Electro-Voice ELX200-12SP 12-inch 1200W Powered Subwoofer Instruction Manual

1. บทนำ

This manual provides essential information for the safe and effective use of your Electro-Voice ELX200-12SP 12-inch 1200W Powered Subwoofer. The ELX200-12SP is designed to deliver high-quality, powerful low-frequency sound for various applications, featuring a high-efficiency Class-D power amplifier, integrated QuickSmartDSP, and a 12-inch EVS-12L woofer capable of up to 129 dB SPL. Its lightweight and compact 15-mm wood enclosure, along with integrated M20 threaded pole mount plate and two-handle design, make it suitable for both portable and installed sound systems.

รูปที่ 1 : ด้านหน้า view of the Electro-Voice ELX200-12SP Powered Subwoofer.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ

• Read these instructions thoroughly before operating the product.
• เก็บคำแนะนำเหล่านี้ไว้เพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต
• โปรดปฏิบัติตามคำเตือนทั้งหมดที่ระบุไว้บนผลิตภัณฑ์และในคู่มือนี้
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดเพื่อการดำเนินงานที่ปลอดภัย
• ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ใกล้น้ำหรือความชื้น
• ทำความสะอาดด้วยผ้าแห้งเท่านั้น
• อย่าปิดกั้นช่องระบายอากาศใดๆ ติดตั้งตามคำแนะนำของผู้ผลิต
• ห้ามติดตั้งใกล้แหล่งความร้อน เช่น หม้อน้ำ เครื่องทำความร้อน เตา หรืออุปกรณ์อื่น ๆ (รวมถึง ampเครื่องให้ความร้อน) ที่ผลิตความร้อน
• อย่าละเลยจุดประสงค์ด้านความปลอดภัยของปลั๊กแบบมีขั้วหรือแบบมีสายดิน ปลั๊กแบบมีขั้วจะมีใบมีด 2 ใบ โดยใบหนึ่งจะกว้างกว่าอีกใบ ปลั๊กแบบมีสายดินจะมีใบมีด 2 ใบและขาต่อสายดินที่สาม ขาที่กว้างหรือขาต่อสายดินที่สามนั้นมีไว้เพื่อความปลอดภัยของคุณ หากปลั๊กที่ให้มาไม่พอดีกับเต้ารับของคุณ ให้ปรึกษาช่างไฟฟ้าเพื่อขอเปลี่ยนเต้ารับที่ล้าสมัย
• ปกป้องสายไฟไม่ให้ถูกเหยียบหรือถูกหนีบ โดยเฉพาะที่ปลั๊ก เต้ารับไฟฟ้า และจุดที่สายไฟออกจากเครื่อง
• ใช้เฉพาะอุปกรณ์เสริม/สิ่งที่แนบตามที่ผู้ผลิตกำหนดเท่านั้น
• ใช้ได้เฉพาะกับรถเข็น ขาตั้ง ขาตั้งกล้อง ขายึด หรือโต๊ะที่ผู้ผลิตกำหนด หรือจำหน่ายพร้อมกับอุปกรณ์เท่านั้น เมื่อใช้รถเข็น ควรใช้ความระมัดระวังในการเคลื่อนย้ายรถเข็น/อุปกรณ์รวมกันเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บจากการล้ม
• ถอดปลั๊กอุปกรณ์นี้ในระหว่างพายุฝนฟ้าคะนองหรือเมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน
• แจ้งบริการทั้งหมดให้ช่างที่ผ่านการรับรองทราบ จำเป็นต้องให้บริการเมื่ออุปกรณ์ได้รับความเสียหายในลักษณะใดก็ตาม เช่น สายไฟหรือปลั๊กชำรุด ของเหลวหกหรือมีวัตถุตกลงไปในอุปกรณ์ อุปกรณ์โดนฝนหรือความชื้น ไม่สามารถทำงานได้ตามปกติ หรือตกหล่น

3. การตั้งค่า

การเปิดออกและการตรวจสอบเบื้องต้น

Carefully remove the subwoofer from its packaging. Verify that all components are present. The package should contain the ELX200-12SP subwoofer unit and a power cable. Inspect the unit for any signs of damage that may have occurred during shipping. If any damage is found, contact your dealer immediately.

การจัดวาง

For optimal low-frequency performance, consider placing the subwoofer on a solid, flat surface. Corner placement can enhance bass response. Ensure adequate ventilation around the unit to prevent overheating. The integrated M20 threaded pole mount plate allows for mounting a full-range speaker on top of the subwoofer using a compatible speaker pole (sold separately).

Figure 2: The ELX200-12SP Subwoofer configured with a pole-mounted full-range speaker.

การเชื่อมต่อ

The ELX200-12SP features a versatile input panel for connecting to various audio sources. It includes two XLR/TRS combo inputs for balanced line-level signals and two XLR link outputs for connecting to other speakers or subwoofers. Ensure all connections are secure before powering on the unit.

รูปที่ 3: รายละเอียด view of the rear input/output panel on the ELX200-12SP.

4. การดำเนินการ

การเปิด/ปิดเครื่อง

Connect the power cable to the subwoofer and a suitable power outlet. Use the power switch located on the rear panel to turn the unit on or off. Always power on your subwoofer after connecting all audio sources and power off before disconnecting.

QuickSmartDSP Features

The integrated QuickSmartDSP provides advanced control over your subwoofer's sound. Access the DSP menu via the rear panel display and control knob. Key features include:

• ค่าที่ตั้งล่วงหน้า: Select from optimized settings like Music, Live, or Club for quick sound adjustments.
• Sub/Top System-Match Crossovers: Configure crossover points for seamless integration with full-range speakers.
• Three-Band EQ: Fine-tune the frequency response to suit your environment.
• User-Programmable Presets: Store and recall up to five custom settings.
• Limiter Status: Monitor the limiter to prevent signal clipping and protect the speaker.
• Input Level Control and Meters: Adjust input sensitivity and monitor signal levels.
• การควบคุมระดับเสียงหลัก: Adjust the overall output level of the subwoofer.

Figure 4: QuickSmartDSP display and control knob for advanced audio adjustments.

QuickSmart Mobile App (Bluetooth Control)

The QuickSmart Mobile wireless control and monitoring application, utilizing Bluetooth Low Energy (BTLE) technology, allows for intuitive system control, configuration, and monitoring of up to six powered ELX200 loudspeakers simultaneously. Download the app to your smartphone to:

• Adjust DSP settings remotely.
• Control volume and EQ.
• Receive alerts if your system is being overdriven.
• Monitor system status from a distance.

5. การบำรุงรักษา

การทำความสะอาด

To maintain the appearance and functionality of your subwoofer, regularly clean the exterior with a dry, soft cloth. Avoid using abrasive cleaners, solvents, or waxes, as these can damage the finish. Do not allow liquids to enter the enclosure.

พื้นที่จัดเก็บ

When not in use for extended periods, store the subwoofer in a cool, dry environment, away from direct sunlight and extreme temperatures. It is recommended to use the original packaging or a protective cover to prevent dust accumulation and physical damage.

6 การแก้ไขปัญหา

ปัญหาทั่วไปและแนวทางแก้ไข

• ไม่มีเสียง:
  • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายไฟเชื่อมต่อแน่นสนิทและเครื่องเปิดใช้งานอยู่
  • Check that audio input cables are correctly connected to the subwoofer and the source.
  • Verify that the input level and master volume controls are not set to minimum.
  • Confirm that the audio source is active and producing a signal.
• เสียงผิดเพี้ยน:
  • Reduce the input level from your audio source or the subwoofer's input level control.
  • Check for any active DSP settings (EQ, presets) that might be causing distortion.
  • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายเคเบิลไม่ชำรุดหรือต่อผิดวิธี
• ปัญหาการเชื่อมต่อบลูทูธ:
  • Ensure Bluetooth is enabled on your mobile device and the subwoofer.
  • Move your mobile device closer to the subwoofer to improve signal strength.
  • Restart both the subwoofer and your mobile device.
  • ตรวจสอบดูว่ามีสิ่งกีดขวางใดๆ ที่อาจรบกวนสัญญาณบลูทูธหรือไม่

7. ข้อมูลจำเพาะ

ข้อมูลทางเทคนิค

• ชื่อรุ่น : ELX200-12SP
• ประเภทลำโพง: ซับวูฟเฟอร์แบบมีไฟ
• เส้นผ่านศูนย์กลางวูฟเฟอร์: 12 Inches (EVS-12L)
• เอาท์พุต วัดtage: 1200 วัตต์ (พีค)
• ลำโพง Amplification ประเภท: Active, Class-D
• SPL สูงสุด: 129 เดซิเบล
• วัสดุ: 15-mm Wood Enclosure
• สี: สีดำ
• ขนาดสินค้า (ลึก x กว้าง x สูง): 17" x 21" x 20"
• น้ำหนักสินค้า: 53 ปอนด์
• วิธีการควบคุม: App (QuickSmart Mobile)
• เทคโนโลยีการสื่อสารไร้สาย: Bluetooth Low Energy (BTLE)
• เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ: Auxiliary (XLR/TRS Combo Inputs, XLR Link Outputs)
• ประเภทการติดตั้ง: Freestanding, M20 Threaded Pole Mount Plate
• ส่วนประกอบที่รวมอยู่: Subwoofer only

8. การรับประกันและการสนับสนุน

ข้อมูลการรับประกัน

The Electro-Voice ELX200-12SP Powered Subwoofer comes with a limited warranty. For detailed information regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the official Electro-Voice webหรือติดต่อตัวแทนจำหน่ายที่ได้รับอนุญาต เก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ในการเคลมประกัน

การสนับสนุนลูกค้า

For technical assistance, troubleshooting, or service inquiries, please contact Electro-Voice customer support. Contact information can typically be found on the official Electro-Voice website or through your product dealer.