้งค่า

5.1. การติดตั้งแบตเตอรี่

1. ค้นหาฝาครอบช่องใส่แบตเตอรี่ที่ด้านหลังของอุปกรณ์
2. เปิดฝาครอบโดยการเลื่อนหรือปลดล็อค
3. Insert two AAA Alkaline batteries, ensuring correct polarity (+/-).
4. ปิดฝาช่องใส่แบตเตอรี่ให้แน่น

บันทึก: Always use new batteries of the same type. Remove batteries if the device will not be used for an extended period.

6. คู่มือการใช้งาน

6.1. เปิด/ปิดเครื่อง

• เปิดเครื่อง: กดปุ่ม อ่าน ปุ่ม.
• หมดแรง: กดค้างไว้ ปิด/ล้าง button. The device will also automatically power off after a period of inactivity.

6.2. Basic Distance Measurement

1. เล็งเลเซอร์ไปที่พื้นผิวเป้าหมาย
2. กดปุ่ม อ่าน button once. The measured distance will appear on the display.

6.3. การวัดอย่างต่อเนื่อง (การติดตาม)

1. กดปุ่มค้างไว้ อ่าน button. The device will continuously measure the distance as you move it.
2. The display will show the current, maximum (MAX), and minimum (MIN) distances.
3. ปล่อยตัว อ่าน button to stop continuous measurement.

6.4. การวัดพื้นที่

1. กดปุ่ม การทำงาน button until the area icon (a square) appears on the display.
2. วัดด้านแรก (ความยาว) โดยการกด อ่าน.
3. วัดด้านที่สอง (ความกว้าง) โดยการกด อ่าน อีกครั้ง.
4. พื้นที่ที่คำนวณได้จะปรากฏขึ้น

6.5. การวัดปริมาตร

1. กดปุ่ม การทำงาน button until the volume icon (a cube) appears on the display.
2. วัดความยาวโดยการกด อ่าน.
3. วัดความกว้างโดยการกด อ่าน.
4. วัดความสูงโดยการกด อ่าน.
5. ปริมาตรที่คำนวณได้จะปรากฏขึ้น

6.6. การวัดแบบพีทาโกเรียน (การวัดทางอ้อม)

This function allows you to measure inaccessible heights or distances using two or three measurements.

1. กดปุ่ม การทำงาน button until the Pythagorean icon (a triangle) appears. Follow the on-screen prompts for the required measurements (e.g., hypotenuse, base).
2. Take the necessary measurements by pressing อ่าน สำหรับแต่ละส่วน
3. อุปกรณ์จะคำนวณด้านที่ไม่ทราบค่าโดยอัตโนมัติ

6.7. Adding/Subtracting Measurements

1. Perform a measurement.
2. กดปุ่ม - กดปุ่ม สัญลักษณ์ '+' หรือ '-' จะปรากฏขึ้น
3. Perform the next measurement.
4. The result of the addition or subtraction will be displayed. This can be done for lengths, areas, and volumes.

6.8. Changing Measurement Units

กดปุ่ม หน่วย button (U icon) to cycle through the available units: meters (m), inches (in), and feet (ft).

7. ข้อมูลจำเพาะ

8. การบำรุงรักษา

• การทำความสะอาด: ใช้แบบนุ่มๆamp ใช้ผ้าเช็ดทำความสะอาดอุปกรณ์ ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
• พื้นที่จัดเก็บ: เก็บอุปกรณ์ไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป ถอดแบตเตอรี่ออกหากเก็บไว้นาน
• เลนส์เลเซอร์: Keep the laser lens clean to ensure accurate measurements. Use a soft, lint-free cloth.

9 การแก้ไขปัญหา

10. การรับประกันและการสนับสนุน

For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your local UNI-T distributor. Keep your proof of purchase for warranty claims.