EKO Mirage Sensor Bin 30L Stainless Steel (Model: EK9278MT-30L) Instruction Manual

1. บทนำ

Thank you for choosing the EKO Mirage Sensor Bin. This 30-liter stainless steel waste bin features an advanced sensor mechanism for hands-free operation, promoting hygiene and convenience in your home or office. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper setup, operation, and maintenance.

EKO Mirage Sensor Bin in a modern kitchen setting

Image: The EKO Mirage Sensor Bin, 30L, positioned in a contemporary kitchen environment, showcasinด้วยดีไซน์สแตนเลสสตีลที่เรียบหรู

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยต่อไปนี้เพื่อป้องกันการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อผลิตภัณฑ์:

Do not immerse the lid or sensor mechanism in water or any other liquid. This can damage electronic components.
Use only the specified battery type (AA batteries). Ensure correct polarity when installing batteries.
ควรจัดพื้นที่รอบเซ็นเซอร์ให้ปราศจากสิ่งกีดขวาง เพื่อให้เซ็นเซอร์ทำงานได้อย่างถูกต้อง
Do not force the lid open or closed manually when the sensor is active, as this may damage the motor.
ผลิตภัณฑ์นี้มีวัตถุประสงค์สำหรับใช้ภายในอาคารเท่านั้น
Keep out of reach of children to prevent accidental injury or misuse.

3. การตั้งค่า

3.1. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

ตรวจสอบว่ามีส่วนประกอบทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจ:

EKO Mirage Sensor Bin Body (Stainless Steel)
ชุดฝาครอบเซ็นเซอร์
Inner Bucket (30L)
คู่มือการใช้งาน

3.2. การติดตั้งแบตเตอรี่

The sensor lid requires batteries for operation. Locate the battery compartment on the underside of the lid.

Gently flip the lid over to access the battery compartment.
เปิดฝาช่องใส่แบตเตอรี่
ใส่แบตเตอรี่ AA 6 ก้อน (ไม่รวมอยู่ในชุด) โดยให้ตรงกับขั้ว (+/-) ที่ระบุไว้
ปิดฝาช่องใส่แบตเตอรี่ให้แน่น
Locate the power switch (ON/OFF) on the underside of the lid and switch it to the "ON" position.

Close-up of the EKO Mirage Sensor Bin lid showing the sensor area, power switch, and battery compartment

ภาพ: รายละเอียด view of the sensor bin lid, highlighting the infrared sensor, the power switch, and the open battery compartment with AA batteries inserted.

3.3. Inner Bucket and Liner Installation

Install the inner bucket and a trash liner:

Place the inner bucket into the main body of the bin. Ensure it sits flush at the bottom.
Drape a standard 30-liter trash bag over the rim of the inner bucket.
Tuck the edges of the trash bag into the designated slots or under the rim of the inner bucket to secure it.
Place the sensor lid assembly onto the main body of the bin, ensuring it is properly aligned and seated.

Close-up of the EKO Mirage Sensor Bin showing the inner bucket being placed into the main body

Image: The black inner bucket of the EKO Mirage Sensor Bin, partially inserted into the stainless steel outer body, demonstrating the liner installation step.

4. คู่มือการใช้งาน

4.1. Sensor Operation (Automatic Mode)

The sensor bin is designed for hands-free operation:

Ensure the power switch on the underside of the lid is in the "ON" position.
Approach the sensor area (located on the front of the lid) with your hand or an object within 10-15 cm (4-6 inches).
The lid will automatically open.
After 5 seconds of inactivity, the lid will automatically close.
If your hand or object remains within the sensor range, the lid will stay open.

4.2. เปิด/ปิดด้วยตนเอง

For extended opening or manual control:

To keep the lid open for a longer period, press the "OPEN" button on the lid. The lid will remain open until you press the "CLOSE" button.
To close the lid manually, press the "CLOSE" button.
To return to sensor mode, ensure no buttons are pressed and the power switch is "ON".

EKO Mirage Sensor Bin with its lid fully open, ready for use

Image: The EKO Mirage Sensor Bin with its lid in the fully open position, demonstrating its operational state for waste disposal.

5. การบำรุงรักษาและการดูแล

Regular cleaning and proper care will extend the life of your sensor bin:

การทำความสะอาดภายนอก: เช็ดภายนอกสแตนเลสด้วยผ้านุ่มๆamp cloth and a mild detergent. Dry immediately with a soft, dry cloth to prevent water spots. Do not use abrasive cleaners or scouring pads.
การทำความสะอาดฝา: ทำความสะอาดฝาด้วยโฆษณาamp ผ้า. Do not submerge the lid in water. Ensure the sensor area is clean and free of dust or debris.
การทำความสะอาดถังด้านใน: The inner bucket can be removed and washed with soap and water. Rinse thoroughly and dry completely before placing it back into the bin.
การเปลี่ยนแบตเตอรี่: Replace all batteries when the lid's operation becomes slow or inconsistent. Always replace with new batteries of the same type.

6 การแก้ไขปัญหา

If you encounter issues with your EKO Mirage Sensor Bin, refer to the following table:

ปัญหา	สาเหตุที่เป็นไปได้	สารละลาย
ฝาปิดไม่เปิดโดยอัตโนมัติ	สวิตช์เปิดปิดอยู่ แบตเตอรี่หมดหรือติดตั้งไม่ถูกต้อง เซ็นเซอร์ถูกปิดกั้นหรือสกปรก	เปลี่ยนพลังงานไปที่เปิด เปลี่ยนแบตเตอรี่ใหม่โดยตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่ขั้วถูกต้อง ทำความสะอาดพื้นที่เซนเซอร์ด้วยผ้าแห้งนุ่ม
Lid opens slowly or inconsistently.	พลังงานแบตเตอรี่ต่ำ Motor mechanism obstruction.	เปลี่ยนแบตเตอรี่ทั้งหมด Check for any physical obstructions around the lid's hinge or opening path.
ฝาปิดไม่สนิท	Object continuously in sensor range. Lid mechanism jammed.	Remove any objects from the sensor's detection area. Check for debris or damage around the lid's closing path.

7. ข้อมูลจำเพาะ

แบบอย่าง: EK9278MT-30L
ความจุ: 30 ลิตร
วัสดุ: Stainless Steel (Body), ABS Plastic (Lid, Inner Bucket)
พลัง: แบตเตอรี่ AA 6 ก้อน (ไม่รวม)
กลไกการเปิด: Infrared Sensor, Manual Open/Close Buttons
เสร็จสิ้นประเภท: แมทต์
น้ำหนักสินค้า: ประมาณ 7.6 กก.
สี: เงิน

8. การรับประกันและการสนับสนุน

EKO products are manufactured to high-quality standards. For warranty information or technical support, please contact EKO customer service through their official webไซต์หรือผู้ค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์

โปรดเก็บหลักฐานการซื้อของคุณไว้เพื่อเรียกร้องการรับประกัน

EKO Official Webเว็บไซต์: www.ekohome.com

EKO EK9278MT-30L