การแนะนำ
The Harman Kardon Go+Play Mini 2 is a high-performance, full-featured portable Bluetooth speaker designed to deliver a rich, full-spectrum sound experience. Its iconic design, featuring a stainless steel handle and fabric grill, blends seamlessly with home décor while offering portability for on-the-go use. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your speaker.
Figure 1: Harman Kardon Go+Play Mini 2 in black, showcasinด้วยดีไซน์ที่เรียบหรูและด้ามจับที่ออกแบบมาอย่างลงตัว
การตั้งค่า
1. การแกะกล่องและเนื้อหาภายในบรรจุภัณฑ์
นำสิ่งของทั้งหมดออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง กล่องควรมีสิ่งของดังต่อไปนี้:
- Harman Kardon Go + Play Speaker
- อะแดปเตอร์แปลงไฟ
- คู่มือเริ่มต้นอย่างรวดเร็ว
- เอกสารความปลอดภัย
- บัตรรับประกัน
2. ชาร์จลำโพง
Before first use, fully charge the speaker. The built-in rechargeable Li-ion battery provides up to 8 hours of playtime. A full charge takes approximately 8 hours.
- Connect the power adaptor to the speaker's charging port.
- เสียบอะแดปเตอร์ไฟเข้ากับเต้ารับที่ผนัง
- ไฟแสดงสถานะแบตเตอรี่จะแสดงความคืบหน้าในการชาร์จ
3. เปิด/ปิดเครื่อง
กดปุ่มเปิด/ปิดที่อยู่ด้านบนของลำโพงค้างไว้เพื่อเปิดหรือปิดเครื่อง
4. การจับคู่บลูทู ธ
To stream music wirelessly, pair your device with the speaker via Bluetooth.
- Turn on the Harman Kardon Go+Play Mini 2.
- Press the Bluetooth button on the speaker's top panel. The Bluetooth indicator will blink, indicating pairing mode.
- On your mobile device, enable Bluetooth and search for "Harman Kardon Go+Play Mini 2" in the list of available devices.
- Select the speaker to connect. Once connected, the Bluetooth indicator will glow solid.
5. Wireless Dual Sound Connection
Elevate your music listening experience by wirelessly connecting two Harman Kardon Wireless Dual Sound enabled speakers together.
- Ensure both Harman Kardon Wireless Dual Sound enabled speakers are powered on.
- On one speaker (the primary speaker), press the Wireless Dual Sound button.
- On the second speaker, press the Wireless Dual Sound button.
- The speakers will automatically connect, providing synchronized audio playback.
การใช้งานลำโพง
1. การควบคุมพื้นฐาน
The top panel of the speaker features intuitive controls for playback and volume adjustment.
- ปุ่มเปิด/ปิด: กดค้างไว้เพื่อเปิด/ปิด
- ปุ่มบลูทูธ: กดเพื่อเข้าสู่โหมดจับคู่
- ปุ่มปรับระดับเสียง (+/-): กดเพื่อเพิ่มหรือลดระดับเสียง
- ปุ่มเล่น/หยุดชั่วคราว: กดเพื่อเล่นหรือหยุดเสียงชั่วคราว
- Skip Track Buttons (<< / >>): กดเพื่อข้ามไปยังเพลงก่อนหน้าหรือถัดไป
2. การจัดการการโทร
The speaker features a dual microphone conferencing system with Harman noise and echo cancelling technology for crystal clear conference calls.
- รับ/วางสาย: กดปุ่มเล่น/หยุดชั่วคราว
- ปฏิเสธสาย: กดปุ่มเล่น/หยุดชั่วคราว
3. การเชื่อมต่อแบบใช้สาย
In addition to Bluetooth, the speaker supports wired connections:
- ช่องเสียบ AUX ขนาด 3.5 มม.: Connect external audio devices using a standard 3.5mm audio cable.
- พอร์ต USB: Use the USB port to charge your smartphones and tablets.
Figure 2: The Harman Kardon Go+Play Mini 2 seamlessly integrated into a home environment, demonstrating its aesthetic appeal.
การซ่อมบำรุง
1. การทำความสะอาด
เพื่อรักษารูปลักษณ์และประสิทธิภาพของลำโพงของคุณ:
- เช็ดภายนอกด้วยผ้านุ่มแห้ง
- ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
- Keep the fabric grill free from dust and debris.
2. การดูแลแบตเตอรี่
เพื่อยืดอายุแบตเตอรี่:
- หลีกเลี่ยงการปล่อยแบตเตอรี่จนหมดบ่อยครั้ง
- ควรชาร์จลำโพงเป็นประจำ แม้ว่าจะไม่ได้ใช้งาน เพื่อป้องกันการคายประจุจนหมด
- เก็บลำโพงไว้ในที่แห้งและเย็นเมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน
3. การจัดเก็บ
When storing the speaker for a long time, ensure it is fully charged and stored in a cool, dry environment away from direct sunlight and extreme temperatures.
การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your Harman Kardon Go+Play Mini 2, refer to the following common solutions:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ลำโพงไม่เปิดเครื่อง | แบตเตอรี่หมด | Connect the speaker to the power adaptor and allow it to charge. |
| ไม่สามารถเชื่อมต่อผ่านบลูทูธได้ | ลำโพงไม่ได้อยู่ในโหมดจับคู่; บลูทูธของอุปกรณ์ปิดอยู่; ลำโพงเชื่อมต่อกับอุปกรณ์อื่นอยู่แล้ว | Ensure the speaker is in Bluetooth pairing mode (blinking indicator). Turn on Bluetooth on your device. Disconnect from other devices if necessary. |
| ไม่มีเสียงหรือเสียงเบา | Volume is too low; audio source is paused or muted; incorrect input selected. | Increase speaker and device volume. Check audio source playback. Ensure correct input (Bluetooth/Aux) is active. |
| ความผิดเพี้ยนของเสียง | Volume too high; audio file quality is poor; interference. | Reduce volume. Try a different audio file. Move speaker away from other electronic devices. |
For more detailed troubleshooting, please refer to the official User Guide PDF available online or contact Harman Kardon customer support.
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อรุ่น | Harman Kardon GO+Play - Black |
| ประเภทลำโพง | สเตอริโอ |
| เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ | Bluetooth, USB, 3.5mm Aux |
| อายุการใช้งานแบตเตอรี่ | นานถึง 8 ชั่วโมง |
| เวลาในการชาร์จ | 8 ชั่วโมง |
| ความจุของแบตเตอรี่ | 6000 มิลลิแอมป์ |
| ขนาดสินค้า (ลึก x กว้าง x สูง) | ลึก 8.54 นิ้ว x กว้าง 17.83 นิ้ว x สูง 9.64 นิ้ว |
| น้ำหนักสินค้า | 10.25 ปอนด์ |
| ช่วงความถี่เครื่องส่งสัญญาณบลูทูธ | 2402 MHz ถึง 2480 MHz |
| ช่วงบลูทูธ | 100 เมตร |
| จำนวนไมโครโฟน | 2 |
| ยูพีซี | 028292278143 |
Figure 3: Product dimensions of the Harman Kardon Go+Play Mini 2.
การรับประกัน
The Harman Kardon Go+Play Mini 2 comes with a Limited Warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Harman Kardon webเข้าชมเว็บไซต์เพื่อดูรายละเอียดข้อกำหนดและเงื่อนไขเกี่ยวกับการรับประกัน ระยะเวลา และขั้นตอนการเรียกร้องค่าสินไหมทดแทน
สนับสนุน
For further assistance, technical support, or to download the complete user guide, please use the following resources:
- คู่มือผู้ใช้อย่างเป็นทางการ (PDF): ดาวน์โหลดคู่มือผู้ใช้
- ฮาร์แมน การ์ดอน Webเว็บไซต์: Visit the official Harman Kardon support page for FAQs, product registration, and contact information.
