เลอกรองด์ 091333

Legrand 091333 Neptune Double Earthed Socket Instruction Manual

รุ่น: 091333 | ยี่ห้อ: Legrand

1. บทนำ

Thank you for choosing the Legrand 091333 Neptune Double Earthed Socket. This product is designed to provide two electrical outlets from a single wall box, offering convenience and reliability. It features a 16 Ampere current rating and is suitable for standard electrical installations. This manual provides essential information for the safe and correct installation, operation, and maintenance of your new socket. Please read these instructions thoroughly before beginning installation or use.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

คำเตือน: Electrical installation should only be performed by a qualified electrician or competent person. Incorrect installation can lead to electric shock, fire, or serious injury.

  • ควรตัดกระแสไฟหลักที่แผงควบคุม/กล่องฟิวส์ก่อนเริ่มงานไฟฟ้าทุกครั้ง
  • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปิดเครื่องแล้วโดยใช้แรงดันไฟฟ้าที่เหมาะสมtagผู้ทดสอบก่อนสัมผัสสายไฟใดๆ
  • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการเชื่อมต่อสายไฟทั้งหมดแน่นหนาและต่อเข้าที่อย่างถูกต้อง
  • ห้ามใช้กระแสไฟฟ้าเกินพิกัดสูงสุด 16 แอมป์ Ampere or power rating of 3680 Watts.
  • This product is designed for indoor use in dry conditions. Do not install in wet or damp environments unless specifically rated for such use.
  • ควรกันเด็กให้อยู่ห่างจากปลั๊กไฟ

3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

The Legrand 091333 Neptune Double Earthed Socket package typically includes:

  • 1 x Legrand 091333 Neptune Double Earthed Socket (complete with holder and white plate)
Legrand 091333 Neptune Double Earthed Socket in packaging

Figure 3.1: Legrand 091333 Neptune Double Earthed Socket in its original packaging.

4. ข้อมูลจำเพาะ

คุณสมบัติรายละเอียด
ยี่ห้อเลอแกรนด์
แบบอย่าง091333
สีสีขาว
วัสดุพลาสติก
เล่มที่tage230โวลต์
คะแนนปัจจุบัน16 Ampที่นั่น
ระดับพลังงาน3680 วัตต์
ประเภทการเชื่อมต่อชูโกะ (แบบ F)
จำนวนร้านค้าทั้งหมด2 (ดับเบิ้ล)
ประเภทการติดตั้งHooks or Screws
หลัง view of Legrand 091333 socket showing wiring terminals

รูปที่ 4.1: ด้านหลัง view of the socket, illustrating the wiring terminals for connection.

ด้านหน้า view of Legrand 091333 double earthed socket

รูปที่ 4.2 : ด้านหน้า view of the Legrand 091333 double earthed socket, showing the two Schuko outlets.

Diagram showing various Legrand Neptune sockets and connectivity options

รูปที่ 4.3: เกินview of Legrand Neptune socket types, including the double earthed socket.

5. การตั้งค่าและการติดตั้ง

สำคัญ: การติดตั้งจะต้องดำเนินการโดยช่างไฟฟ้าที่มีคุณสมบัติตามข้อบังคับเกี่ยวกับสายไฟในท้องถิ่น

  1. การตัดการเชื่อมต่อไฟฟ้า: Locate the consumer unit/fuse box for the circuit where the socket will be installed. Turn off the main power supply to prevent electric shock. Use a voltage tester to confirm that the power is completely off at the installation point.
  2. เตรียมพื้นที่ติดตั้ง: If replacing an existing socket, carefully remove its cover plate and disconnect the old wiring. If installing a new socket, ensure a suitable wall box (flush or surface mounted) is correctly installed and secured, with appropriate cable entry.
  3. การเชื่อมต่อสายไฟ:
    • Identify the Live (brown or red), Neutral (blue or black), and Earth (green/yellow) wires.
    • Strip approximately 10-12mm of insulation from each wire end.
    • Connect the wires to the corresponding terminals on the back of the Legrand 091333 socket. The terminals are typically marked:
      • L for Live
      • N for Neutral
      • for Earth (ground)
      Ensure connections are tight and no bare wire is exposed outside the terminals. The socket features automatic terminals for easy, screw-less connection, or can be secured with screws if applicable.
  4. การติดตั้งซ็อกเก็ต: Carefully push the wired socket back into the wall box. Secure the socket to the wall box using the provided screws or by engaging the mounting hooks. Ensure the socket is flush with the wall and level.
  5. ติดแผ่นหน้า: Secure the white faceplate onto the socket mechanism.
  6. คืนค่าพลัง: Once the installation is complete and all connections are checked, restore the main power supply at the consumer unit/fuse box.
  7. ทดสอบ: Test the socket with a suitable appliance to ensure it is functioning correctly.
ด้านหลังแบบละเอียด view of Legrand 091333 socket showing terminal connections

Figure 5.1: Close-up of the rear terminals, indicating connection points for Live, Neutral, and Earth wires.

ด้านหน้า view of Legrand 091333 double earthed socket with screw visible

รูปที่ 5.2 : ด้านหน้า view of the socket, showing the central screw for securing the faceplate.

ด้านโปรfile of Legrand 091333 double earthed socket showing depth

รูปที่ 5.3: โปรด้านข้างfile of the socket, illustrating its depth for flush mounting.

6. คู่มือการใช้งาน

The Legrand 091333 Neptune Double Earthed Socket is designed for straightforward operation.

  1. เสียบปลั๊ก: Insert the plug of your electrical appliance into one of the two available outlets. Ensure the plug is fully inserted.
  2. เปิดเครื่อง: If the appliance has its own power switch, turn it on. The socket itself does not have an on/off switch.
  3. ถอดปลั๊ก: To disconnect an appliance, firmly grasp the plug and pull it straight out of the socket. Do not pull by the cable.

Ensure that the total power consumption of all connected devices does not exceed the socket's maximum rating of 3680 Watts (16 Ampere at 230V).

ด้านหน้า view of Legrand 091333 double earthed socket with Legrand logo

รูปที่ 6.1 : ด้านหน้า view of the Legrand 091333 socket, ready for use.

7. การบำรุงรักษา

The Legrand 091333 Neptune Double Earthed Socket requires minimal maintenance.

  • การทำความสะอาด: To clean the socket, first ensure no appliances are plugged in. Wipe the surface with a soft, dry, or slightly damp cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or excessive moisture, as these can damage the plastic or create an electrical hazard.
  • การตรวจสอบ: Periodically inspect the socket for any signs of damage, such as cracks, discoloration, or loose connections. If any damage is observed, disconnect power to the circuit and have the socket inspected and replaced by a qualified electrician.

8 การแก้ไขปัญหา

If you encounter issues with your Legrand 091333 Neptune Double Earthed Socket, consider the following:

ปัญหาสาเหตุที่เป็นไปได้สารละลาย
ไม่มีไฟจากซ็อกเก็ต
  • เบรกเกอร์สะดุดหรือฟิวส์ขาด
  • การเชื่อมต่อสายไฟหลวม
  • เครื่องใช้ไฟฟ้าชำรุด
  • Check your consumer unit/fuse box and reset the breaker or replace the fuse.
  • (สำหรับสายไฟหลวม) Disconnect power and have a qualified electrician inspect and re-secure connections.
  • Test with a different, known-working appliance.
Socket feels warm.
  • วงจรโอเวอร์โหลด
  • การเชื่อมต่อสายไฟหลวม
  • Unplug some appliances to reduce the load.
  • (สำหรับสายไฟหลวม) Disconnect power and have a qualified electrician inspect and re-secure connections immediately.
Plug does not fit or is loose.
  • ปลั๊กไม่เข้ากัน
  • Damaged socket.
  • Ensure your appliance has a Type F (Schuko) plug. Refer to Figure 8.1 for common plug types.
  • If the socket is damaged, disconnect power and have it replaced by a qualified electrician.
Diagram illustrating various international plug and socket types

รูปที่ 8.1: อดีตamples of different plug and socket types. The Legrand 091333 is a Type F (Schuko) socket.

9. การรับประกันและการสนับสนุน

Legrand products are manufactured to high standards and are backed by a manufacturer's warranty. Specific warranty terms and conditions may vary by region. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

For technical support, warranty inquiries, or further assistance, please contact Legrand customer service or visit the official Legrand website. Contact details can typically be found on the product packaging or the Legrand regional webเว็บไซต์สำหรับประเทศของคุณ

เลอกรองด์ ออฟฟิเชียล Webเว็บไซต์: www.legrand.com

© 2023 Legrand สงวนลิขสิทธิ์ ข้อมูลในคู่มือนี้อาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.