คู่มือผู้ใช้ท่อเจาะคอ Covidien 6CFN

การแนะนำ

คู่มือนี้ให้ข้อมูลสำคัญสำหรับการใช้งานท่อเจาะคอ Covidien 6CFN อย่างปลอดภัยและมีประสิทธิภาพ โปรดอ่านคำแนะนำทั้งหมดอย่างละเอียดก่อนใช้งาน อุปกรณ์นี้มีไว้สำหรับใช้โดยบุคลากรทางการแพทย์ที่ได้รับการฝึกอบรมแล้วเท่านั้น

ภาพ: ท่อเจาะคอ Covidien Shiley ภาพนี้แสดงกล่องผลิตภัณฑ์สองกล่อง กล่องหนึ่งสำหรับท่อแบบมีรูพรุน และอีกกล่องสำหรับท่อที่มีท่อด้านในแบบใช้แล้วทิ้ง ในส่วนหน้าของภาพ จะเห็นท่อด้านในแบบมีรูพรุนและฝาปิดสีขาว ซึ่งแสดงส่วนประกอบของระบบท่อเจาะคอ

ท่อช่วยหายใจทางหลอดลม Covidien 6CFN มีลักษณะพิเศษคือมีท่อด้านในที่ออกแบบมาเพื่อการทำความสะอาดซ้ำๆ ภายในรอบการใช้งาน 29 วัน เป็นท่อแบบไม่มีปลอกหุ้ม มีรูพรุน ความยาว 76 มม. ขนาดเบอร์ 6

การติดตั้งและการเตรียมการ

1. ตรวจสอบบรรจุภัณฑ์: ก่อนเปิด โปรดตรวจสอบบรรจุภัณฑ์ที่ผ่านการฆ่าเชื้อแล้วด้วยสายตาว่ามีรอยชำรุดหรือเสียหายหรือไม่ ห้ามใช้หากบรรจุภัณฑ์ชำรุดหรือถูกเปิดออก
2. ตรวจสอบเนื้อหา: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าส่วนประกอบทั้งหมดครบถ้วนและอยู่ในสภาพสมบูรณ์ ได้แก่ ท่อภายนอก ท่อภายใน ตัวปิดกั้น และขอบคอท่อ
3. การประเมินผู้ป่วย: ทำการประเมินผู้ป่วยอย่างละเอียดถี่ถ้วนเพื่อยืนยันขนาดและชนิดของท่อเจาะคอที่เหมาะสม
4. การหล่อลื่น: หากจำเป็น ให้ใช้สารหล่อลื่นชนิดละลายน้ำทาที่ท่อด้านนอกเพื่อช่วยให้สอดใส่ได้ง่ายขึ้น
5. การแทรก: สอดอุปกรณ์ปิดกั้นเข้าไปในท่อด้านนอก อุปกรณ์ปิดกั้นควรยื่นเลยปลายด้านล่างของท่อด้านนอกไปเล็กน้อย
6. การรักษาความปลอดภัย: เมื่อใส่ท่อเข้าไปแล้ว ให้ถอดตัวปิดกั้นออก และใส่ท่อด้านในเข้าไปทันที ยึดท่อด้วยสายรัดท่อเจาะคอหรือที่ยึดรอบคอผู้ป่วย

คำแนะนำการใช้งาน

ใช้ประจำ

• การจัดการสายสวนภายใน: ท่อภายในที่ออกแบบมาเป็นพิเศษนี้สามารถทำความสะอาดได้ไม่จำกัดจำนวนครั้งภายในรอบการใช้งาน 29 วัน ควรนำท่อภายในออกมาทำความสะอาดเป็นประจำเพื่อป้องกันการสะสมของเสมหะและรักษาทางเดินหายใจให้โล่ง
• ช่องหน้าต่าง: การออกแบบที่มีรูพรุนช่วยให้อากาศไหลผ่านสายเสียง ซึ่งอาจช่วยให้พูดได้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ถอดท่อด้านในออกแล้ว หรือใส่ท่อด้านในที่มีรูพรุนไว้สำหรับการทดลองพูด
• ดีไซน์แบบไม่มีข้อมือ: ท่อช่วยหายใจชนิดนี้ไม่มีขอบหุ้ม หมายความว่าไม่มีบอลลูนที่สามารถพองตัวได้ การออกแบบนี้เหมาะสำหรับผู้ป่วยที่ไม่ต้องการการช่วยหายใจด้วยแรงดันบวก หรือผู้ที่มีทางเดินหายใจคงที่

การพูดและการถอดเครื่องช่วยหายใจ

สำหรับผู้ป่วยที่พร้อมสำหรับการฝึกพูด การออกแบบที่มีรูพรุนช่วยให้อากาศผ่านสายเสียงได้เมื่อถอดท่อด้านในออก หรือใช้ท่อด้านในที่มีรูพรุน ปรึกษาผู้เชี่ยวชาญด้านการพูดและภาษาเพื่อการประเมินและการฝึกอบรมที่เหมาะสม

การถอดท่อช่วยหายใจควรทำโดยผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์ที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเท่านั้น หลังจากประเมินสภาพทางเดินหายใจและระบบหายใจของผู้ป่วยอย่างครอบคลุมแล้ว

การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด

การทำความสะอาดท่อภายใน

ควรทำความสะอาดท่อด้านในอย่างสม่ำเสมอเพื่อป้องกันการอุดตัน ทำตามขั้นตอนต่อไปนี้:

1. ถอดท่อด้านในออกจากท่อด้านนอก
2. ทำความสะอาดท่อด้านในโดยใช้แปรงที่ผ่านการฆ่าเชื้อและน้ำสะอาดหรือน้ำเกลือที่ผ่านการฆ่าเชื้อแล้ว
3. ล้างออกให้สะอาดเพื่อขจัดเศษสิ่งสกปรกและน้ำยาทำความสะอาดออกให้หมด
4. ตรวจสอบความสะอาดและความสมบูรณ์ของท่อภายในของสายสวน
5. สอดท่อด้านในที่สะอาดกลับเข้าไปในท่อด้านนอก ตรวจสอบให้แน่ใจว่าล็อคเข้าที่อย่างแน่นหนา

การเปลี่ยนสายยาง

ควรเปลี่ยนท่อเจาะคอตามระเบียบปฏิบัติของสถานพยาบาลและคำสั่งแพทย์ ท่อด้านในถูกออกแบบมาให้ใช้ได้นานถึง 29 วันภายในรอบการใช้งานหนึ่งรอบ ควรตรวจสอบให้แน่ใจเสมอว่ามีท่อสำรองที่มีขนาดและชนิดเดียวกันพร้อมใช้งานในระหว่างขั้นตอนการเปลี่ยนท่อ

การแก้ไขปัญหา

สำคัญ: หากมีอาการรุนแรงหรือเรื้อรัง หรือผู้ป่วยมีอาการหายใจลำบาก ควรไปพบแพทย์ทันที

ข้อมูลจำเพาะ

การรับประกันและการสนับสนุน

หากต้องการสอบถามข้อมูลเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ ขอรับการสนับสนุนทางเทคนิค หรือรายงานเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์ โปรดติดต่อ Covidien โดยตรง

• ผู้ผลิต: โควิเดียน
• เบอร์ติดต่อ : 1.800.962.9888
• Webเว็บไซต์: www.medtronic.com/covidien (บริษัท Medtronic เข้าซื้อกิจการ Covidien)

ผลิตภัณฑ์นี้มีไว้สำหรับใช้กับผู้ป่วยเพียงรายเดียว และควรทิ้งตามระเบียบข้อบังคับท้องถิ่นหลังจากสิ้นสุดรอบการใช้งานหรือหากเกิดความเสียหาย