JVC GY-HM620 Camcorder Instruction Manual

1. บทนำ

This manual provides essential instructions for the safe and effective use of your JVC GY-HM620 Pro HD professional mobile news camcorder. Please read this manual thoroughly before operating the camcorder and retain it for future reference.

ข้อควรระวังเพื่อความปลอดภัย

• Do not expose the camcorder to rain or moisture to prevent fire or electric shock.
• Avoid operating the camcorder in extremely hot, cold, or humid environments.
• Do not disassemble the camcorder. Refer all servicing to qualified service personnel.
• Use only JVC-recommended accessories and power supplies.
• Handle the lens with care to avoid scratches or damage.

2. สินค้าหมดview

The JVC GY-HM620 is a professional camcorder designed for high-quality video acquisition. It features a 23x Fujinon auto focus zoom lens and three 1/3-inch CMOS sensors for superior image quality, especially in low-light conditions. The camcorder includes a built-in 3.5-inch color LCD display and dual SDHC/SDXC memory card slots.

รูปที่ 2.1: ด้านหน้า view of the JVC GY-HM620 Camcorder with the LCD screen extended. This image shows the main body, lens, handle unit, and the open LCD panel.

ส่วนประกอบหลัก

• เลนส์: 23x Fujinon auto focus zoom lens with manual functions.
• เซ็นเซอร์: Three newly designed 1/3-inch 12-bit CMOS sensors (1920 x 1080 x 3).
• จอแสดงผล LCD: Built-in 3.5-inch color LCD display on the top handle unit.
• อินพุตเสียง: Two 3-pin XLR inputs for professional audio.
• ช่องใส่การ์ดหน่วยความจำ: Dual SDHC/SDXC memory card slots for extended recording.
• เอาท์พุต: HD/SD-SDI and HDMI outputs for external monitoring and connectivity.

รูปที่ 2.2: ด้านข้าง view of the JVC GY-HM620 Camcorder, illustrating the attached microphone and the top handle unit.

3. การตั้งค่า

3.1 การติดตั้งแบตเตอรี่

1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าปิดกล้องถ่ายวิดีโอแล้ว
2. ค้นหาช่องใส่แบตเตอรี่ที่ด้านหลังของกล้องวิดีโอ
3. จัดตำแหน่งแบตเตอรี่ให้ตรงกับช่องใส่และเลื่อนเข้าไปจนกระทั่งล็อคเข้าที่อย่างแน่นหนา
4. ในการถอด ให้กดคันโยกปลดแบตเตอรี่แล้วเลื่อนแบตเตอรี่ออก

3.2 การใส่การ์ดหน่วยความจำ

The GY-HM620 supports SDHC/SDXC memory cards.

1. Open the memory card slot cover, typically located on the side of the camcorder.
2. Insert the SDHC/SDXC card into the slot with the label facing the correct direction (refer to the diagram near the slot).
3. ค่อยๆ ดันการ์ดเข้าไปจนกระทั่งล็อคเข้าที่
4. ปิดฝาปิดช่องเสียบการ์ดหน่วยความจำ
5. To remove, push the card in slightly until it springs out, then pull it out.

3.3 การเปิดเครื่องครั้งแรก

1. Ensure a charged battery is installed or the AC adapter is connected.
2. Locate the POWER switch, usually on the side or rear of the camcorder.
3. Slide the switch to the 'ON' position. The LCD display and viewfinder should illuminate.
4. Follow any on-screen prompts for initial setup, such as setting date and time.

4. การใช้งานกล้องวิดีโอ

4.1 การบันทึกพื้นฐาน

1. เปิดกล้องถ่ายวิดีโอ
2. Select the desired recording mode using the MODE dial or menu.
3. Frame your shot using the LCD display or viewตัวค้นหา
4. กดปุ่ม REC START/STOP เพื่อเริ่มบันทึก ไฟแสดงสถานะการบันทึกจะสว่างขึ้น
5. กดปุ่ม REC START/STOP อีกครั้งเพื่อหยุดการบันทึก

4.2 การใช้งานการซูม

The camcorder features a 23x optical zoom lens.

• Use the zoom rocker on the handle or lens barrel to zoom in (T) or out (W).
• Adjust zoom speed by varying pressure on the rocker.

4.3 การควบคุมโฟกัส

The GY-HM620 offers both auto and manual focus.

• โฟกัสอัตโนมัติ: Set the FOCUS switch to 'AUTO'. The camcorder will automatically adjust focus.
• โฟกัสแบบแมนนวล: Set the FOCUS switch to 'MANUAL'. Rotate the focus ring on the lens barrel to adjust focus. Use the FOCUS ASSIST function for precise manual focusing.

4.4 การบันทึกเสียง

The camcorder is equipped with two XLR inputs for external microphones or audio sources.

1. Connect your microphone or audio device to the XLR input terminals.
2. Adjust the audio input level using the dedicated audio level dials and switches on the camcorder's side panel.
3. Monitor audio levels on the LCD display to prevent clipping.

4.5 การเล่นซ้ำ

1. สลับกล้องวิดีโอไปที่โหมดเล่น
2. Use the navigation buttons to select the desired clip.
3. กดปุ่ม PLAY เพื่อเริ่มเล่น
4. Connect an external monitor via HDMI or SDI for larger viewการไอเอ็นจี

5. การบำรุงรักษา

5.1 การทำความสะอาด

• เลนส์: Use a soft, lint-free cloth and a specialized lens cleaning solution. Avoid touching the lens surface directly.
• ร่างกาย: เช็ดตัวกล้องวิดีโอด้วยผ้านุ่มและแห้ง สำหรับคราบสกปรกฝังแน่น ให้เช็ดออกเล็กน้อยampen the cloth with water. Do not use strong detergents or solvents.
• หน้าจอ LCD: ใช้ผ้าแห้งนุ่มๆ เช็ด สำหรับรอยเปื้อน ให้ใช้น้ำยาทำความสะอาดหน้าจอสำหรับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์

5.2 การดูแลแบตเตอรี่

• ชาร์จแบตเตอรี่ให้เต็มก่อนใช้งาน
• เก็บแบตเตอรี่ไว้ในที่เย็นและแห้งเมื่อไม่ได้ใช้งาน
• อย่าให้แบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป

5.3 พื้นที่จัดเก็บ

• When storing the camcorder for extended periods, remove the battery and memory cards.
• Store the camcorder in a dry, dust-free environment, preferably in a padded case.
• Avoid areas with high humidity or direct sunlight.

6 การแก้ไขปัญหา

This section addresses common issues you might encounter. If the problem persists, contact JVC customer support.

7. ข้อมูลจำเพาะ

The following are key technical specifications for the JVC GY-HM620 Camcorder:

• ยี่ห้อ: เจวีซี
• หมายเลขรุ่น: GY-HM620
• เทคโนโลยีโฟโต้เซนเซอร์: CMOS (1/3-inch, 12-bit x 3)
• ความละเอียดการจับภาพวิดีโอ: 1080p
• รูรับแสงสูงสุด: เอฟ/1.8
• ประเภทหน่วยความจำแฟลช: SDXC (Dual Slots)
• รูปแบบการจับภาพวิดีโอ: เอ็มพี 4
• รูปแบบเสียงที่รองรับ: AAC, MP3, PCM
• ขนาดหน้าจอ: 3.5 นิ้ว
• เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ: HDMI, HD/SD-SDI
• สี: สีดำ
• คุณสมบัติ: Anti-Shake (Image Stabilization), Low Light capability
• ฟอร์มแฟกเตอร์: แบบถือด้วยมือ
• น้ำหนักสินค้า: ประมาณ 8 ปอนด์
• ประเภทเลนส์: 23x Optical Zoom Fujinon Lens
• ประเภทโฟกัส: โฟกัสอัตโนมัติ / โฟกัสแมนนวล
• Image Capture Speed: 60 fps (at 1080p)
• อัตราส่วนภาพ: 16:9 น.
• รูปแบบภาพที่รองรับ: เจพีเจ
• การตั้งค่าสมดุลแสงขาว: ออโต้
• ประเภทการควบคุมการรับแสง: อัตโนมัติ
• GTIN (UPC): 046838074165

8. การรับประกันและการสนับสนุน

สำหรับข้อมูลการรับประกัน โปรดดูบัตรรับประกันที่แนบมากับผลิตภัณฑ์ของคุณ หรือเยี่ยมชมเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ JVC website. For technical support, service, or inquiries, please contact JVC customer service through their official channels.

เจวีซี อย่างเป็นทางการ Webเว็บไซต์: Visit the JVC Store on Amazon