1. บทนำ
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Atomos Sumo 19 HDR High Bright Monitor. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper setup, operation, and maintenance. Retain this manual for future reference.
รูปที่ 1.1: ด้านหน้า view of the Atomos Sumo 19 HDR High Bright Monitor, showcasing its large display and robust casing.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยต่อไปนี้เพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์และเพื่อความปลอดภัยของผู้ใช้งาน:
- แหล่งพลังงาน: ใช้เฉพาะอะแดปเตอร์แปลงไฟที่ระบุไว้เท่านั้น แรงดันไฟฟ้าไม่ถูกต้องtagอาจทำให้เครื่องเสียหายได้
- การระบายอากาศ : Do not block ventilation openings. Ensure adequate airflow to prevent overheating.
- น้ำและความชื้น: Keep the device away from water, rain, and high humidity. Do not operate with wet hands.
- ผลกระทบ: หลีกเลี่ยงการทำอุปกรณ์หล่นหรือกระแทกอย่างรุนแรง
- การทำความสะอาด: ถอดปลั๊กไฟออกก่อนทำความสะอาด ใช้ผ้านุ่มและแห้ง ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดชนิดน้ำหรือสเปรย์
- การบริการ: อย่าพยายามซ่อมแซมอุปกรณ์ด้วยตัวเอง อ้างอิงการบริการทั้งหมดกับบุคลากรที่มีคุณสมบัติเหมาะสม
- คำเตือนข้อเสนอ 65: ผลิตภัณฑ์นี้อาจมีสารเคมีที่รัฐแคลิฟอร์เนียรู้จักว่าก่อให้เกิดมะเร็งและความพิการ แต่กำเนิดหรือเป็นอันตรายต่อระบบสืบพันธุ์อื่น ๆ
3. การตั้งค่า
3.1. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจ:
- Atomos Sumo 19 HDR High Bright Monitor
- อะแดปเตอร์ AC
- คู่มือเริ่มต้นอย่างรวดเร็ว
- SSD/HDD Caddy (for recording media)
3.2. การติดตั้งจอภาพ
The Sumo 19 can be mounted using standard VESA mounts or a dedicated C-stand mounting bracket (sold separately). Ensure the mounting solution is robust enough to support the monitor's weight (approximately 11.99 pounds).
- Attach the appropriate mounting plate to the rear of the monitor using the provided screws.
- Secure the monitor to your desired stand or rig.
รูปที่ 3.1: Illustration of the rear panel with VESA mounting points. Ensure secure attachment to a compatible mount.
3.3. การเชื่อมต่อพลังงาน
Connect the AC power adapter to the DC input port on the monitor and then to a suitable power outlet.
- Locate the DC input port on the side or rear of the monitor.
- Plug the power adapter into the monitor, then into a wall socket.
3.4. Connecting Video Inputs
The Sumo 19 accepts video signals via HDMI or SDI. It features dual 12/6/3G-SDI inputs and HDMI input.
- ช่องต่อ HDMI: Connect an HDMI cable from your source device to the HDMI input port on the monitor.
- เอสดีไอ: Connect SDI cables from your source devices to the SDI input ports. The monitor supports up to 4Kp60 or HDp240 over SDI.
รูปที่ 3.2: Diagram illustrating the location of HDMI and SDI input/output ports for video signal connection.
3.5. Inserting Recording Media
To enable recording, insert a compatible SSD or HDD into the provided caddy, then slide the caddy into the monitor's media slot.
- Open the SSD/HDD caddy and securely place your recording media inside.
- Slide the loaded caddy into the designated slot on the monitor until it clicks into place.
4. การใช้งานจอภาพ
4.1. การเปิด/ปิดเครื่อง
Press and hold the power button located on the monitor's frame until the screen illuminates or shuts down.
4.2 การนำทางอินเทอร์เฟซผู้ใช้
The Sumo 19 features a touchscreen interface for menu navigation and control.
- แตะ: Select an option or activate a function.
- ปัด: Navigate through menus or adjust parameters.
- Pinch/Zoom: (If supported) Magnify parts of the image.
รูปที่ 4.1: Example of the touchscreen user interface, showing main menu options and monitoring tools.
4.3. การเลือกอินพุต
To switch between connected video sources:
- Tap the 'Input' icon on the screen.
- Select the desired HDMI or SDI input from the list.
4.4. HDR and SDR Monitoring
The Sumo 19 supports both HDR (High Dynamic Range) and SDR (Standard Dynamic Range) monitoring. It provides real-time exposure tools for Log footage.
- Access the 'Display' settings from the main menu.
- Select 'HDR' or 'SDR' mode based on your workflow.
- Adjust HDR settings such as brightness and contrast as needed.
4.5. Loading Custom LUTs
You can load custom Look Up Tables (LUTs) onto the Sumo 19 via the HDD/SSD slot to preview different looks on set.
- บันทึก LUT .cube ของคุณ files to the root directory of your recording media (SSD/HDD).
- Insert the media into the monitor.
- Navigate to the 'LUT' section in the monitor's menu.
- Select 'Load LUT' and choose your desired LUT from the list.
4.6. ฟังก์ชั่นการบันทึก
The Sumo 19 is capable of recording video directly to SSD/HDD media.
- Ensure recording media is properly inserted and formatted.
- Select your desired recording codec and resolution in the 'Record' menu.
- Press the 'Record' button on the touchscreen to start and stop recording.
5. การบำรุงรักษา
5.1. การทำความสะอาดจอภาพ
เพื่อรักษาประสิทธิภาพและรูปลักษณ์ที่เหมาะสมที่สุด:
- Always power off and disconnect the monitor from power before cleaning.
- ใช้ผ้าเนื้อนุ่มที่ไม่เป็นขุยเช็ดหน้าจอและตัวเครื่องเบา ๆ
- สำหรับรอยฝังแน่น ให้ลบออกเล็กน้อยampชุบผ้าด้วยน้ำ หลีกเลี่ยงสารเคมีรุนแรงหรือวัสดุที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
5.2. การอัปเดตเฟิร์มแวร์
Atomos periodically releases firmware updates to improve performance and add features. Check the official Atomos website for the latest firmware for your Sumo 19.
- ดาวน์โหลดเฟิร์มแวร์ file to a formatted SSD/HDD.
- Insert the media into the monitor.
- Navigate to the 'Settings' menu and select 'Firmware Update'.
- Follow the on-screen instructions to complete the update. Do not power off the monitor during this process.
5.3. การจัดเก็บ
When not in use, store the monitor in a cool, dry place, protected from dust and extreme temperatures. Use a protective case for transport.
6 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your Atomos Sumo 19, refer to the following common problems and solutions:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| จอภาพไม่เปิดขึ้นมา | No power, faulty power adapter, loose connection. | Check power cable connections. Ensure power adapter is functional and plugged into a live outlet. |
| No video signal displayed. | Incorrect input selected, faulty cable, source device off/incorrect output. | Verify correct input is selected on the monitor. Check video cables for damage and ensure they are securely connected. Confirm source device is outputting a signal. |
| หน้าจอมืดเกินไปหรือสว่างเกินไป | Display settings are incorrect. | Adjust brightness, contrast, and HDR/SDR settings in the 'Display' menu. |
| Recording not starting. | No media, unformatted media, media full, incorrect recording settings. | Ensure SSD/HDD is inserted, formatted, and has sufficient space. Check recording codec and resolution settings. |
If the problem persists, please contact Atomos customer support.
7. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | ATOMSUMO19 |
| ขนาดจอแสดงผล | 19 นิ้ว |
| ปณิธาน | ขนาด 1920x1200 |
| อัตราส่วนภาพ | 16:9 native |
| ความสว่าง | 1200 nit (High Bright) |
| ความลึกของสี | 10-bit HDR |
| อินพุตวิดีโอ | HDMI, Dual 12/6/3G-SDI |
| Max Input Resolution/Framerate | 4Kp60 (HDMI/SDI), HDp240 (SDI) |
| สื่อบันทึกข้อมูล | SSD/HDD via caddy |
| ขนาดสินค้า | 14.96 x 12.99 x 19.84 นิ้ว |
| น้ำหนักสินค้า | 11.99 ปอนด์ |
| ผู้ผลิต | Atomos |
8. ข้อมูลการรับประกัน
The Atomos Sumo 19 HDR High Bright Monitor comes with a การรับประกันแบบจำกัดของผู้ผลิต 1 ปี. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. For full terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Atomos webเว็บไซต์.
เก็บหลักฐานการซื้อของคุณไว้เพื่อเรียกร้องการรับประกัน
9. การสนับสนุนลูกค้า
For technical assistance, product inquiries, or warranty claims, please visit the official Atomos support webเว็บไซต์:
You may also find FAQs, firmware downloads, and additional resources on their webเว็บไซต์.