การแนะนำ
The Jaybird X4 are versatile Bluetooth wireless sport headphones designed for runners and outdoor athletes. They offer a comfortable, rugged, and fully waterproof design, making them suitable for various activities and weather conditions.
มีอะไรอยู่ในกล่อง
Your Jaybird X4 package includes the following components:
- Jaybird X4 Earbuds
- แท่นชาร์จ
- Silicone Eargels (various sizes)
- Comply Foam Tips (various sizes)
- Speed Cinch
- กระเป๋าใส่ของ
- คลิปหนีบเสื้อ

Image: All components included with the Jaybird X4 headphones, laid out clearly. This includes the earbuds, charging cradle, various sizes of silicone eargels and Comply foam tips, a speed cinch for cable management, a shirt clip, and a carry pouch.
การตั้งค่าและการใช้งานเบื้องต้น
1. การชาร์จหูฟังของคุณ
Before first use, fully charge your Jaybird X4 headphones. Connect the charging cradle to a USB power source. Place the headphones onto the cradle, ensuring the charging pins align. A full charge takes approximately 2 hours and provides up to 8 hours of playtime.

Image: The Jaybird X4 wireless headphones, showing the inline remote and the charging connection point on the remote, ready to be placed into the charging cradle.
2. Achieving a Comfortable Fit (Sport-Fit Plus)
The Jaybird X4 offers a versatile Sport-Fit Plus design, allowing you to wear the headphones over your ears for a secure fit during intense activities or under your ears for more relaxed situations. Experiment with the included silicone eargels and Comply foam tips to find the best seal and comfort for your ears. The Comply Ultra thermo-reactive tips conform to individual ear canals for enhanced durability and sound.

Image: A person wearing the Jaybird X4 headphones with the cable routed over the ears, demonstrating the secure 'Sport Fit Plus' configuration ideal for active use.
3. การจับคู่บลูทู ธ
- โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าหูฟังของคุณชาร์จแบตเตอรี่เต็มแล้ว
- Turn on your headphones by pressing and holding the power button on the inline remote until you hear a voice prompt.
- บนอุปกรณ์ของคุณ (สมาร์ทโฟน แท็บเล็ต ฯลฯ) ไปที่การตั้งค่าบลูทูธ
- Select "Jaybird X4" from the list of available devices to pair.
- เมื่อจับคู่เสร็จแล้ว คุณจะได้ยินเสียงยืนยัน
การใช้งานหูฟังของคุณ
Inline Remote Controls
The inline remote allows you to manage music playback, calls, and volume without needing to access your connected device.
- เปิด/ปิดเครื่อง: กดปุ่มกลางค้างไว้
- เล่น/หยุดชั่วคราว: กดปุ่มตรงกลางหนึ่งครั้ง
- เพลงถัดไป: กดปุ่ม '+' สองครั้ง
- แทร็กก่อนหน้า: กดปุ่ม '-' สองครั้ง
- ปรับระดับเสียงขึ้น: กดปุ่ม '+'
- ลดเสียงลง: กดปุ่ม '-'
- รับ/วางสาย: Press the center button once during an incoming call.
- ปฏิเสธสาย: Press and hold the center button during an incoming call.

Image: A person interacting with the Jaybird X4 headphones, illustrating their use for both music listening and managing phone calls during activity.
Jaybird App and Custom EQ
Enhance your audio experience by downloading the Jaybird app. The app allows you to customize the sound EQ and save personal settings directly to your headphones. This feature provides premium sound tailored to your preferences.

Image: A smartphone screen displaying the Jaybird app's custom equalizer interface, alongside the Jaybird X4 headphones, demonstrating the ability to personalize sound profiles.
การดูแลรักษา
The Jaybird X4 headphones are designed to be durable and waterproof (IPX7), but proper care will extend their lifespan.
- การทำความสะอาด: After workouts or exposure to sweat/water, gently wipe the headphones with a damp ผ้า โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าหน้าสัมผัสการชาร์จสะอาดและแห้งก่อนชาร์จ
- การสัมผัสน้ำ: While waterproof, avoid prolonged submersion. Always ensure the charging port is dry before connecting the charging cradle.
- พื้นที่จัดเก็บ: Store your headphones in the provided carry pouch when not in use to protect them from dust and damage.
- อุณหภูมิ: ควรหลีกเลี่ยงการนำหูฟังไปสัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป

Image: A person splashing water on their face while wearing the Jaybird X4 headphones, highlighting their sweatproof and waterproof (IPX7) capabilities for use in challenging conditions.
การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | วิธีแก้ปัญหาที่เป็นไปได้ |
|---|---|
| หูฟังไม่เปิดใช้งาน | Ensure the headphones are fully charged. Connect to the charging cradle and allow at least 15 minutes of charge before attempting to power on. |
| ไม่สามารถจับคู่กับอุปกรณ์ได้ |
|
| Poor sound quality or skipping. |
|
| แบตเตอรี่หมดเร็วมาก |
|
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อรุ่น | Jaybird X4 Wireless Sports Headphones (STORM METALLIC/GLACIER) |
| หมายเลขรุ่น | 985-000809 |
| การเชื่อมต่อ | บลูทูธ 4.1 |
| ช่วงสาย | สูงถึง 10 เมตร (33 ฟุต) |
| อายุการใช้งานแบตเตอรี่ | นานถึง 8 ชั่วโมง |
| เวลาในการชาร์จ | ประมาณ 2 ชั่วโมง |
| ความต้านทานต่อน้ำ | IPX7 (Sweatproof & Waterproof) |
| การตอบสนองความถี่ | 20 เฮิรตซ์ - 20,000 เฮิรตซ์ |
| น้ำหนัก | 1.12 ออนซ์ (31.75 กรัม) |
| ผู้ผลิต | โลจิเทค |
การรับประกันและการสนับสนุน
For detailed warranty information and customer support, please visit the official Jaybird webหรือติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า เก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ในการเคลมประกัน
การสนับสนุนทางออนไลน์: www.jaybirdsport.com/en-us/support.html