1. บทนำ
The EWA A110mini is a compact, portable Bluetooth speaker designed for high-quality audio playback. It features Bluetooth 4.0 connectivity, enhanced bass, and True Wireless Stereo (TWS) technology, allowing two A110mini speakers to be paired for an immersive stereo experience. Its durable metal casing and long battery life make it suitable for various environments.
2. อะไรอยู่ในกล่อง
- 1 x EWA A110mini Bluetooth Speaker
- สายชาร์จ Micro USB 1 เส้น
- 1 x คู่มือผู้ใช้ (คู่มือนี้)
- 1 x กระเป๋าใส่ของ
3. คุณสมบัติของผลิตภัณฑ์
- Powerful and Clear Sound: Despite its compact size, the A110mini delivers robust and clear audio with enhanced bass.
- เทคโนโลยี True Wireless Stereo (TWS): Pair two A110mini speakers for a 360° immersive stereo sound experience.
- การออกแบบพกพา: Compact and lightweight, includes a carrying case for easy transport.
- การเล่นแบบขยาย: Built-in lithium-ion battery provides up to 10 hours of playtime at 50% volume.
- โครงสร้างทนทาน: Features a high-quality metallic casing เพื่อเพิ่มความทนทาน
- Bluetooth 4.0: รับประกันการเชื่อมต่อไร้สายที่เสถียรและมีประสิทธิภาพ
- ช่องเสียบการ์ด Micro SD: Supports direct music playback from a Micro SD card.
4. การตั้งค่า
4.1 การเปิด/ปิดเครื่อง
- To power on, press and hold the power button (marked with ⓘ) located on the bottom of the speaker until the LED indicator lights up.
- หากต้องการปิด ให้กดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้จนกระทั่งไฟ LED ดับลง
4.2 การจับคู่บลูทูธ
- Ensure the EWA A110mini speaker is powered on. The LED indicator will flash, indicating it is in pairing mode.
- บนอุปกรณ์พกพาของคุณ (สมาร์ทโฟน แท็บเล็ต ฯลฯ) ให้เปิดใช้งานบลูทูธ
- ค้นหา available Bluetooth devices and select "EWA A110mini" from the list.
- Once connected, the LED indicator on the speaker will remain solid blue.
4.3 True Wireless Stereo (TWS) Pairing (for two A110mini speakers)
This function allows you to pair two EWA A110mini speakers for a left and right stereo channel experience.
- Ensure both EWA A110mini speakers are powered off.
- เปิดลำโพงทั้งสองตัวพร้อมกัน
- On หนึ่ง of the speakers, quickly double-press the power button (ⓘ). The speakers will automatically search for and pair with each other.
- Once paired, one speaker will act as the primary (left channel) and the other as the secondary (right channel). The LED indicators will reflect their connected status.
- ทีนี้ ให้เชื่อมต่ออุปกรณ์มือถือของคุณกับลำโพงหลักผ่านบลูทูธ ตามที่อธิบายไว้ในหัวข้อ 4.2

Image: Two EWA A110mini speakers connected via True Wireless Stereo (TWS) to a smartphone.
4.4 การเล่นการ์ด Micro SD
- Insert a Micro SD card (with music files) into the Micro SD Card slot located on the side of the speaker.
- ลำโพงจะตรวจจับการ์ดโดยอัตโนมัติและเริ่มเล่นเพลง

Image: EWA A110mini speaker with LED indicator and Micro SD Card slot labeled.
5. การใช้งานลำโพง
5.1 การควบคุม
The EWA A110mini features three control buttons located on its base:
- ปุ่มเปิด/ปิด (ⓘ):
- กดค้าง: เปิด/ปิดเครื่อง
- กดครั้งเดียว: เล่น/หยุดเพลง
- Double press: Initiate TWS pairing (during initial setup for two speakers).
- ปุ่ม "+": กดเพื่อข้ามไปยังเพลงถัดไป
- "-" ปุ่ม: กดเพื่อย้อนกลับไปยังเพลงก่อนหน้า
Note: Volume control is managed directly from your connected Bluetooth device. The speaker buttons do not control volume.

Image: Speaker bottom with labeled control buttons.
5.2 การชาร์จ
- Connect the provided Micro USB cable to the charging port on the speaker and the other end to a standard USB power adapter (DC: 5V-500mA).
- The LED indicator will show the charging status (e.g., red for charging, off when fully charged).
6. การบำรุงรักษา
6.1 การทำความสะอาด
- เช็ดภายนอกลำโพงด้วยผ้าแห้งนุ่มที่ไม่เป็นขุย
- Do not use abrasive cleaners, alcohol, benzene, or other chemical solvents, as these may damage the surface or internal components.
- ควรหลีกเลี่ยงการวางลำโพงไว้ในที่ที่มีความชื้นสูงเกินไป
6.2 พื้นที่จัดเก็บ
- เมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน ควรเก็บลำโพงไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
- Use the provided carrying case to protect the speaker from dust and scratches.
7 การแก้ไขปัญหา
- ลำโพงไม่เปิดเครื่อง:
- Ensure the battery is sufficiently charged. Connect the speaker to a power source using the Micro USB cable.
- กดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้สักสองสามวินาทีเพื่อให้แน่ใจว่าไม่ใช่การกดเพียงชั่วครู่
- ไม่มีเสียงหรือระดับเสียงต่ำ:
- Check the volume level on both the speaker and your connected Bluetooth device.
- Ensure the speaker is properly paired with your device via Bluetooth.
- If using a Micro SD card, ensure the music files are in a compatible format and the card is inserted correctly.
- ไม่สามารถจับคู่กับอุปกรณ์บลูทูธได้:
- Ensure the speaker is in pairing mode (LED indicator flashing).
- ปิดแล้วเปิดบลูทูธบนอุปกรณ์ของคุณ
- Move the speaker closer to your device and away from other electronic interference.
- หากเคยจับคู่ไว้แล้ว ให้ลองลบอุปกรณ์ออกจากโทรศัพท์ของคุณ แล้วจับคู่ใหม่อีกครั้ง
- TWS pairing issues (two speakers):
- Ensure both speakers are EWA A110mini models.
- Follow the TWS pairing steps in Section 4.3 precisely. Ensure both speakers are powered off before starting the TWS pairing process.
- Make sure no other Bluetooth devices are actively connected to either speaker during TWS pairing.
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| ยี่ห้อ | อีวา |
| แบบอย่าง | เอ110มินิ |
| เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ | บลูทูธ, USB (สำหรับชาร์จ) |
| เวอร์ชันบลูทูธ | 4.0 |
| กำลังขับของลำโพง | 3 วัตต์ |
| อายุการใช้งานแบตเตอรี่ | สูงสุด 10 ชั่วโมง (ที่ระดับเสียง 50%) |
| ความจุของแบตเตอรี่ | 500mAh |
| อินพุตการชาร์จ | DC: 5V-500mA |
| วิธีการควบคุม | ปุ่มสัมผัส |
| ขนาดลำโพง | 15 มม. |
| น้ำหนักสินค้า | 400 กรัม |
| อุปกรณ์ที่รองรับ | สมาร์ทโฟน |
| สี | สีดำ |
| ช่องสัญญาณเสียง | 2.0 (with TWS pairing) |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
The EWA A110mini Bluetooth speaker comes with a รับประกัน 12 เดือน from the date of purchase. For any product-related inquiries, technical assistance, or warranty claims, please contact our customer support team. We offer 24-hour customer service and email support to ensure your satisfaction.