CHERRY G80-3000 Wired USB Keyboard User Manual

1. บทนำ

The CHERRY G80-3000 is a durable and reliable wired keyboard designed for high-volume data input and demanding requirements. It utilizes CHERRY's proven MX technology with Gold Crosspoint contacts, ensuring a precise and consistent typing experience. This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your keyboard.

คุณสมบัติที่สำคัญ ได้แก่:

• Individual keys with Gold Crosspoint contacts (MX technology)
• Codeset 3 support (via PS/2 connection only), beneficial for UNIX computers
• High-quality construction for outstanding performance
• Compatibility with PCs and Macs via USB connection
• Included adapter for PS/2 interface connectivity

2. การตั้งค่า

Follow these steps to connect your CHERRY G80-3000 keyboard to your computer.

2.1 การเชื่อมต่อ USB

1. ค้นหาพอร์ต USB ที่มีอยู่ในคอมพิวเตอร์ของคุณ
2. Insert the USB Type-A connector of the keyboard cable into the USB port.
3. ระบบปฏิบัติการของคุณควรตรวจจับและติดตั้งไดรเวอร์ที่จำเป็นโดยอัตโนมัติ

รูปที่ 1: ภาพระยะใกล้ view of the standard USB Type-A connector, used to connect the CHERRY G80-3000 keyboard to a computer's USB port.

2.2 PS/2 Connection (with Adapter)

For systems requiring PS/2 connectivity or to enable Codeset 3 support and full N-Key Rollover (NKRO), use the included USB to PS/2 adapter.

1. Ensure your computer is powered off before connecting the PS/2 adapter.
2. Connect the USB Type-A connector of the keyboard cable into the green PS/2 adapter.
3. Insert the PS/2 connector of the adapter into the green PS/2 keyboard port on your computer.
4. Power on your computer. The keyboard should be recognized.

Figure 2: A green PS/2 adapter connected to the USB cable of the keyboard. This adapter allows the CHERRY G80-3000 keyboard to be connected to a computer's PS/2 port, enabling Codeset 3 support and full N-Key Rollover.

3. การใช้งานคีย์บอร์ด

The CHERRY G80-3000 keyboard features a standard 104-key QWERTY layout, providing all essential keys for typing and data entry.

รูปที่ 3: โอเวอร์เฮด view of the CHERRY G80-3000 wired USB keyboard, showcasing its full-size layout with 104 keys, including a numeric keypad and function keys. The keyboard features a classic black design.

3.1 ฟังก์ชั่นพื้นฐาน

• การพิมพ์: Press the desired keys to input characters.
• ปุ่มฟังก์ชั่น (F1-F12): ปุ่มเหล่านี้ทำหน้าที่ต่างๆ ของระบบหรือแอปพลิเคชัน โปรดดูเอกสารประกอบระบบปฏิบัติการหรือซอฟต์แวร์ของคุณสำหรับวิธีการใช้งานโดยละเอียด
• ปุ่มกดตัวเลข: Use the dedicated numeric keypad for efficient number entry. Ensure Num Lock is active.
• ปุ่มนำทาง: Arrow keys, Home, End, Page Up, Page Down, Insert, and Delete keys are provided for cursor control and text editing.

3.2 การหมุนปุ่ม N-Key (NKRO)

• When connected via ยูเอสบี, the keyboard supports 6-Key Rollover (6KRO), meaning up to 6 keys can be pressed simultaneously and registered correctly.
• When connected via PS/2 adapter, the keyboard supports full N-Key Rollover (NKRO), allowing all keys to be pressed simultaneously and registered correctly.

4. การบำรุงรักษา

Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your CHERRY G80-3000 keyboard.

4.1 การทำความสะอาด

1. ถอดแป้นพิมพ์ออกจากคอมพิวเตอร์ของคุณก่อนทำความสะอาด
2. ใช้ผ้านุ่มไม่เป็นขุยเช็ดเล็กน้อยampล้างออกด้วยน้ำหรือน้ำยาทำความสะอาดอ่อนๆ เพื่อเช็ดปุ่มกดและ...asing. Avoid excessive moisture.
3. สำหรับฝุ่นละอองและเศษต่างๆ ระหว่างคีย์ ให้ใช้ลมอัด
4. Do not use harsh chemicals, abrasive cleaners, or solvents, as these can damage the keyboard's surface.

4.2 การดูแลทั่วไป

• หลีกเลี่ยงการหกของเหลวบนแป้นพิมพ์
• Do not expose the keyboard to extreme temperatures or direct sunlight for extended periods.
• จับแป้นพิมพ์ด้วยความระมัดระวังเพื่อป้องกันความเสียหายทางกายภาพ

5 การแก้ไขปัญหา

If you encounter issues with your CHERRY G80-3000 keyboard, refer to the following common troubleshooting steps.

5.1 แป้นพิมพ์ไม่ตอบสนอง

• ตรวจสอบการเชื่อมต่อ: Ensure the USB or PS/2 cable is securely plugged into the correct port on your computer. Try a different port if available.
• รีสตาร์ทคอมพิวเตอร์: การรีสตาร์ทระบบอย่างง่ายๆ มักจะช่วยแก้ไขปัญหาการเชื่อมต่อได้
• ทดสอบบนคอมพิวเตอร์เครื่องอื่น: If possible, connect the keyboard to another computer to determine if the issue is with the keyboard or your system.
• PS/2 Specific: If using the PS/2 adapter, ensure the computer was powered off before connecting the keyboard.

5.2 ปุ่มบางปุ่มใช้งานไม่ได้

• คีย์สะอาด: Check for any debris or foreign objects lodged under the non-functional keys. Use compressed air to clear them.
• การรบกวนจากซอฟต์แวร์: Ensure no software or operating system settings are remapping or disabling specific keys.

หากขั้นตอนเหล่านี้ไม่สามารถแก้ไขปัญหาได้ โปรดดูส่วนการรับประกันและการสนับสนุนเพื่อขอความช่วยเหลือเพิ่มเติม

6. ข้อมูลจำเพาะ

The following table outlines the technical specifications of the CHERRY G80-3000 keyboard:

7. การรับประกันและการสนับสนุน

7.1 ข้อมูลการรับประกัน

The CHERRY G80-3000 keyboard comes with a การรับประกันแบบจำกัด. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For detailed terms and conditions of the warranty, refer to the documentation provided with your product or visit the official Cherry webเว็บไซต์.

7.2 การสนับสนุนลูกค้า

For technical assistance, product inquiries, or warranty support, please contact Cherry customer service. You can find contact information and additional resources on the official Cherry webเว็บไซต์:

เยี่ยมชมร้าน Cherry Store บน Amazon

Please have your product model number (G80-3000) and serial number (if applicable) ready when contacting support.