De'Longhi EV250.BK Evaporative Air Cooler User Manual

1. ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ

Please read this manual carefully before using the appliance. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury. Keep this manual for future reference.

• Always ensure the appliance is unplugged before cleaning, maintenance, or when not in use.
• ห้ามจุ่มเครื่อง สายไฟ หรือเสียบปลั๊กลงในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
• ห้ามใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าในขณะที่สายไฟหรือปลั๊กชำรุด หรือหลังจากที่เครื่องใช้ไฟฟ้าทำงานผิดปกติหรือได้รับความเสียหายในลักษณะใดๆ
• เก็บอุปกรณ์ให้พ้นจากมือเด็ก
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้วางเครื่องใช้ไฟฟ้าบนพื้นผิวที่มั่นคงและเรียบเสมอกัน เพื่อป้องกันการพลิคว่ำ
• ห้ามปิดกั้นช่องรับหรือช่องระบายอากาศ
• Only use clean water in the water tank. Do not add any chemicals or additives.
• This appliance is protected against splashing water (IPX4 rating). However, avoid direct water jets.

2. สินค้าหมดview

The De'Longhi EV250.BK is an evaporative air cooler designed to provide natural cooling and improved air quality. Key features include:

• Evaporative Cooling System: Utilizes water to cool the air, ideal for dry climates.
• ฟังก์ชันสร้างประจุไอออน: Releases negative ions to enhance air purity and personal well-being.
• แผ่นกรองฝุ่น: Helps to clean the air by trapping dust particles.
• ถังเก็บน้ำขนาดใหญ่: 4.5-liter removable water tank provides up to 6 hours of operation.
• Multiple Fan Speeds & Modes: Features 3 fan speeds and 3 operating modes (Natural, Normal, Sleep).
• รีโมทคอนโทรล: For convenient adjustment of functions and settings.
• ความสามารถในการพกพา: Equipped with handles and wheels for easy movement.

รูปที่ 2.1 : ด้านหน้า view of the De'Longhi EV250.BK Evaporative Air Cooler.

Figure 2.2: Internal diagram illustrating the evaporative cooling process and air filtration.

3. การตั้งค่า

1. การแกะกล่อง: Carefully remove the appliance from its packaging. Retain packaging for storage or transport.
2. การวางตำแหน่ง: Place the air cooler on a flat, stable surface. Ensure there is adequate space around the unit for proper airflow. The unit is designed for floor mounting and is portable thanks to its integrated wheels.
   

   รูปที่ 3.1: อดีตample of suitable placement for the air cooler.

3. การเติมน้ำในถัง:
   • Pull out the removable 4.5-liter water tank from the rear of the unit.
   • Fill the tank with clean, cool water up to the maximum level indicator.
   • For enhanced cooling, you may place the included ice pack (or ice cubes) into the water tank.
   • เลื่อนถังน้ำกลับเข้าไปในเครื่องอย่างระมัดระวังจนกระทั่งล็อคเข้าที่
     

     Figure 3.2: Water level indicator and unit wheels for portability.
4. การเชื่อมต่อพลังงาน: เสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่เหมาะสม

4. คู่มือการใช้งาน

The De'Longhi EV250.BK can be operated using the control panel on the unit or the included remote control.

Figure 4.1: Remote control for the EV250.BK unit.

4.1 เปิด/ปิดเครื่อง

• กดปุ่ม ปุ่มเปิดปิด (สัญลักษณ์: วงกลมที่มีเส้นแนวตั้ง) บนแผงควบคุมหรือรีโมทคอนโทรลเพื่อเปิดหรือปิดเครื่อง

4.2 การปรับความเร็วพัดลม

• กดปุ่ม ปุ่มความเร็ว (สัญลักษณ์: ใบพัดพัดลม) to cycle through the 3 available fan speeds: Low, Medium, and High.

4.3 โหมดการทำงาน

• กดปุ่ม ปุ่มโหมด to select one of the following operating modes:
  • ปกติ: การไหลของอากาศคงที่ตามความเร็วที่เลือกไว้
  • ธรรมชาติ: จำลองลมธรรมชาติโดยการปรับความเร็วพัดลม
  • นอน: Reduces fan speed and noise for quiet operation, gradually decreasing fan speed over time.

4.4 Cooling Function (Evaporative)

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าถังน้ำเต็มแล้ว
• กดปุ่ม ปุ่มทำความเย็น (symbol: snowflake or water droplet) to activate the evaporative cooling function. The unit will draw water from the tank to cool the air.
• To deactivate, press the Cooling button again.

4.5 ฟังก์ชั่นเครื่องสร้างไอออน

• กดปุ่ม ปุ่มสร้างประจุไอออน (symbol: often a stylized cloud or ion symbol) to activate the air purification feature.
• To deactivate, press the Ionizer button again.

4.6 ฟังก์ชั่นจับเวลา

• กดปุ่ม ปุ่มตั้งเวลา (สัญลักษณ์: นาฬิกา) to set the desired operating duration. The unit will automatically turn off after the set time.
• Each press typically increases the timer by one hour.

5. การบำรุงรักษา

Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your De'Longhi EV250.BK air cooler.

5.1 การทำความสะอาดตัวกรองฝุ่น

1. ถอดปลั๊กเครื่องออกจากเต้ารับ
2. Locate the dust filter, typically at the rear or side air intake.
3. Remove the filter according to the instructions in the full product manual (usually by sliding or unlatching).
4. Clean the filter with a soft brush or vacuum cleaner to remove accumulated dust. For a more thorough cleaning, rinse it under running water. Ensure it is completely dry before reinserting.
5. Reinstall the dust filter.

5.2 การทำความสะอาดถังเก็บน้ำ

1. ถอดปลั๊กเครื่อง
2. ถอดถังน้ำออกตามที่อธิบายไว้ในส่วนการตั้งค่า
3. เทน้ำที่เหลือออกให้หมด
4. Clean the inside of the tank with a mild detergent and water. Rinse thoroughly to remove all soap residue.
5. Allow the tank to air dry completely before reinserting it into the unit. This helps prevent mold and mildew growth.

5.3 การทำความสะอาดทั่วไป

• เช็ดด้านนอกของตัวเครื่องด้วยผ้านุ่มdamp ผ้า ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
• Ensure no water enters the internal electrical components.

6 การแก้ไขปัญหา

7. ข้อมูลจำเพาะ

8. การรับประกันและการสนับสนุน

ข้อมูลการรับประกัน: The De'Longhi EV250.BK evaporative air cooler comes with a 2-year availability of spare parts, indicating a commitment to product longevity and repairability. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

การสนับสนุนลูกค้า: For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty service, please contact De'Longhi customer support through their official webไซต์หรือข้อมูลการติดต่อที่ให้มาพร้อมกับเอกสารการซื้อของคุณ

คุณสามารถค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมและแหล่งข้อมูลสนับสนุนได้ที่เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ De'Longhi webเว็บไซต์: www.delonghi.com