Meike MK-MT24S Macro Twin Lite Flash User Manual

1. บทนำ

This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your Meike MK-MT24S Macro Twin Lite Flash. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and safety. The Meike MK-MT24S is designed to provide versatile lighting solutions for macro photography with compatible Sony mirrorless cameras.

2. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

ตรวจสอบว่าสินค้าทั้งหมดที่ระบุไว้ด้านล่างนี้รวมอยู่ในบรรจุภัณฑ์ของคุณแล้ว หากมีสินค้าใดสูญหายหรือเสียหาย โปรดติดต่อผู้ค้าปลีกของคุณ

• 1 x MK-GT620 TTL Transceiver
• 2 x MK-R200 Wireless Remote Flashes
• 2 x MK-R200 Soft Flash Diffusers
• 2 x Hot Shoe Mounts (MK-AS-R200A)
• 2 x ลamp Holders (MK-AS-R200B)
• 1 x Annular Lamp เจ้าของ
• 6 x Lens Adapter Rings (52mm, 55mm, 62mm, 67mm, 72mm, 77mm)
• 18 x Color Filters (MK-SB-R200)
• 1 x MK-MT24S Storage Pocket

รูปที่ 2.1: เกินview of the Meike MK-MT24S Macro Twin Lite Flash and its included accessories.

3. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยต่อไปนี้เพื่อป้องกันการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อผลิตภัณฑ์:

• ห้ามถอดชิ้นส่วนหรือดัดแปลงชุดแฟลช
• ควรเก็บผลิตภัณฑ์ให้ห่างจากน้ำและความชื้นสูง
• หลีกเลี่ยงการส่องแฟลชเข้าตาโดยตรง โดยเฉพาะในระยะใกล้
• Use only recommended batteries and dispose of them properly.
• Do not operate in environments with extreme temperatures (-10°C to 50°C operating, -20°C to 70°C storage).

4. การตั้งค่า

4.1 การติดตั้งแบตเตอรี่

The MK-R200 flashes require 2x AAA Ni-MH batteries each, and the MK-GT620S trigger requires 2x AA Ni-MH batteries. Ensure correct polarity when inserting batteries.

รูปที่ 4.1: หลัง view of the MK-R200 flashes, showing the battery compartment and hot shoe mount.

4.2 Mounting the Trigger (MK-GT620S)

Slide the MK-GT620S TTL transceiver onto your camera's hot shoe mount until it clicks into place. Secure it by tightening the locking mechanism if available.

รูปที่ 4.2: The MK-GT620S trigger and MK-R200 flashes mounted on a Sony camera with a macro lens.

4.3 Attaching Lens Adapter Rings and Annular Lamp เจ้าของ

Select the appropriate lens adapter ring (52mm, 55mm, 62mm, 67mm, 72mm, or 77mm) for your camera lens. Screw the adapter ring onto the front filter thread of your lens. Then, attach the annular lamp holder to the adapter ring.

4.4 Mounting MK-R200 Flashes

The MK-R200 flashes can be attached to the annular lamp holder or positioned independently using the included lamp holders (MK-AS-R200B) and hot shoe mounts (MK-AS-R200A). Each R200 flash can rotate up to 60° horizontally and 45° vertically for flexible positioning.

รูปที่ 4.3: The MK-R200 flashes attached to the annular lamp holder, along with various lens adapter rings.

5. การดำเนินการ

5.1 เปิด/ปิดเครื่อง

To power on the MK-GT620S trigger and MK-R200 flashes, slide the power switch to the 'ON' position. To power off, slide the switch to 'OFF'.

โหมดแฟลช 5.2 โหมด

The MK-MT24S supports various flash modes:

• โหมด TTL (Through-The-Lens): The camera automatically determines the flash output for correct exposure.
• Manual Flash (M) Mode: Allows manual adjustment of flash output from 1/1 to 1/64.
• โหมด Slave แบบออปติคอล S1/S2: The R200 flashes can be triggered by another flash. S1 mode triggers on the first flash, S2 mode ignores the pre-flash of a TTL system.

รูปที่ 5.1: Illustration of 2.4G wireless triggering and S1/S2 optical slave modes.

5.3 2.4G Wireless Control

The MK-GT620S trigger communicates with the MK-R200 flashes via 2.4G wireless transmission. This system supports three groups (A/B/C) and four channels (1/2/3/4). The default ID is 0000. Ensure the trigger and flashes are set to the same group and channel for proper communication.

รูปที่ 5.2: Configuration for 2.4G macro mode, displaying the trigger's interface and two R200 flashes set to groups A and B.

5.4 Flash Ratio Adjustment

The system supports flash ratio adjustment, allowing independent control of the output for each R200 flash within groups A/B/C. Flash intensity can be adjusted in 7 levels (1/64-1/1).

5.5 High Speed Sync (HSS)

The MK-MT24S supports High Speed Sync, Front-curtain Sync, FE lock, and Rear-curtain Sync, enabling flash photography at shutter speeds faster than the camera's native sync speed.

5.6 LED Assistive Preview จุดสนใจ

The flashes are equipped with an LED light (0.5W, 5500K±200, Ra 90) to assist with focusing in low-light conditions.

5.7 การอัพเกรดเฟิร์มแวร์

The unit supports firmware upgrading online. Refer to the Meike official webเว็บไซต์สำหรับเฟิร์มแวร์ล่าสุดและคำแนะนำ

6. การบำรุงรักษา

To ensure the longevity and proper functioning of your Meike MK-MT24S Macro Twin Lite Flash, follow these maintenance guidelines:

• การทำความสะอาด: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the flash units and trigger. For stubborn dirt, a slightly damp สามารถใช้ผ้าเช็ดทำความสะอาดได้ ตามด้วยผ้าแห้ง ห้ามใช้สารละลายหรือน้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
• พื้นที่จัดเก็บ: When not in use for extended periods, remove the batteries from all units to prevent leakage. Store the product in a cool, dry place, preferably in its original storage pocket, away from direct sunlight and extreme temperatures.
• การจัดการ: Avoid dropping or subjecting the units to strong impacts, as this can damage internal components.

7 การแก้ไขปัญหา

If you encounter issues with your Meike MK-MT24S, refer to the following common problems and solutions:

• แฟลชไม่ทำงาน:
  • Check if batteries are correctly installed and charged.
  • Ensure the trigger and flashes are powered on.
  • Verify that the trigger is securely mounted on the camera's hot shoe.
  • Confirm that the trigger and flashes are set to the same group and channel.
• แสงแฟลชไม่สม่ำเสมอ:
  • ตรวจสอบระดับแบตเตอรี่ แบตเตอรี่เหลือน้อยอาจส่งผลต่อประสิทธิภาพการทำงาน
  • Ensure there are no obstructions between the trigger and flashes in wireless mode.
  • Review camera and flash settings for correct exposure mode (TTL/Manual).
• Flash not syncing with shutter:
  • Ensure High Speed Sync (HSS) is enabled if using shutter speeds above the camera's X-sync speed.
  • ตรวจสอบการตั้งค่าแฟลชของกล้อง

If the problem persists, please contact Meike customer support.

8. ข้อมูลจำเพาะ

9. ความเข้ากันได้

The Meike MK-MT24S Macro Twin Lite Flash is compatible with Sony MI Hot Shoe Mount Mirrorless Cameras, including but not limited to:

• DSC-RX10M2, DSC-HX50, DSC-HX60, DSC-HX400, DSC-RX100M2, DSC-RX10, DSC-RX1R, DSC-RX1, DSC-RX10M4
• ILCE-9, ILCE-7RM2, ILCE-7SM2, ILCE-7M2, ILCE-6500, ILCA-99M2, ILCE-6000, ILCE-7, ILCE-7M2, ILCE-7R, ILCE-7S, ILCE-5100
• NEX-6, NEX-7, NEX-3, NEX-5

10. การรับประกันและการสนับสนุน

For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Meike website. For technical support or service inquiries, please contact Meike customer service through their official channels.