Candy X-Range CMXG 30DS Microwave with Grill - User Manual

1. บทนำ

This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your Candy X-Range CMXG 30DS Microwave with Grill. Please read this manual thoroughly before using the appliance and keep it for future reference. This microwave features a 30-liter capacity, digital controls, 5 power levels, and 40 automatic programs, including a grill function and smart connectivity via the simply-Fi app.

ด้านหน้า view of the Candy X-Range CMXG 30DS Microwave with Grill.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยพื้นฐานเสมอเมื่อใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า เพื่อลดความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต การบาดเจ็บของบุคคล หรือการสัมผัสพลังงานไมโครเวฟที่มากเกินไป

• อ่านคำแนะนำทั้งหมด: Before operating the appliance, read all instructions in this manual.
• การต่อสายดินที่ถูกต้อง: Ensure the appliance is properly grounded according to local electrical codes.
• Do not operate if damaged: Never operate the microwave if it has a damaged cord or plug, if it is not working properly, or if it has been dropped or damaged.
• Avoid heating sealed containers: Liquids or other foods must not be heated in sealed containers as they are liable to explode.
• Child supervision: จำเป็นต้องมีการดูแลอย่างใกล้ชิดเมื่อมีเด็กหรือใช้เครื่องมือนี้ใกล้เด็ก
• Microwave-safe utensils: ใช้ช้อนส้อมที่เหมาะกับเตาไมโครเวฟเท่านั้น
• Do not overcook food: Overcooking food can lead to fire.
• การทำความสะอาดปกติ: Clean the microwave regularly and remove any food deposits. Failure to maintain the oven in a clean condition could lead to deterioration of the surface that could adversely affect the life of the appliance and possibly result in a hazardous situation.

3. การตั้งค่าและการติดตั้ง

3.1 การแกะกล่อง

Carefully remove all packaging materials from the microwave oven and its accessories. Check the oven for any damage, such as dents or a misaligned door. Do not install if the oven is damaged.

3.2 การจัดวาง

Place the microwave oven on a stable, level surface that can support its weight and the heaviest food likely to be cooked in it. Ensure adequate ventilation by leaving a minimum of 10 cm (4 inches) clearance at the rear, 20 cm (8 inches) at the top, and 5 cm (2 inches) on each side. Do not block any ventilation openings.

3.3 การประกอบจานเสียง

Place the turntable support ring in the center of the microwave cavity. Position the glass turntable plate securely on top of the support ring. Ensure it rotates freely.

Interior of the microwave with the turntable and grill rack.

3.4 การเชื่อมต่อสายไฟ

เสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้ามาตรฐานที่มีสายดิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปรับแรงดันไฟฟ้าให้เหมาะสมแล้วtage ตรงกับฉลากการจัดอันดับบนเครื่องใช้

4. คู่มือการใช้งาน

Your Candy X-Range CMXG 30DS microwave offers various cooking functions. Familiarize yourself with the control panel for optimal use.

Digital control panel with various function buttons and a rotary knob.

4.1 การปรุงอาหารด้วยไมโครเวฟขั้นพื้นฐาน

1. วางอาหารไว้ในภาชนะที่ใช้กับไมโครเวฟได้บนจานหมุน
2. ปิดประตูให้แน่น
3. Select the desired power level (5 levels available) using the appropriate button or rotary knob.
4. ตั้งเวลาทำอาหารโดยใช้ปุ่มหมุนหรือปุ่มตั้งเวลา
5. กดปุ่ม Start เพื่อเริ่มทำอาหาร

4.2 ฟังก์ชั่นการย่าง

ฟังก์ชันย่างเหมาะสำหรับการทำให้อาหารมีสีน้ำตาลและกรอบ

1. Place food on the grill rack provided, then place the rack on the turntable.
2. Select the Grill function.
3. ตั้งเวลาการย่างที่ต้องการ
4. กดเริ่ม

4.3 การปรุงอาหารแบบผสมผสาน

Combine microwave and grill cooking for faster results with a crispy finish.

1. วางอาหารในภาชนะที่เหมาะสม
2. Select a Combination mode (e.g., Microwave + Grill).
3. Set the total cooking time.
4. กดเริ่ม

4.4 ฟังก์ชั่นละลายน้ำแข็ง

ละลายอาหารได้อย่างมีประสิทธิภาพตามน้ำหนักหรือเวลา

• ละลายน้ำแข็งตามน้ำหนัก: Select the defrost by weight function, input the food's weight, and the oven will automatically calculate the defrosting time.
• ละลายน้ำแข็งตามเวลา: Select the defrost by time function and manually set the desired defrosting duration.

โปรแกรมอัตโนมัติ 4.5 โปรแกรม

The microwave includes 40 pre-set automatic programs for various food types, including a dedicated baby & healthy menu. Simply select the desired program, and the oven will set the optimal cooking time and power level.

4.6 การปรุงอาหารด่วน

For quick heating, use the Express Cooking function. Press the corresponding button to start cooking immediately for a short duration (e.g., 30 seconds) at full power. Pressing it repeatedly adds more time.

4.7 ฟังก์ชั่นจับเวลา

The microwave can also be used as a standalone kitchen timer. Set the desired time, and it will count down without activating the microwave function.

4.8 ล็อคป้องกันเด็ก

Activate the Child Lock to prevent accidental operation by children. Refer to the control panel instructions for activating and deactivating this feature.

4.9 simply-Fi App Connectivity

Connect your microwave to the simply-Fi app on your smartphone for access to cooking tips, tricks, recipes, and food information.

A user interacting with the simply-Fi app on a smartphone, demonstrating smart control over the microwave.

4.10 ฟังก์ชันประหยัดพลังงาน

The Eco function allows you to turn off the digital display when the microwave is not in use, contributing to energy saving.

5. การบำรุงรักษา

การทำความสะอาดและบำรุงรักษาเป็นประจำจะช่วยให้เตาไมโครเวฟของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานและมีประสิทธิภาพเหมาะสมที่สุด

• การทำความสะอาดภายใน: หลังการใช้งานทุกครั้ง ให้เช็ดทำความสะอาดช่องภายในด้วยผ้าสะอาดamp cloth and mild detergent. For stubborn stains, a microwave-safe cleaner can be used. Ensure the interior is dry before closing the door.
• การทำความสะอาดภายนอก: ทำความสะอาดพื้นผิวภายนอกด้วยผ้านุ่มๆamp cloth. Do not use abrasive cleaners or harsh chemicals, as these can damage the stainless steel finish.
• แท่นหมุนและแหวนรองรับ: The glass turntable and its support ring can be removed for cleaning. Wash them in warm, soapy water or in the dishwasher. Ensure they are completely dry before placing them back in the oven.
• ซีลประตู: รักษาความสะอาดของซีลประตูเพื่อให้แน่ใจว่าปิดสนิทขณะใช้งาน

6 การแก้ไขปัญหา

หากคุณพบปัญหาใดๆ กับไมโครเวฟ โปรดดูปัญหาและวิธีแก้ไขที่พบบ่อยต่อไปนี้:

หากปัญหายังคงมีอยู่หลังจากพยายามแก้ไขปัญหาเหล่านี้แล้ว โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้า

7. ข้อมูลจำเพาะ

• ยี่ห้อ: ลูกอม
• ชื่อรุ่น : Candy X-Range CMXG 30DS
• หมายเลขรุ่น: ซีเอ็มเอ็กซ์จี30ดีเอส
• ความจุ: 30 ลิตร
• กำลังไฟไมโครเวฟ: 900 วัตต์
• ระดับพลังงาน: 5
• ประเภทการควบคุม: Digital, Buttons
• เส้นผ่านศูนย์กลางของจานหมุน: 31.5 ซม.
• วัสดุ: สแตนเลส (ภายในและภายนอก)
• ขนาด (ลึก x กว้าง x สูง): 43.5 ซม. x 52 ซม. x 32.6 ซม.
• น้ำหนัก: 16.1 กิโลกรัม
• โปรแกรม: โปรแกรมอัตโนมัติ 40 โปรแกรม
• คุณสมบัติพิเศษ: Control Panel Lock, Automatic Cooking, Defrost, Eco Mode, Programmable, Timer Function, simply-Fi App Connectivity.

8. การรับประกันและการสนับสนุน

8.1 ข้อมูลการรับประกัน

This Candy X-Range CMXG 30DS microwave oven comes with a รับประกัน 3 ปี from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal household use.

8.2 การสนับสนุนลูกค้า

For technical assistance, spare parts, or any questions regarding your appliance, please contact Candy customer service or your retailer. Refer to the contact information provided in your purchase documentation or on the official Candy webเว็บไซต์.