1. บทนำ
The Nobsound Little Bear MC102 is a compact, passive 3.5mm stereo audio selector designed to manage multiple audio sources and outputs. This device allows users to switch between two audio inputs to one output, or one audio input to two outputs, without requiring external power. Its passive design ensures no impact on sound quality.

Image 1: The Nobsound Little Bear MC102 Mini Stereo Audio Selector.
2. คุณสมบัติและส่วนประกอบของผลิตภัณฑ์
The MC102 features a straightforward design for ease of use. Key components include:
- A Input Jack: Connects to an audio source or output.
- B Input Jack: Connects to a second audio source or output.
- IN/OUT Jack (Priority): Main audio input or output port.
- A,B Input Selector: Button to switch between A and B channels.
- การควบคุมระดับเสียง: ปุ่มหมุนสำหรับปรับระดับเสียงออก
- ปุ่มปิดเสียง: Instantly mutes the audio output.
- New 3.5mm Port (between A and B): An additional input/output port for convenience, though the main IN/OUT port has priority.

ภาพที่ 2: แผงด้านหน้าview of the MC102 with labeled input/output jacks, selector, volume control, and mute button.

ภาพที่ 3: ด้านบนและด้านล่าง views of the MC102, illustrating the internal layout and port arrangement.
3. การตั้งค่าและการเชื่อมต่อ
The MC102 offers flexible connection options for various audio setups. Ensure all devices are powered off before making connections.
3.1. 2-IN-1-OUT Configuration
This configuration allows you to connect two audio sources to the MC102 and select one to output to a single audio device (e.g., active speakers, headphones).
- Connect your first audio source (e.g., CD player, computer) to the แจ็คอินพุต.
- Connect your second audio source (e.g., smartphone, tablet) to the B Input Jack.
- Connect your audio output device (e.g., active speakers, headphones) to the IN/OUT Jack.

Image 4: Connection diagram for 2-IN-1-OUT setup. Two audio sources (computer, smartphone) connect to A and B inputs, and the output (headphones or speakers) connects to the IN/OUT port.
3.2. 1-IN-2-OUT Configuration
This configuration allows you to connect one audio source to the MC102 and output the audio to two different audio devices (e.g., headphones and active speakers), selecting which one is active.
- Connect your audio source (e.g., computer, smartphone) to the IN/OUT Jack.
- Connect your first audio output device (e.g., active speakers) to the แจ็คอินพุต.
- Connect your second audio output device (e.g., headphones) to the B Input Jack.

Image 5: Connection diagram for 1-IN-2-OUT setup. One audio source (computer) connects to the IN/OUT port, and two output devices (speakers, headphones) connect to A and B inputs.
4. คู่มือการใช้งาน
Once connected, operating the MC102 is straightforward:
- Selecting Input/Output: กดปุ่ม A/B Input Selector button to toggle between the A and B channels. The active channel will be indicated by the button's position.
- การปรับระดับเสียง: หมุน การควบคุมระดับเสียง หมุนปุ่มตามเข็มนาฬิกาเพื่อเพิ่มระดับเสียง และหมุนทวนเข็มนาฬิกาเพื่อลดระดับเสียง
- ฟังก์ชั่นปิดเสียง: กดปุ่ม ปุ่มปิดเสียง to instantly silence the audio output. Press it again to unmute.
5. Important Notes and Considerations
Please observe the following important notes for optimal performance and compatibility:

Image 6: Important notes for the MC102, detailing specific usage conditions and features.
- Upgraded Components: The MC102 Black version features customized potentiometers and isolation modules designed to minimize potential volume adjustment issues and background noise.
- Turntable Incompatibility: The MC102 is not compatible with turntables directly. PHONO signals are typically too low, resulting in lower than usual output. Direct connection may not work effectively.
- การเชื่อมต่อลำโพงแบบพาสซีฟ: This device cannot be connected directly to passive speakers. To use with passive speakers, you must connect your sound source to a preamplifier, then to the MC102, and finally to active speakers. Alternatively, connect your sound source to the MC102, then to an amplifier, and finally to passive speakers.
- New 3.5mm Port: A new 3.5mm port has been added between the original A and B ports for user convenience, allowing all cables to be connected on one side. However, the opposite 3.5mm port (the main IN/OUT port) still has priority over this new port.
6. การบำรุงรักษา
To ensure the longevity and optimal performance of your Nobsound Little Bear MC102, follow these maintenance guidelines:
- การทำความสะอาด: ใช้ผ้าแห้งเนื้อนุ่มเช็ดทำความสะอาดภายนอกอุปกรณ์ หลีกเลี่ยงการใช้น้ำยาทำความสะอาดหรือสารละลาย เพราะอาจทำให้พื้นผิวหรือชิ้นส่วนภายในเสียหายได้
- สิ่งแวดล้อม: Store and operate the device in a dry, dust-free environment. Avoid exposure to extreme temperatures, humidity, or direct sunlight.
- การจัดการ: ใช้งานอุปกรณ์ด้วยความระมัดระวัง หลีกเลี่ยงการทำตกหรือกระแทกแรงๆ
- การเชื่อมต่อ: ตรวจสอบการเชื่อมต่อสายเคเบิลทั้งหมดเป็นระยะๆ เพื่อให้แน่ใจว่ามีความปลอดภัยและไม่มีความเสียหาย
7 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your MC102, refer to the following troubleshooting steps:
- ไม่มีเสียงออก:
- Verify all audio cables are securely connected to the correct ports on the MC102 and your audio devices.
- Ensure the volume control knob on the MC102 is not set to minimum.
- Check if the mute button is engaged. Press it to disengage.
- Confirm that your audio source device is playing audio and its volume is adequately set.
- If using the 1-IN-2-OUT configuration, ensure the correct output channel (A or B) is selected.
- Humming or Background Noise:
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายเคเบิลทั้งหมดอยู่ในสภาพดีและมีฉนวนหุ้มอย่างเหมาะสม
- Try using different audio cables to rule out faulty cabling.
- Disconnect other electronic devices that might be causing interference.
- As a passive device, the MC102 relies on the quality of the input signal. If the source signal is noisy, the output will reflect this.
- เอาต์พุตเสียงเบา:
- Increase the volume on both your audio source device and the MC102.
- Ensure you are not attempting to connect a turntable directly, as the PHONO signal level is too low for this passive device.
- If connecting to passive speakers, confirm that an external amplifier is used, as the MC102 does not provide ampการทำให้เป็นกรด
8. ข้อมูลจำเพาะ
The following are the technical specifications for the Nobsound Little Bear MC102 Mini Stereo Audio Selector:
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | GFJ556 |
| ยี่ห้อ | นอบซาวน์ |
| พิมพ์ | Passive Audio Selector / Splitter |
| ประเภทขั้วต่อ | แจ็คขนาด 3.5 มม. |
| จำนวนพอร์ต | 2 (A, B) + 1 (IN/OUT) + 1 (New Central) |
| ขนาด (กว้าง x ยาว x สูง) | ขนาด 8.2 x 5.5 x 2 ซม. (โดยประมาณ) |
| สี | สีดำ |
| อุปกรณ์ที่รองรับ | Satellite receiver, laptop, television, smartphone (partial list) |
| ความต้องการพลังงาน | None (Passive Device) |

Image 7: Packing list and dimensions of the MC102. Net Weight: 100g/0.22lb, Package Weight: 200g/0.44lb.
9. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information, technical assistance, or customer support regarding your Nobsound Little Bear MC102, please refer to the manufacturer's official webโปรดตรวจสอบเว็บไซต์หรือติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าโดยตรง แนะนำให้เก็บใบเสร็จรับเงินไว้เป็นหลักฐานการซื้อสำหรับกรณีที่มีการเรียกร้องการรับประกัน