Aux ASW-12A2/FFR1 Conventional Mini-Split Air Conditioner User Manual

1. บทนำ

This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Aux ASW-12A2/FFR1 Conventional Mini-Split Air Conditioner. Please read this manual thoroughly before using the appliance to ensure proper function and safety. Keep this manual for future reference.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยต่อไปนี้เสมอ เพื่อลดความเสี่ยงจากไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ หรือการบาดเจ็บ

• การติดตั้งต้องดำเนินการโดยบุคลากรที่มีคุณสมบัติเหมาะสมและเป็นไปตามข้อกำหนดด้านไฟฟ้าของท้องถิ่นและระดับประเทศ
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแหล่งจ่ายไฟตรงกับข้อกำหนดของอุปกรณ์ (220V)
• ห้ามใช้งานเครื่องขณะที่มือเปียกหรือยืนอยู่บนพื้นเปียก
• ห้ามสอดสิ่งของใดๆ เข้าไปในช่องระบายอากาศหรือช่องรับอากาศ
• โปรดปิดแหล่งจ่ายไฟก่อนทำความสะอาดหรือทำการบำรุงรักษาใดๆ
• ให้เด็กอยู่ห่างจากเครื่อง
• อย่าพยายามซ่อมแซมเครื่องด้วยตนเอง โปรดติดต่อช่างผู้ชำนาญการ
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการต่อสายดินอย่างเหมาะสมเพื่อป้องกันไฟฟ้าช็อต

3. สินค้าหมดview

3.1 ส่วนประกอบ

The Aux ASW-12A2/FFR1 Mini-Split system consists of two main units:

• ยูนิตภายใน (คอยล์เย็น): Mounted inside the room, responsible for air circulation and temperature exchange.
• ชุดภายนอก (คอนเดนเซอร์): Mounted outside, responsible for heat dissipation.
• รีโมทคอนโทรล: ใช้สำหรับควบคุมการทำงานของเครื่องและปรับการตั้งค่า

3.2 ฟังก์ชั่นการควบคุมระยะไกล

The remote control allows you to manage all functions of your mini-split unit. Familiarize yourself with the buttons and their corresponding actions.

รูปที่ 1: Aux Mini-Split Air Conditioner Remote Control. This image displays the white remote control with a grey LCD screen at the top. Below the screen, the 'AUX' logo is visible. The buttons are light green, with a central blue power button. Key buttons include MODE, SPEED, SWING (horizontal and vertical), TURBO, TIMER, iFavor, iFeel, HEALTH, SLEEP, iClean, Anti-FUNGUS, and DISPLAY.

• Power Button (Blue): เปิดหรือปิดเครื่อง
• ปุ่ม °C/°F: สลับการแสดงอุณหภูมิระหว่างองศาเซลเซียสและองศาฟาเรนไฮต์
• ปุ่มโหมด: หมุนเวียนไปตามโหมดการทำงาน (เช่น เย็น ร้อน พัดลม แห้ง อัตโนมัติ)
• ปุ่มปรับอุณหภูมิ (ลูกศรขึ้น/ลง): เพิ่มหรือลดอุณหภูมิที่ตั้งไว้
• ปุ่มความเร็ว: ปรับความเร็วพัดลม (ต่ำ ปานกลาง สูง อัตโนมัติ)
• SWING ←→ Button: Controls the horizontal louver swing.
• SWING ↑↓ Button: ควบคุมการแกว่งของบานเกล็ดในแนวตั้ง
• ปุ่มเทอร์โบ: เปิดใช้งานระบบทำความเย็นหรือทำความร้อนอย่างรวดเร็วในช่วงเวลาสั้นๆ
• ปุ่มตั้งเวลา: ตั้งเวลาเปิดอัตโนมัติหรือปิดอัตโนมัติ
• iFavor Button: Activates a personalized preferred setting.
• ปุ่ม iFeel: Activates the remote control's built-in temperature sensor for more precise room temperature control.
• ปุ่มสุขภาพ: เปิดใช้งานฟังก์ชันการฟอกอากาศหรือฟังก์ชันที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพ
• ปุ่มสลีป: ปรับอุณหภูมิและความเร็วพัดลมเพื่อการนอนหลับที่สบาย
• iClean Button: เริ่มการทำงานของฟังก์ชันทำความสะอาดตัวเองของตัวเครื่องภายใน
• Anti-FUNGUS Button: Activates the anti-fungus function to prevent mold growth.
• ปุ่มแสดงผล: Turns the indoor unit's display ON or OFF.

4. การตั้งค่าและการติดตั้ง

The Aux ASW-12A2/FFR1 is a split-system air conditioner requiring professional installation. Incorrect installation can lead to water leakage, electric shock, or fire. Do not attempt to install the unit yourself.

4.1 การตรวจสอบก่อนการติดตั้ง

• Ensure the installation site can support the weight of both indoor and outdoor units.
• Verify that the electrical supply is 220V and has appropriate circuit protection.
• Confirm adequate space for air circulation around both units.

4.2 ชุดติดตั้ง

The unit typically includes an installation kit with 3 meters of copper/aluminum piping and 3.5 meters of electrical cable for connecting the indoor and outdoor units.

4.3 การติดตั้งโดยช่างผู้เชี่ยวชาญ

Contact a certified HVAC technician for installation. They will handle:

• Mounting the indoor and outdoor units.
• Connecting refrigerant lines and electrical wiring.
• Ensuring proper drainage for condensate.
• Vacuuming the refrigerant lines and charging with R410-A refrigerant (680g pre-charged).
• ตรวจสอบระบบเพื่อหาจุดรั่วซึมและการทำงานที่ถูกต้อง

5. คู่มือการใช้งาน

Use the remote control to operate your Aux mini-split unit.

5.1 การทำงานพื้นฐาน

1. เปิด/ปิดเครื่อง: Press the blue Power button on the remote control.
2. เลือกโหมด: Press the MODE button repeatedly to cycle through available modes:
   • เย็น: สำหรับทำให้ห้องเย็นสบาย
   • ความร้อน: สำหรับให้ความอบอุ่นแก่ห้อง
   • แฟน: เพื่อการหมุนเวียนอากาศโดยไม่ใช้ระบบทำความเย็นหรือทำความร้อน
   • แห้ง: สำหรับลดความชื้น
   • อัตโนมัติ: เครื่องจะเลือกโหมดการทำงานโดยอัตโนมัติตามอุณหภูมิห้อง
3. ตั้งค่าอุณหภูมิ: Use the Up/Down arrow buttons to adjust the desired temperature. The unit has a cooling capacity of 12,000 BTUs.
4. ปรับความเร็วพัดลม: Press the SPEED button to select fan speed (Auto, Low, Medium, High).
5. ปรับทิศทางการไหลของอากาศ: Use the SWING ←→ and SWING ↑↓ buttons to control the horizontal and vertical louver movement.

5.2 ฟังก์ชั่นขั้นสูง

• เทอร์โบ: For rapid cooling or heating. Press this button to quickly reach the desired temperature.
• ตัวจับเวลา: Set a timer for the unit to automatically turn on or off. Refer to the remote control's specific instructions for detailed timer settings.
• iFeel: Activates the temperature sensor in the remote control, allowing the unit to adjust its operation based on the temperature at the remote's location, providing personalized comfort.
• นอน: Optimizes temperature and fan speed for a comfortable sleeping environment, often increasing the temperature slightly during cooling mode or decreasing it during heating mode over time. This also includes the "display on-off" feature for quality rest.
• iClean / Anti-FUNGUS: These functions contribute to maintaining a clean and healthy indoor unit by preventing mold and bacteria growth.
• การแสดงผล: Toggles the LED display on the indoor unit ON or OFF for undisturbed rest.
• รีสตาร์ทอัตโนมัติ: กรณีไฟดับtage เครื่องจะรีสตาร์ทโดยอัตโนมัติด้วยการตั้งค่าก่อนหน้าเมื่อไฟกลับมาอีกครั้ง

6. การบำรุงรักษา

Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your air conditioner. Always disconnect power before performing maintenance.

6.1 การทำความสะอาดตัวกรองอากาศ

• ทำความสะอาดแผ่นกรองอากาศทุกสองสัปดาห์ หรือบ่อยกว่านั้นหากใช้งานเครื่องหนักหรืออยู่ในสภาพแวดล้อมที่มีฝุ่นมาก
• Open the front panel of the indoor unit and remove the filters.
• Wash filters with lukewarm water and a mild detergent. Rinse thoroughly and allow them to dry completely before reinserting.

6.2 การทำความสะอาดยูนิต

• เช็ดพื้นผิวภายในและภายนอกของเครื่องปรับอากาศด้วยผ้าเนื้อนุ่มและแห้งamp ผ้า. อย่าใช้สารเคมีที่รุนแรงหรือน้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
• การใช้ประโยชน์จาก ไอคลีน และ ต่อต้านเชื้อรา functions regularly to help maintain the cleanliness of the indoor coil and prevent mold growth.

6.3 การให้บริการอย่างมืออาชีพ

Schedule annual professional servicing to check refrigerant levels, clean coils, and inspect electrical connections for optimal performance and safety.

7 การแก้ไขปัญหา

ก่อนติดต่อฝ่ายบริการ โปรดตรวจสอบปัญหาทั่วไปต่อไปนี้:

หากปัญหายังคงมีอยู่หลังจากพยายามแก้ไขปัญหาเหล่านี้แล้ว โปรดติดต่อเจ้าหน้าที่บริการที่มีคุณสมบัติ

8. ข้อมูลจำเพาะ

Technical specifications for the Aux ASW-12A2/FFR1 Mini-Split Air Conditioner:

• ชื่อรุ่น : ASW-12A2/FFR1
• ยี่ห้อ: อ็อกซ์
• พิมพ์: Conventional Mini-Split
• ความสามารถในการทำความเย็น: 12,000 หน่วยความร้อนบริติช (BTU)
• เล่มที่tage: 220 โวลต์
• แหล่งพลังงาน: ไฟฟ้าแบบมีสาย
• วัดtage: 3200 W (Cooling) – 1175 W (Heating)
• สารทำความเย็น: R410-A (Ecological), 680g pre-charged
• ระดับเสียงภายในอาคาร: 41 เดซิเบล
• Outdoor Noise Level: 50 เดซิเบล
• การไหลเวียนของอากาศ: 600 ม³/ชม.
• Motor RPM (H/M/L): 1230/950/800
• วิธีการควบคุม: Remote Control (with iFeel sensor)
• ประเภทคอมเพรสเซอร์: โรตารี่สกรอลล์
• คุณสมบัติพิเศษ: Heating and Cooling Function, Auto-Restart, Self-Cleaning (iClean), Anti-Fungus, Sleep Mode (Display On-Off), iFeel, iFavor.
• วิธีการติดตั้ง: Split System (requires outdoor unit)
• น้ำหนักผลิตภัณฑ์: 39500 กรัม (39.5 กก.)
• รายการที่รวมอยู่: Evaporator (Indoor Unit), Condenser (Outdoor Unit)

9. การรับประกันและการสนับสนุน

9.1 ข้อมูลการรับประกัน

This Aux ASW-12A2/FFR1 Mini-Split Air Conditioner comes with a การรับประกันแบบจำกัด. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms, conditions, and duration of coverage. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.

9.2 การสนับสนุนลูกค้า

For technical assistance, service requests, or warranty inquiries, please contact Aux customer support. Contact information can typically be found on the manufacturer's webไซต์หรือบนบรรจุภัณฑ์ผลิตภัณฑ์