1. บทนำ
This manual provides essential instructions for the safe and effective use of your Canon EOS Kiss X8i Digital SLR Camera. Please read this manual thoroughly before using the camera and keep it in a safe place for future reference. The EOS Kiss X8i is designed to capture high-quality still images and Full HD videos with ease, featuring a 24.2-megapixel APS-C CMOS sensor and a versatile EF-S18-135mm F3.5-5.6 IS USM lens.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
- อย่าให้กล้องโดนน้ำหรือความชื้น
- หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงหรืออุณหภูมิสูง
- เก็บให้พ้นจากมือเด็ก
- Use only Canon-approved batteries and accessories.
- อย่าพยายามถอดประกอบหรือดัดแปลงกล้อง
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบว่าแพ็คเกจของคุณมีรายการต่อไปนี้:
- Canon EOS Kiss X8i Camera Body
- EF-S18-135mm F3.5-5.6 IS USM Lens
- แบตเตอรี่แพค LP-E17
- เครื่องชาร์จแบตเตอรี่ LC-E17
- Wide Strap EW-100DBV
- สายเคเบิลเชื่อมต่อ
- ดิสก์โซลูชันดิจิทัล EOS
- คู่มือการใช้งาน
4. กล้องโอเวอร์view
Familiarize yourself with the main components of your EOS Kiss X8i camera.

รูปที่ 4.1 : ด้านหน้า view of the Canon EOS Kiss X8i camera with the EF-S18-135mm lens attached.
ส่วนประกอบหลัก:
- เมาท์เลนส์: For attaching EF and EF-S lenses.
- ปุ่มชัตเตอร์: กดลงครึ่งหนึ่งเพื่อปรับโฟกัส กดลงจนสุดเพื่อถ่ายภาพ
- หน้าปัดโหมด: Select shooting modes (e.g., Auto, Program AE, Shutter-priority AE, Aperture-priority AE, Manual).
- จอแอลซีดี: Vari-angle touch screen for live view shooting, video recording, and menu navigation.
- Viewค้นหา: ออฟติคอล viewfinder for precise framing.
- ปุ่มควบคุม: Adjust settings like aperture, shutter speed, and menu options.
- แฟลช: มีแฟลชป๊อปอัพในตัว
5. การตั้งค่า
5.1. การชาร์จและการติดตั้งแบตเตอรี่
- Insert the battery pack LP-E17 into the battery charger LC-E17.
- Plug the charger into a power outlet. The charging lamp จะให้แสงสว่าง
- Once charging is complete, the lamp will turn off. Remove the battery.
- Open the battery compartment cover on the bottom of the camera and insert the charged battery until it locks into place. Close the cover.
5.2. การใส่การ์ดหน่วยความจำ
The camera uses SD, SDHC, or SDXC memory cards.
- เปิดฝาช่องเสียบการ์ดหน่วยความจำด้านข้างของกล้อง
- ใส่การ์ดหน่วยความจำโดยให้ฉลากหันไปทางด้านหลังของกล้อง จนกระทั่งได้ยินเสียงคลิกเข้าที่
- ปิดฝาปิดช่องเสียบการ์ดหน่วยความจำ
5.3. การติดเลนส์
- ถอดฝาปิดเลนส์ด้านหลังและฝาปิดตัวกล้อง
- Align the red or white index mark on the lens with the corresponding mark on the camera body.
- หมุนเลนส์ตามเข็มนาฬิกาจนกระทั่งเข้าที่และมีเสียงคลิก
5.4. การตั้งค่าเริ่มต้น
When you turn on the camera for the first time, you will be prompted to set the date, time, and time zone. Follow the on-screen instructions using the control dial and SET button.
6. คู่มือการใช้งาน
6.1. Basic Photography (Easy Shooting Zone)
For beginners, the EOS Kiss X8i offers an "Easy Shooting Zone" where the camera automatically selects optimal settings. Turn the mode dial to A+ (Scene Intelligent Auto) for fully automatic shooting.

Figure 6.1: Capturing fast-moving subjects like sports with clarity.
6.2. Advanced Photography Modes
For more control, use the Creative Zone modes:
- P (โปรแกรม AE): Camera sets shutter speed and aperture, but you can shift the combination.
- Tv (Shutter-priority AE): คุณตั้งค่าความเร็วชัตเตอร์ กล้องจะตั้งค่ารูรับแสงเอง เหมาะสำหรับการควบคุมการเบลอจากการเคลื่อนไหว
- Av (Aperture-priority AE): คุณตั้งค่ารูรับแสง กล้องจะตั้งค่าความเร็วชัตเตอร์เอง เหมาะสำหรับการควบคุมความชัดลึกของภาพ
- M (การเปิดรับแสงแบบแมนนวล): You set both shutter speed and aperture.

Figure 6.2: Achieving background blur (bokeh) for portraits.
6.3. การบันทึกวิดีโอ
The EOS Kiss X8i supports Full HD video recording. Turn the mode dial to the movie shooting mode icon. Press the Live View ปุ่มถ่ายภาพ/ปุ่มถ่ายภาพยนตร์ เพื่อเริ่ม/หยุดการบันทึก

Figure 6.3: Capturing vibrant scenes even in low-light conditions.
6.4. การเล่นซ้ำและการview
กดปุ่ม การเล่นซ้ำ ปุ่มเพื่อview your photos and videos. Use the control dial or touch screen to navigate through images. Pinch-to-zoom functionality is available on the touch screen.
6.5. การเชื่อมต่อ Wi-Fi
The camera features built-in Wi-Fi for easy sharing and remote control. Install the Canon Camera Connect app on your smartphone or tablet to connect to the camera. Refer to the camera's Wi-Fi function guide for detailed instructions.
7. การบำรุงรักษา
7.1. การทำความสะอาด
- ตัวกล้อง: เช็ดด้วยผ้านุ่มและแห้ง สำหรับคราบฝังแน่น ให้ใช้ผ้าเช็ดเบาๆampเติมน้ำลงไป
- เลนส์: Use a lens blower to remove dust, then gently wipe with a lens cleaning cloth. Avoid touching the glass surface with your fingers.
- เซ็นเซอร์: The camera has an automatic sensor cleaning function. For persistent dust, consult a Canon service center.
7.2. การจัดเก็บ
When not in use for extended periods, remove the battery and memory card. Store the camera in a cool, dry, well-ventilated area, away from dust and direct sunlight. Use desiccant packets to prevent mold growth, especially in humid environments.
8 การแก้ไขปัญหา
หากคุณพบปัญหา โปรดดูปัญหาทั่วไปและวิธีแก้ไขต่อไปนี้:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ / วิธีแก้ไข |
|---|---|
| กล้องไม่สามารถเปิดได้ | Battery is depleted or incorrectly inserted. Charge the battery or reinsert it correctly. |
| ไม่สามารถถ่ายรูปได้ | Memory card is full, locked, or not inserted. Lens is not attached correctly. Focus could not be achieved. |
| ภาพมีความเบลอ | Camera shake. Insufficient light. Incorrect focus. Use a faster shutter speed or tripod. |
| แฟลชไม่ทำงาน | Flash is disabled or in a mode where it does not fire (e.g., Silent mode). |
| การเชื่อมต่อ Wi-Fi ล้มเหลว | Incorrect password. Camera and smart device are too far apart. Interference. |
For more complex issues, please refer to the full electronic manual or contact Canon customer support.
9. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อรุ่น | EOS Kiss X8i |
| เซ็นเซอร์รับภาพ | APS-C CMOS Sensor |
| พิกเซลที่มีประสิทธิภาพ | ประมาณ 24.2 ล้านพิกเซล |
| หน่วยประมวลผลภาพ | ดิจิค 6 |
| เมาท์เลนส์ | Canon EF-S Mount |
| เลนส์ที่รวมอยู่ด้วย | EF-S18-135mm F3.5-5.6 IS USM |
| ระบบออโต้โฟกัส | 19-point all cross-type AF |
| ความไวแสง ISO | 100-12800 (ขยายได้ถึง 25600) |
| ความเร็วชัตเตอร์ | 1/4000 to 30 seconds, Bulb |
| ความเร็วในการถ่ายภาพต่อเนื่อง | Max. approx. 5.0 shots/sec. |
| การบันทึกวิดีโอ | ฟูล HD (1920x1080) |
| จอแอลซีดี | 3.0-inch Vari-angle Touch Screen |
| การเชื่อมต่อ | ไวไฟ, เอ็นเอฟซี |
| ขนาด (กว้าง x สูง x ลึก) | ประมาณ 131.9 x 100.9 x 77.8 มม. |
| น้ำหนัก (ตัวเครื่องเท่านั้น) | ประมาณ 555กรัม |
10. การรับประกันและการสนับสนุน
Your Canon EOS Kiss X8i camera comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support, service, or to download the full software and detailed manuals, please visit the official Canon website or contact your local Canon customer service center.
แคนนอนอย่างเป็นทางการ Webเว็บไซต์: global.canon/en/