การแนะนำ
This manual provides instructions for the proper use and maintenance of your TFA Dostmann Digital Timer and Stopwatch, model 38.2038.01. Please read this manual carefully before operating the device to ensure optimal performance and longevity.
The TFA Dostmann Digital Timer and Stopwatch is a versatile device designed for various time management tasks, including cooking, sports, studying, and general timekeeping. It features an easy-to-read display, simple controls, and multiple mounting options.
เนื้อหาแพ็คเกจ
- TFA Dostmann Digital Timer and Stopwatch (Model 38.2038.01)
- แบตเตอรี่ CR2032 ขนาด 3V จำนวน 1 ก้อน (ติดตั้งมาแล้ว หรือมีจำหน่ายแยกต่างหาก)
- คู่มือการใช้งาน
อุปกรณ์โอเวอร์view
Familiarize yourself with the components of your digital timer.
ภาพที่ 1: ด้านหน้า view of the TFA Dostmann Digital Timer and Stopwatch. The display shows "10 M 40 S". Below the display are buttons labeled "10M", "5M", "1M", "10s", "RESET", and "START/STOP". A white button is also visible.
- แสดง: Shows minutes (M) and seconds (S).
- 10M Button: Adds 10 minutes to the timer.
- 5M Button: Adds 5 minutes to the timer.
- 1M Button: Adds 1 minute to the timer.
- ปุ่ม 10 วินาที: Adds 10 seconds to the timer.
- ปุ่มรีเซ็ต: Clears the current time setting.
- ปุ่ม START/STOP: เริ่มหรือหยุดตัวจับเวลาชั่วคราว
- แม่เหล็ก: Located on the back for attachment to metallic surfaces.
- Fold-out Stand: สำหรับวางบนโต๊ะ
- ขอแขวน: For suspending the timer.
ภาพที่ 2: มุม view of the timer, displaying the maximum time of "99 M 50 S". The side shows a switch for sound/mute, and the back reveals the integrated magnet and a fold-out stand.
การตั้งค่า
1. การติดตั้งแบตเตอรี่
The timer operates on one 3V CR2032 battery, which is typically included. If the display is blank or dim, the battery may need to be replaced.
- ค้นหาช่องใส่แบตเตอรี่ที่ด้านหลังของอุปกรณ์
- ใช้ไขควงขนาดเล็กหรือเหรียญเพื่อเปิดฝาครอบแบตเตอรี่
- ใส่แบตเตอรี่ CR2032 โดยให้ด้านบวก (+) หันขึ้น
- ปิดฝาครอบแบตเตอรี่อย่างแน่นหนา
2. ตัวเลือกการจัดวาง
ตัวจับเวลาสามารถจัดวางได้หลายตำแหน่งอย่างยืดหยุ่น:
- การติดแม่เหล็ก: Use the integrated magnet on the back to attach the timer to metallic surfaces like refrigerators or whiteboards.
- ขาตั้งแบบตั้งโต๊ะ: Fold out the stand on the back of the timer for stable placement on flat surfaces.
- แขวน: Utilize the hanging hook for suspension.
คำแนะนำการใช้งาน
1. การตั้งเวลา
วิธีตั้งเวลานับถอยหลัง:
- กดปุ่ม 10เมตร, 5M, 1M, และ 10วินาที buttons to set the desired time. Each press adds the corresponding time increment.
- The maximum settable time is 99 minutes and 50 seconds.
- หากผิดพลาดให้กด รีเซ็ต button to clear the time and start over.
2. Starting and Stopping the Timer
- เมื่อตั้งเวลาที่ต้องการแล้ว ให้กดปุ่ม เริ่ม/หยุด กดปุ่มเพื่อเริ่มนับถอยหลัง
- หากต้องการหยุดการนับถอยหลัง ให้กดปุ่ม เริ่ม/หยุด ปุ่มอีกครั้ง
- หากต้องการดำเนินการต่อ ให้กด เริ่ม/หยุด อีกครั้งหนึ่ง
- To stop the timer and clear the display, press the รีเซ็ต ปุ่ม.
3. ฟังก์ชั่นปลุก
When the countdown reaches zero, an extra strong alarm will sound (if not muted) and/or a flashing LED light will activate to indicate that the time has elapsed. The timer will then automatically start counting up, allowing you to track elapsed time beyond the set duration.
4. ฟังก์ชั่นปิดเสียง
The device features a switch on the side to toggle between audible alarm and silent (visual only) alarm mode. Move the switch to the desired position.
การซ่อมบำรุง
- การทำความสะอาด: เช็ดตัวจับเวลาด้วยผ้าแห้งเนื้อนุ่ม ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน หรือแช่อุปกรณ์ในน้ำ
- การเปลี่ยนแบตเตอรี่: Replace the CR2032 battery when the display becomes dim or unresponsive. Dispose of used batteries responsibly.
- พื้นที่จัดเก็บ: ควรเก็บนาฬิกาจับเวลาไว้ในที่แห้งและเย็นเมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน
การแก้ไขปัญหา
- ไม่มีการแสดงผลหรือแสดงผลไม่ชัด:
- ตรวจสอบว่าติดตั้งแบตเตอรี่ถูกต้องหรือไม่
- เปลี่ยนแบตเตอรี่ CR2032 ด้วยแบตเตอรี่ใหม่
- ตัวจับเวลาไม่เริ่มทำงาน:
- Ensure a time has been set using the minute/second buttons.
- Press the START/STOP button firmly.
- ไม่มีเสียงสัญญาณเตือน:
- Check the mute switch on the side of the device. Ensure it is not in the silent position.
- ตรวจสอบระดับแบตเตอรี่
ข้อมูลจำเพาะ
ภาพที่ 3: The timer held in a hand, illustrating its compact dimensions. The image indicates a height of 2.9 inches (7 cm).
| หมายเลขรุ่น | 38.2038.01 |
| พิมพ์ | เครื่องจับเวลาแบบดิจิตอลและนาฬิกาจับเวลา |
| ช่วงการวัด | Up to 99 minutes, 50 seconds (minimum 10 seconds) |
| วัสดุ | พลาสติก |
| ตัวเลือกการติดตั้ง | Magnet, Fold-out Stand, Hanging Hook |
| แหล่งจ่ายไฟ | 1 x 3V CR2032 battery (included) |
| ขนาด (กว้าง x ยาว x สูง) | 90 x 17 x 70 มม. (ประมาณ 3.54 x 0.67 x 2.76 นิ้ว) |
| น้ำหนัก | 66 กรัม (ประมาณ 2.33 ออนซ์) |
| สี | สีดำ |
การรับประกันและการสนับสนุน
TFA Dostmann products are manufactured with quality and reliability in mind. This product is covered by a standard manufacturer's warranty.
- ความพร้อมของอะไหล่: Spare parts for this product are available in the EU for a period of 1 year from the date of purchase.
- For warranty claims, technical support, or inquiries about spare parts, please contact your retailer or the official TFA Dostmann customer service. Refer to the packaging or the manufacturer's webเว็บไซต์สำหรับรายละเอียดการติดต่อ