miliboo MTT602II-AL Professional Camera Tripod User Manual

1. ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ

Please read all instructions carefully before using the miliboo MTT602II-AL tripod. Retain this manual for future reference.

• Always ensure all locks and levers are securely fastened before mounting equipment or adjusting the tripod.
• Do not exceed the maximum load capacity of 22 pounds (10 kg). Overloading can cause instability and damage to equipment.
• ควรหลีกเลี่ยงการวางขาตั้งกล้องไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป แสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน หรือสารกัดกร่อน
• Keep hands and fingers clear of moving parts, especially when extending or folding the legs, to prevent pinching.
• When transporting the tripod with a camera mounted, ensure the camera is securely attached and all head movements are locked. For long-distance transport, it is recommended to remove the camera.
• Use the included carrying case for safe storage and transport to protect the tripod from damage.

2. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

ตรวจสอบว่ารายการทั้งหมดที่ระบุไว้ด้านล่างนี้รวมอยู่ในแพ็คเกจของคุณ:

• ขาตั้งกล้อง
• MYT802 II Fluid Head
• จานปล่อยด่วน
• รับมือ
• กระเป๋าใส่อุปกรณ์
• 1/4-inch Screw
• 3/8-inch Screw
• Mini Wrench (3 pieces)
• คู่มือการใช้งาน

Figure 2.1: Included components of the miliboo MTT602II-AL package.

3. สินค้าหมดview

The miliboo MTT602II-AL is a professional heavy-duty aluminum tripod designed for stable video and photography support. It features a robust construction and a smooth hydraulic head for precise camera movements.

รูปที่ 3.1: เกินview of the miliboo MTT602II-AL tripod.

คุณสมบัติหลัก:

• Professional Stability: Heavy-duty aluminum construction with 14-20mm diameter tubing and 1.2mm wall thickness. Extends from 33.1 inches to 76.4 inches for versatile shooting angles, supporting up to 22 pounds (10 kg).
• Smooth Hydraulic Head (MYT802 II): Features precision steel bearings and anti-freeze shock-absorbing fluid. Offers 360° horizontal rotation and a +90° to -75° tilt range for dynamic balancing.
• Multi-functional Compatibility: Universal 1/4-inch and 3/8-inch threaded mounts accommodate DSLRs, camcorders, projectors, telescopes, and binoculars. Includes a quick-release plate with a safety lock.
• การออกแบบที่เป็นมิตรต่อผู้ใช้: Built-in spirit level for accurate leveling, switchable left/right handles, and a red trigger lock with anti-pinch safety. A center spreader enhances stability.

Figure 3.2: Close-up of the MYT802 II Hydraulic Head.

4. การตั้งค่า

4.1 การแกะกล่องและการประกอบเบื้องต้น

1. นำชิ้นส่วนทั้งหมดออกจากกล่องบรรจุอย่างระมัดระวัง
2. Place the tripod body on a flat, stable surface.
3. Release the leg locks (red buckles) on each leg to allow them to extend.
4. Extend the legs to the desired height. The tripod features a three-section height adjustment.
5. Engage the center spreader by pressing down on the central mechanism until it locks into place, ensuring the legs are evenly spread for maximum stability.

Figure 4.1: Tripod height adjustment from 33 inches to 75 inches.

4.2 การติดตั้งหัวขาตั้งกล้องแบบปรับได้

The MYT802 II fluid head comes pre-attached to the tripod body. If it needs to be re-attached or removed:

1. Ensure the tripod base is stable.
2. Align the base of the fluid head with the tripod's mounting platform.
3. Secure the head by tightening the locking knob located beneath the head until it is firmly in place.

4.3 การติดตั้งกล้อง

The quick-release plate supports both 1/4-inch and 3/8-inch screws for wide compatibility.

1. Locate the quick-release plate on the fluid head.
2. Press the red safety lock button and slide the quick-release plate out of the head.
3. Attach the quick-release plate to the bottom of your camera or compatible device using the appropriate 1/4-inch or 3/8-inch screw. Ensure it is tightened securely.
4. Slide the camera with the attached quick-release plate back into the fluid head until it clicks into place. Verify the safety lock is engaged.

Figure 4.2: Quick Release Plate and Compatibility.

5. คู่มือการใช้งาน

5.1 Adjusting Tripod Height and Stability

1. To adjust the height, release the red buckle leg locks on each leg section.
2. Extend or retract the leg sections to the desired height.
3. Securely fasten all leg locks to ensure stability before use.
4. For uneven terrain, adjust each leg independently to level the tripod. Use the built-in spirit level on the fluid head for precise leveling.

5.2 Using the Fluid Head (Pan and Tilt)

The MYT802 II hydraulic head allows for smooth and controlled camera movements.

1. การปรับเอียง: Loosen the tilt lock knob on the side of the fluid head. Adjust the camera to the desired vertical angle (from +90° to -75°). Tighten the tilt lock knob to secure the position.
2. การปรับแพน: Loosen the pan lock knob at the base of the fluid head. Rotate the camera horizontally to the desired angle (360°). Tighten the pan lock knob to secure the position.
3. The handle can be attached to either side of the fluid head for comfortable operation.

Figure 5.1: Fluid head panning and tilting range.

5.3 วิดีโอผลิตภัณฑ์อย่างเป็นทางการ

6. การบำรุงรักษา

Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your miliboo MTT602II-AL tripod.

• การทำความสะอาด: เช็ดขาตั้งกล้องด้วยผ้าแห้งนุ่มๆ หลังการใช้งานทุกครั้งเพื่อกำจัดฝุ่นและสิ่งสกปรก สำหรับคราบสกปรกที่ติดแน่น ให้ใช้ผ้าชุบน้ำหมาดๆ เช็ดทำความสะอาดamp เช็ดด้วยผ้าและสบู่อ่อนๆ แล้วเช็ดให้แห้งสนิท หลีกเลี่ยงสารเคมีรุนแรงหรือน้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
• การหล่อลื่น: The hydraulic head is factory-lubricated. Do not attempt to disassemble or lubricate the internal components of the fluid head yourself, as this may void the warranty.
• พื้นที่จัดเก็บ: Store the tripod in its carrying case in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure all locks are disengaged or loosely engaged during storage to prevent stress on the mechanisms.
• การตรวจสอบ: Periodically check all screws, bolts, and moving parts for tightness. Tighten any loose fasteners with the provided mini wrench.

7 การแก้ไขปัญหา

If you encounter issues with your tripod, refer to the following common problems and solutions:

8. ข้อมูลจำเพาะ

Detailed technical specifications for the miliboo MTT602II-AL Professional Camera Tripod:

• ยี่ห้อ: มิลลิบู
• ชื่อรุ่น : MTT602II-AL
• วัสดุ: อลูมิเนียม
• สี: สีดำ
• น้ำหนักสินค้า: 4.2 กิโลกรัม (9.26 ปอนด์)
• น้ำหนักจำกัด: 22 ปอนด์ (10 กก.)
• ความสูงสูงสุด: 195 เซนติเมตร (76.4 นิ้ว)
• ความสูงขั้นต่ำ: 84 เซนติเมตร (33.1 นิ้ว)
• ขนาดเมื่อพับ: ลึก 7.3 นิ้ว x กว้าง 7.3 นิ้ว x สูง 35.9 นิ้ว
• ประเภทหัวขาตั้งกล้อง: Fluid Head (MYT802 II)
• เส้นผ่านศูนย์กลางขา: 14-20 Millimeters
• Number of Leg Sections: 3
• อุปกรณ์ที่รองรับ: Camcorder, Camera (DSLRs, MILC, Telephoto SLR, Home DV)
• ช่วงแพน: 360°
• เอียง Range: +90° ถึง -75°
• สกรูยึด: 1/4-inch and 3/8-inch
• ระดับการต้านทานน้ำ: ไม่ทนน้ำ

Figure 8.1: Tripod demonstrating its 22-pound load capacity.

9. การรับประกันและการสนับสนุน

9.1 การรับประกันของผู้ผลิต

The miliboo MTT602II-AL Professional Camera Tripod comes with a รับประกันจากผู้ผลิต 2 ปี from shanghai Tekcare industrial Ltd. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use.

โปรดเก็บหลักฐานการซื้อของคุณไว้เพื่อเรียกร้องการรับประกัน

9.2 การสนับสนุนลูกค้า

For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact miliboo customer support. Our team is available to provide support and resolve any issues you may encounter.

• การสนับสนุนทางออนไลน์: Visit the official miliboo webไซต์สำหรับคำถามที่พบบ่อยและทรัพยากรสนับสนุน
• การสนับสนุนทางอีเมล์: ดูที่บรรจุภัณฑ์ผลิตภัณฑ์ของคุณหรือที่ทางการ webไซต์สำหรับที่อยู่อีเมลสนับสนุนเฉพาะ
• เวลาตอบสนอง: Expect a response within 24 hours for inquiries.