OWON OW18B Bluetooth Digital Multimeter User Manual

1. บทนำ

The OWON OW18B is a 3-5/6 bit resolution Bluetooth Digital Multimeter designed for precise electrical measurements. It functions as a multimeter, thermometer, and data logger, offering advanced features such as True RMS, Non-Contact Voltage (NCV) detection, and a built-in flashlight. With Bluetooth 4.0 connectivity, it allows for wireless data transmission to Android, iOS, and Windows devices, enabling multi-device connection, single-display monitoring, and data analysis through charts and diagrams. The device also includes a voice broadcast function and supports offline recording for up to 7 days.

Figure 1: OWON OW18B Digital Multimeter

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

To ensure safe operation and avoid damage to the meter, please read this manual carefully before use. Adhere to all safety warnings and precautions.

• Always ensure the test leads are correctly connected to the appropriate input terminals for the measurement being performed.
• Do not exceed the maximum input limits for any function. The OW18B is rated for 1000V CAT III and 600V CAT IV.
• ใช้ความระมัดระวังอย่างยิ่งเมื่อทำงานกับ voltages สูงกว่า 30V AC RMS, 42V peak หรือ 60V DC ปริมาตรเหล่านี้tagอาจทำให้เกิดอันตรายจากการช็อตได้
• ก่อนที่จะวัดกระแส ให้แน่ใจว่าวงจรถูกตัดพลังงานและมิเตอร์เชื่อมต่อแบบอนุกรมกับโหลด
• ควรเปลี่ยนแบตเตอรี่ทันทีเมื่อไฟแสดงสถานะแบตเตอรี่ต่ำปรากฏขึ้น เพื่อให้ได้ค่าการวัดที่แม่นยำ
• ห้ามใช้งานมิเตอร์หากพบว่าชำรุดเสียหาย หรือหากฝาครอบเปิดอยู่
• Use only specified replacement parts when servicing the meter.
• ให้วางนิ้วไว้ด้านหลังตัวกั้นหัววัดระหว่างการวัด

3. สินค้าหมดview

The OWON OW18B features a robust design with a clear digital display and an intuitive rotary dial for function selection. Key components include:

• จอแสดงผล LCD: แสดงค่าการวัด หน่วย และตัวบ่งชี้ฟังก์ชัน
• สวิตช์หมุนควบคุมการทำงาน: Selects measurement modes (Voltagเช่น กระแสไฟฟ้า ความต้านทาน ฯลฯ)
• แจ็คอินพุต: Terminals for connecting test leads (VΩHz, mA, 20A, COM).
• ปุ่ม: For range selection, data hold, backlight, flashlight, and NCV activation.
• ขาตั้ง: ช่วยให้ใช้งานได้โดยไม่ต้องใช้มือ

Figure 2: OWON OW18B with integrated kickstand for convenient viewการไอเอ็นจี

4. การตั้งค่า

4.1 การติดตั้งแบตเตอรี่

The OW18B requires a 9V battery for operation.

1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามัลติมิเตอร์ปิดอยู่
2. ค้นหาฝาครอบช่องใส่แบตเตอรี่ที่ด้านหลังของอุปกรณ์
3. คลายสกรูยึดออก แล้วถอดฝาครอบออก
4. Connect a new 9V battery to the battery clips, observing correct polarity.
5. ใส่แบตเตอรี่ลงในช่องใส่แบตเตอรี่ แล้วปิดฝาให้สนิท โดยขันสกรูให้แน่น

4.2 การเชื่อมต่อสายทดสอบ

เชื่อมต่อสายวัดทดสอบเข้ากับช่องเสียบที่เหมาะสมตามการวัดที่ต้องการ:

• COM แจ็ค: Always connect the black test lead to the COM (Common) jack.
• แจ็ค VΩHz: Connect the red test lead for Voltagเช่น การวัดค่าความต้านทาน ความถี่ ความจุ ไดโอด และความต่อเนื่อง
• เอ็มเอ แจ็ค: Connect the red test lead for current measurements up to 600mA.
• แจ็ค 20A: Connect the red test lead for current measurements up to 20A.

4.3 การเชื่อมต่อแอปผ่านบลูทูธ

The OW18B supports Bluetooth 4.0 for wireless data transmission to a mobile application (Android/iOS) or Windows software.

1. Download the official OWON multimeter application from your device's app store (e.g., Google Play Store, Apple App Store) or the OWON website for Windows software.
2. Ensure Bluetooth is enabled on your mobile device or computer.
3. Power on the OW18B multimeter.
4. Open the OWON application. The app should automatically detect and connect to the OW18B. Follow any on-screen prompts for pairing if necessary.
5. เมื่อเชื่อมต่อแล้ว คุณสามารถ view real-time measurements, log data, and analyze trends within the application.

5. คู่มือการใช้งาน

5.1 การเปิด/ปิดเครื่องและการเลือกฟังก์ชัน

To power on the multimeter, rotate the function switch from "OFF" to the desired measurement function. To power off, rotate the switch back to "OFF".

5.2 ฉบับtagการวัด (AC/DC)

1. Connect the black lead to the COM jack and the red lead to the VΩHz jack.
2. หมุนสวิตช์ฟังก์ชันไปที่ V~ (ระดับเสียง AC)tage) หรือ V- (DC Voltagจ) ตำแหน่ง
3. แตะหัววัดทดสอบไปที่จุดวงจรที่มีแรงดันไฟฟ้าtage จะต้องถูกวัด
4. อ่านเล่มที่tage value on the display. The meter supports True RMS for AC measurements.

5.3 การวัดกระแสไฟฟ้า (AC/DC)

คำเตือน: Never connect the meter in parallel to a voltage source when measuring current. This can damage the meter and pose a safety risk.

1. For mA: Connect the black lead to COM and the red lead to the mA jack.
2. สำหรับข้อ 20A: Connect the black lead to COM and the red lead to the 20A jack.
3. หมุนสวิตช์เลือกฟังก์ชันไปที่ตำแหน่ง A~ (กระแสไฟฟ้าสลับ) หรือ A- (กระแสไฟฟ้าตรง)
4. เปิดวงจรที่ต้องการวัดกระแสไฟฟ้า แล้วต่อมิเตอร์แบบอนุกรมเข้าไป
5. อ่านค่าปัจจุบันบนจอแสดงผล

5.4 Resistance, Continuity, Diode, and Capacitance Measurement

1. Connect the black lead to COM and the red lead to the VΩHz jack.
2. Rotate the function switch to the Ω (Resistance), | (Diode), or - (Continuity) position. Use the "Select" button to cycle through these functions if they share a single switch position.
3. For resistance, connect probes across the component. For continuity, a beep indicates a continuous circuit. For diode, connect across the diode. For capacitance, connect across the capacitor.
4. อ่านการวัดบนจอแสดงผล

5.5 การวัดความถี่และรอบการทำงาน

1. Connect the black lead to COM and the red lead to the VΩHz jack.
2. Rotate the function switch to the Hz/% position.
3. เชื่อมต่อโพรบเข้ากับแหล่งสัญญาณ
4. Read the frequency (Hz) or duty cycle (%) on the display.

5.6 การวัดอุณหภูมิ

The OW18B includes a K-type thermocouple for temperature measurements.

1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามัลติมิเตอร์ปิดอยู่
2. Connect the K-type thermocouple to the VΩHz and COM jacks, observing polarity.
3. Rotate the function switch to the °C/°F position.
4. วางปลายเทอร์โมคัปเปิลไว้บนหรือใกล้กับวัตถุที่ต้องการวัดอุณหภูมิ
5. Read the temperature on the display. Use the "Select" button to switch between Celsius and Fahrenheit.

5.7 ไม่สัมผัส Voltagการตรวจจับ e (NCV)

ฟังก์ชัน NCV ช่วยให้สามารถตรวจจับแรงดันไฟฟ้ากระแสสลับได้tagอีโดยไม่ต้องมีการสัมผัสโดยตรง

1. หมุนสวิตช์ฟังก์ชันไปที่ตำแหน่ง NCV
2. เลื่อนส่วนบนด้านหน้าของมัลติมิเตอร์ให้ใกล้กับตัวนำหรือเต้ารับ
3. The meter will emit an audible beep and the NCV indicator light will flash, indicating the presence of AC voltage.

5.8 ฟังก์ชันไฟฉาย

The built-in flashlight illuminates dark work areas.

• Press the flashlight button (often labeled with a lightbulb icon) to turn the flashlight on or off.

Figure 3: OWON OW18B demonstrating the flashlight function.

5.9 Data Logging and Voice Broadcast

When connected via Bluetooth to the OWON app, the multimeter can log data and provide voice broadcast of readings.

• การบันทึกข้อมูล: Activate logging within the mobile application. The meter also supports built-in offline recording for up to 7 days, which can be retrieved via the app.
• ถ่ายทอดเสียง: Enable this feature in the app settings to hear readings audibly, which can be useful in situations where viewing the display is difficult.

6. การบำรุงรักษา

6.1 การทำความสะอาด

เช็ดตัวเรือนมิเตอร์ด้วยน้ำยาทำความสะอาดamp cloth and mild detergent. Do not use abrasives or solvents. Ensure the meter is powered off and disconnected from any circuits before cleaning.

6.2 การเปลี่ยนแบตเตอรี่

Refer to Section 4.1 for battery installation instructions. Replace the 9V battery when the low battery indicator appears on the display.

6.3 การเปลี่ยนฟิวส์

If the current measurement function fails, the fuse may need replacement.

1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามัลติมิเตอร์ปิดอยู่และถอดสายวัดทั้งหมดออกแล้ว
2. เปิดฝาช่องใส่แบตเตอรี่ตามที่อธิบายไว้ในหัวข้อ 4.1
3. Locate the fuse(s) inside the compartment. The OW18B typically uses two fuses: a fast-acting 600mA/250V fuse for the mA range and a fast-acting 20A/250V fuse for the 20A range.
4. Carefully remove the blown fuse and replace it with a fuse of the exact same type and rating.
5. ปิดฝาช่องใส่แบตเตอรี่กลับเข้าที่และขันให้แน่น

6.4 พื้นที่จัดเก็บ

เมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน ควรถอดแบตเตอรี่ออกเพื่อป้องกันการรั่วไหล เก็บมัลติมิเตอร์ไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป

7 การแก้ไขปัญหา

8. ข้อมูลจำเพาะ

9. การรับประกันและการสนับสนุน

สำหรับข้อมูลการรับประกัน การสนับสนุนทางเทคนิค หรือสอบถามบริการ โปรดติดต่อผู้ผลิตหรือตัวแทนจำหน่ายที่ได้รับอนุญาต โปรดเก็บใบเสร็จรับเงินไว้เป็นหลักฐานการซื้อ

For the latest software updates and additional resources, please visit the official OWON webเว็บไซต์.