1. บทนำ
The INIM IVY-B is a self-powered outdoor siren designed for security systems. It features an I-BUS interface for seamless integration and offers a powerful sound output of 103 dB(A) at 3 meters. With an IP34 rating, it is suitable for outdoor environments. Parameters such as sound type and volume can be programmed via SmartLeague software, adapting to specific event requirements. The siren also includes an LED indicator for visual status. This product is certified CEI79-2 IMQ, ensuring reliability and compliance with safety standards.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
- อ่านคำแนะนำทั้งหมดอย่างละเอียดก่อนการติดตั้งและใช้งาน
- การติดตั้งควรดำเนินการโดยบุคลากรที่มีคุณสมบัติเหมาะสม โดยเป็นไปตามข้อกำหนดและระเบียบข้อบังคับด้านไฟฟ้าในท้องถิ่น
- โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ตัดกระแสไฟแล้วก่อนทำการติดตั้งหรือบำรุงรักษาใดๆ
- Do not expose the siren to extreme temperatures or direct water jets beyond its IP34 rating.
- The siren produces high sound levels. Avoid prolonged exposure to prevent hearing damage.
- Use only recommended battery types for replacement to ensure proper operation and safety.
3. สินค้าหมดview
The INIM IVY-B siren is designed for robust outdoor performance. Key features include:
- การทำงานโดยใช้พลังงานจากตัวอุปกรณ์เอง: Ensures functionality even during power outagใช่
- I-BUS Interface: For integration with compatible INIM alarm systems.
- ระดับเสียงที่ทรงพลัง: 103 dB(A) at 3 meters for effective deterrence.
- ความทนทานต่อสภาพอากาศ: IP34 rating protects against dust and splashing water.
- พารามิเตอร์ที่ตั้งโปรแกรมได้: Customize sound type and volume via SmartLeague software.
- ไฟแสดงสถานะ LED: แสดงสถานะการทำงานแบบภาพ
- ใบรับรอง: CEI79-2 IMQ certified for quality and safety.
3.1 ส่วนประกอบ
The IVY-B siren unit typically includes:
- Siren housing with integrated electronics.
- Mounting bracket (usually included).
- Battery compartment (batteries sold separately).
- ไฟแสดงสถานะ LED

รูปที่ 1 : ด้านหน้า view of the INIM IVY-B Self-Powered Outdoor Siren. The image displays the compact white housing with a visible sound output grille and the INIM logo.
4. การตั้งค่า
4.1. ตำแหน่งการติดตั้ง
Choose a suitable outdoor location that is:
- Visible and audible from key areas.
- Protected from direct physical impact.
- Accessible for maintenance but difficult for unauthorized tampering
- Within range of the I-BUS wiring.
4.2. การติดตั้งทางกายภาพ
- Secure the mounting bracket to a sturdy surface using appropriate screws and anchors (not supplied).
- Open the siren housing by unscrewing the retaining screws.
- Route the I-BUS wiring through the designated entry point.
- Connect the I-BUS wires to the terminals as indicated in the wiring diagram (refer to the system's main control panel manual for specific I-BUS connection details).
- Install the required self-powered battery (e.g., 12V rechargeable battery, not included) into the battery compartment, ensuring correct polarity.
- Close the siren housing and secure it to the mounting bracket.
4.3. Initial Configuration (SmartLeague)
The IVY-B siren's operational parameters, such as sound patterns, volume levels, and event-specific responses, are configured using the INIM SmartLeague software. Connect your alarm system's control panel to a computer running SmartLeague and follow the software's instructions to detect and configure the IVY-B siren on the I-BUS.
- Ensure the siren is properly connected to the I-BUS.
- Launch SmartLeague software on your computer.
- Access the device configuration section and locate the IVY-B siren.
- Adjust settings such as siren duration, sound type, and volume as required for your security system.
- Save and upload the configuration to the control panel.
5. คู่มือการใช้งาน
Once installed and configured, the INIM IVY-B siren operates automatically in conjunction with your INIM alarm system. It will activate based on the events and parameters set within the SmartLeague software.
5.1. Siren Activation
The siren will activate when an alarm event is triggered by the connected INIM control panel. The specific sound pattern and duration will correspond to the configuration programmed via SmartLeague.
5.2. ไฟ LED แสดงสถานะ
The integrated LED indicator provides visual feedback on the siren's status. Refer to your INIM control panel manual or SmartLeague documentation for a detailed explanation of LED patterns and their meanings (e.g., armed status, alarm, fault). Typically, a steady light might indicate armed status, while flashing lights could indicate an alarm or a system fault.
6. การบำรุงรักษา
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your IVY-B siren.
6.1. การทำความสะอาด
ควรทำความสะอาดภายนอกของไซเรนเป็นระยะด้วยผ้าเนื้อนุ่มและแห้งamp ใช้ผ้าเช็ดทำความสะอาด ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีน้ำเข้าไปในส่วนประกอบภายใน
6.2. การเปลี่ยนแบตเตอรี่
As a self-powered unit, the IVY-B relies on a rechargeable battery. The lifespan of the battery depends on usage and environmental conditions. If the system indicates a low battery fault for the siren, or if the siren fails to operate during a power outagเช่น อาจต้องเปลี่ยนแบตเตอรี่
- ตัดการเชื่อมต่อไฟฟ้า: Ensure the main power to the alarm system is disconnected before opening the siren.
- เปิดรับสมัครงาน: Carefully open the siren housing.
- เปลี่ยนแบตเตอรี่: Disconnect the old battery and replace it with a new, compatible rechargeable battery of the same type and voltage. Observe correct polarity.
- ที่อยู่อาศัยที่ปลอดภัย: Close and secure the siren housing.
- ทดสอบ: Reconnect power and test the siren's operation.
Note: Dispose of old batteries according to local regulations.
6.3 การตรวจสอบระบบ
Regularly test your entire alarm system, including the siren, to ensure all components are functioning correctly. Refer to your alarm system's manual for recommended testing procedures.
7 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| Siren does not sound during alarm. |
|
|
| ไฟ LED ไม่ทำงาน |
|
|
| Siren sounds continuously or unexpectedly. |
|
|
8. ข้อมูลจำเพาะ
- แบบอย่าง: IVY-B
- ระดับเสียง: 103 dB(A) ที่ 3 เมตร
- ช่วงสูงสุด: 3 Meters (for sound measurement)
- ระดับการป้องกันน้ำและฝุ่น: IP34 (Protection against solid objects over 2.5mm and splashing water)
- อินเทอร์เฟซ: I-BUS
- แหล่งพลังงาน: Self-powered (requires rechargeable battery, not included)
- วิธีการกำหนดค่า: SmartLeague software
- ขนาด (ประมาณ): 30 x 20 x 10 ซม. (11.8 x 7.9 x 3.9 นิ้ว)
- น้ำหนัก(ประมาณ): 2.25 กก. (4.96 ปอนด์)
- ใบรับรอง: CEI79-2 IMQ
- Compatible Devices (System Integration): Smartphone, tablet, Smart Home Hub, IoT Devices (via INIM control panel)
9. การรับประกันและการสนับสนุน
INIM Electronics products are manufactured to high standards. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation provided with your INIM control panel or contact your authorized INIM dealer or installer.
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or spare parts inquiries, please contact your INIM product supplier or a certified INIM technical support professional. Information regarding spare parts availability is not provided in this document.