1. บทนำ
ขอบคุณสำหรับการซื้อasing the iBall Nightingale K9 4.1 Channel Multimedia Speakers. This manual provides important information regarding the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your new speaker system. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and safety.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
To prevent fire, electric shock, or product damage, please observe the following safety guidelines:
- อย่าให้เครื่องนี้โดนฝนหรือความชื้น
- ห้ามวางวัตถุที่บรรจุของเหลว เช่น แจกัน บนเครื่อง
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศที่เหมาะสม อย่าปิดกั้นช่องระบายอากาศใดๆ
- ห้ามติดตั้งใกล้แหล่งความร้อน เช่น หม้อน้ำ เครื่องทำความร้อน เตา หรืออุปกรณ์อื่น ๆ (รวมถึง ampเครื่องให้ความร้อน) ที่ผลิตความร้อน
- ปกป้องสายไฟไม่ให้ถูกเหยียบหรือถูกหนีบ โดยเฉพาะที่ปลั๊ก เต้ารับไฟฟ้า และจุดที่สายไฟออกจากเครื่อง
- ใช้เฉพาะอุปกรณ์เสริม/สิ่งที่แนบตามที่ผู้ผลิตกำหนดเท่านั้น
- ถอดปลั๊กอุปกรณ์นี้ในระหว่างพายุฝนฟ้าคะนองหรือเมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน
- ส่งต่อการบริการทั้งหมดไปยังช่างบริการที่ผ่านการรับรอง จำเป็นต้องเข้ารับบริการเมื่ออุปกรณ์ได้รับความเสียหายแต่อย่างใด
3. สินค้าหมดview
The iBall Nightingale K9 is a 4.1 channel multimedia speaker system designed to deliver powerful sound with deep bass. It features a stunning design with rosewood finishing and offers multiple connectivity options for versatile audio playback.
คุณสมบัติหลัก:
- ระบบลำโพง 4.1 แชนเนล
- Fully remote controlled operation
- LED display for easy navigation
- Multiple input options: USB, SD/MMC Card, AUX
- Built-in FM radio with auto-tuning
- Wooden encased woofer and satellites for enhanced sound quality
- Bluetooth connectivity (Version V2.1) for wireless audio streaming
- Output Power: 3W RMS (Note: This value typically refers to individual satellite output. Total system RMS output may be higher.)
- การตอบสนองความถี่: 200Hz ถึง 18kHz
เนื้อหาแพ็คเกจ:
- 1 x Woofer Unit
- ลำโพงดาวเทียม 4 ตัว
- 1 x รีโมทคอนโทรล
- 1 x Audio Input Cable (AUX)
- 1 x คู่มือผู้ใช้

Figure 1: iBall Nightingale K9 4.1 Channel Multimedia Speakers system showing the main woofer unit and satellite speakers.
4. การตั้งค่า
4.1 การแกะกล่อง
Carefully remove all components from the packaging. Ensure all items listed in the "Package Contents" section are present and undamaged. Keep the packaging for future transport or storage.
4.2 การจัดวางลำโพง
For optimal sound experience, place the woofer on the floor, preferably in a corner or against a wall to enhance bass. Position the four satellite speakers around your listening area. For a 4.1 setup, two satellites can be placed at the front (left and right of your display) and two at the rear.
4.3 การเชื่อมต่อลำโพง
- Connect the satellite speaker cables to the corresponding output ports on the rear panel of the woofer unit. Ensure a secure connection for each satellite.
- Connect the audio input cable (AUX) from your audio source (e.g., computer, smartphone) to the AUX input port on the woofer unit.
4.4 การเชื่อมต่อสายไฟ
Plug the power cord of the woofer unit into a standard AC power outlet. Ensure the power switch on the back of the woofer is in the OFF position before plugging it in.
5. คู่มือการใช้งาน
5.1 เปิด/ปิดเครื่อง
Flip the power switch on the rear panel of the woofer unit to the ON position. The LED display on the front panel will illuminate. To turn off, flip the switch back to the OFF position.
5.2 การเลือกโหมดอินพุต
Press the "MODE" button on the front panel of the woofer or on the remote control to cycle through available input modes: AUX, USB, SD/MMC, FM, and Bluetooth.
5.3 การควบคุมระดับเสียง
Adjust the master volume using the rotary knob on the front panel of the woofer or the "VOL+" and "VOL-" buttons on the remote control.
5.4 การทำงานของบลูทูธ
- Switch the speaker system to Bluetooth mode. The LED display will show "BT" and a pairing indicator will flash.
- เปิดใช้งานบลูทูธบนอุปกรณ์พกพาของคุณ (สมาร์ทโฟน แท็บเล็ต ฯลฯ) แล้วค้นหาอุปกรณ์ที่ใช้งานได้
- Select "iBall Nightingale K9" from the list of found devices.
- Once paired, the speaker will emit a confirmation tone, and the Bluetooth indicator will stop flashing. You can now play audio wirelessly from your device.
- Use the remote control to play/pause, skip tracks, and adjust volume.
5.5 USB/SD/MMC Card Playback
- Insert a USB drive or SD/MMC card into the respective slot on the front panel.
- The system will automatically switch to USB or SD/MMC mode and begin playing audio files. If not, press the "MODE" button to select the correct input.
- Use the remote control for playback functions such as play/pause, next track, previous track, and direct track selection.
การใช้งานวิทยุ FM 5.6
- Switch the speaker system to FM mode.
- Press and hold the "PLAY/PAUSE" button on the remote control or front panel to initiate an automatic channel scan. The system will scan and save available FM stations.
- Use the "PREV" and "NEXT" buttons on the remote control to navigate through the saved FM stations.
อินพุต AUX 5.7 ช่อง
Connect your audio device (e.g., MP3 player, TV) to the AUX input port on the woofer unit using the provided audio cable. Switch the speaker system to AUX mode. Audio from your connected device will now play through the speakers.
6. การบำรุงรักษา
6.1 การทำความสะอาด
Wipe the speaker surfaces with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish. Ensure the unit is unplugged from the power outlet before cleaning.
6.2 พื้นที่จัดเก็บ
If storing the speakers for an extended period, unplug them from the power source and store them in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. It is recommended to use the original packaging for storage.
6.3 Battery Care (Remote Control)
The remote control uses batteries. If the remote control's range decreases or it stops responding, replace the batteries with new ones of the same type. Dispose of used batteries responsibly.
7 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไม่มีไฟฟ้า | ไม่ได้เสียบสายไฟ; ปิดสวิตช์ไฟ; ปลั๊กไฟชำรุด | Ensure power cord is securely plugged in; Turn power switch ON; Try a different power outlet. |
| ไม่มีเสียง | Volume too low; Incorrect input mode selected; Audio cable loose/damaged; Device not playing audio. | Increase volume; Select correct input mode (AUX, BT, USB, SD, FM); Check audio cable connections; Ensure connected device is playing audio. |
| การจับคู่บลูทูธล้มเหลว | ลำโพงไม่อยู่ในโหมดจับคู่; บลูทูธของอุปกรณ์ปิดอยู่; อุปกรณ์อยู่ไกลเกินไป; มีสัญญาณรบกวน | Ensure speaker is in BT mode and flashing; Turn on device Bluetooth; Move device closer; Avoid other wireless devices. |
| ไม่พบการ์ด USB/SD | Card/drive improperly inserted; Unsupported file รูปแบบ; สื่อเสียหาย. | Reinsert card/drive correctly; Ensure files are in supported format (e.g., MP3); Try a different USB/SD card. |
| การรับสัญญาณ FM ไม่ดี | Weak signal; Antenna not extended/positioned correctly. | Extend the FM antenna fully; Reposition the antenna for better signal; Perform auto-scan again. |
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| ยี่ห้อ | iBall |
| ชื่อรุ่น | Nightingale K9 |
| ประเภทลำโพง | 4.1 Channel Multimedia Speakers (Bookshelf) |
| โหมดเอาต์พุตเสียง | ล้อมรอบ |
| เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ | อุปกรณ์เสริม, บลูทูธ, USB |
| เวอร์ชันบลูทูธ | วี2.1 |
| กำลังขับสูงสุดของลำโพง | 3 วัตต์ (Note: This value typically refers to individual satellite output. Total system RMS output may be higher.) |
| การตอบสนองความถี่ | 200Hz ถึง 18kHz |
| คุณสมบัติผลิตภัณฑ์ | Built-in Microphone, Radio, Remote Control, SD Card Slot, Subwoofer |
| ประเภทตัวควบคุม | Remote Control, Touch (on unit) |
| อุปกรณ์ที่รองรับ | Smartphone, Tablet, PC, MP3 Player |
| แหล่งพลังงาน | ใช้พลังงานจากแบตเตอรี่ (Note: This may refer to the remote control or a specific component, as 4.1 systems typically require AC power for the main unit.) |
| สี | ทำด้วยไม้ |
| น้ำหนักสินค้า | 10.27 ปอนด์ (ประมาณ 4.66 กก.) |
| กันน้ำ | TRUE (Note: While listed, it is generally advised to keep electronic devices away from water.) |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official iBall website. Do not attempt to repair the product yourself, as this may void your warranty.
For further assistance, please contact iBall customer support.