คู่มือผู้ใช้ 3M WorkTunes Connect+ AM/FM พร้อมเทคโนโลยีบลูทูธ

การแนะนำ

The 3M WorkTunes Connect+ AM/FM with Bluetooth Technology hearing protector is designed to provide hearing protection while allowing you to stream audio and make calls. This manual provides essential information for the proper use, care, and maintenance of your device.

It features a Noise Reduction Rating (NRR) of 24 dB, Bluetooth wireless technology for seamless streaming, an integrated microphone for calls, excellent AM/FM radio performance, and Audio Assist Technology for operational guidance.

โปรดอ่านคู่มือนี้อย่างละเอียดก่อนใช้ผลิตภัณฑ์

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

This hearing protection product helps reduce exposure to hazardous noise and other loud sounds. Misuse or failure to wear hearing protectors at all times that you are exposed to noise may result in hearing loss or injury.

For proper use, refer to the user instructions. 3M strongly recommends fit testing of hearing protectors. Research suggests that many users will receive less noise reduction than indicated by the NRR due to variation in hearing protector fit, fitting skill, and motivation of the user. If the NRR is used, 3M recommends that it be reduced by 50% or in accordance with applicable regulations.

สินค้าเกินview

Figure 1: 3M WorkTunes Connect+ AM/FM with Bluetooth Technology hearing protector.

Figure 2: Key features of the 3M WorkTunes Connect+ AM/FM with Bluetooth Technology, including vented headband, auto shut-off, soft ear cushions, high-fidelity audio, easy-to-use controls, and AM/FM radio programming.

คุณสมบัติหลัก:

• Noise Reduction Rating (NRR) 24 dB: Provides effective hearing protection in noisy environments.
• เทคโนโลยีไร้สายบลูทูธ: Seamlessly stream entertainment from your mobile phone and any other Bluetooth-enabled device.
• ไมโครโฟนในตัว: Allows you to make and take phone calls without removing the ear protection.
• Excellent AM/FM Radio Performance: Clear sound with a bass boost option for enhanced listening.
• เทคโนโลยีช่วยเสียง: Provides operational and set-up guidance without needing to remove the headset.
• Programmable Radio Stations: Program up to 50 AM/FM radio stations.
• คำเตือนแบตเตอรี่ต่ำ: Audio Assist Technology alerts you when your battery is running low.
• แถบคาดศีรษะแบบยืดหยุ่น: Designed for a comfortable fit during extended use.
• Soft, Conformable Ear Cushions: Ensures comfort and a good seal for hearing protection.
• ปิดอัตโนมัติ: ช่วยประหยัดแบตเตอรี่เมื่อไม่ได้ใช้งาน

การตั้งค่า

การติดตั้งแบตเตอรี่:

The 3M WorkTunes Connect+ uses two AA batteries. The battery compartment is located on the side of the earcups. To install or replace batteries:

1. Locate the battery compartment cover on the earcup.
2. เปิดฝาครอบ
3. ใส่แบตเตอรี่ AA ใหม่ 2 ก้อน โดยตรวจสอบให้แน่ใจว่าขั้วถูกต้อง (+/-)
4. ปิดฝาช่องใส่แบตเตอรี่ให้แน่น

Note: The device is designed to use AA batteries for quick replacement, ensuring continuous operation without waiting for charging.

การจับคู่ครั้งแรก (บลูทูธ):

1. Ensure your 3M WorkTunes Connect+ is powered on.
2. เปิดใช้งานบลูทูธบนอุปกรณ์มือถือของคุณ
3. On the 3M WorkTunes, press and hold the Bluetooth button (often labeled with a Bluetooth symbol or integrated with the power button) until the indicator light flashes, indicating pairing mode.
4. On your mobile device, search for available Bluetooth devices and select "3M WorkTunes Connect+" from the list.
5. Once connected, the indicator light on the headset will typically turn solid blue or change to a slow flash. Audio Assist Technology will confirm the connection.

Tip: For optimal Bluetooth range, keep your connected device within close proximity to the headset.

คำแนะนำการใช้งาน

เปิด/ปิดเครื่อง:

• To power on: Press and hold the Power button (often combined with the Bluetooth button) until you hear an audible confirmation.
• วิธีปิดเครื่อง: กดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้จนกว่าเครื่องจะปิดลง

Switching Audio Sources (AM/FM/Bluetooth):

Use the "Source" button to cycle through available audio sources: AM Radio, FM Radio, and Bluetooth.

Figure 3: User wearing 3M WorkTunes Connect+ while operating machinery, demonstrating the practical application of the hearing protector.

Figure 4: Close-up of the 3M WorkTunes Connect+ highlighting the Bluetooth technology feature for streaming music and making calls.

การทำงานของวิทยุ AM/FM:

• จูน: Use the tuning knob (large circular dial) to manually tune to desired radio stations.
• สถานีที่ตั้งไว้ล่วงหน้า: Audio Assist Technology guides you through programming up to 50 AM/FM radio stations. Refer to the Audio Assist prompts for detailed steps.

Figure 5: User wearing 3M WorkTunes Connect+ while operating a lawnmower, demonstrating the effectiveness of noise reduction and the ability to listen to AM/FM radio.

การควบคุมระดับเสียง:

Adjust the volume using the dedicated volume knob, typically located on the side of the earcup. For Bluetooth audio, you may also need to adjust the volume on your connected mobile device.

โทรออกและรับสาย:

When connected via Bluetooth, the integrated microphone allows for hands-free communication.

• รับสาย: Press the multi-function button (often the main control button) once to answer an incoming call.
• การวางสาย: Press the multi-function button once to end an active call.
• การปฏิเสธสาย: กดปุ่มมัลติฟังก์ชันค้างไว้เพื่อปฏิเสธสายเรียกเข้า

Figure 6: The 3M WorkTunes Connect+ showing the integrated microphone, enabling users to make and receive phone calls without removing the headset.

การซ่อมบำรุง

การทำความสะอาด:

• Clean the exterior of the headset with a damp ผ้า.
• หลีกเลี่ยงการใช้สารเคมีรุนแรงหรือน้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
• Ensure the USB port cover is closed to prevent moisture ingress.

พื้นที่จัดเก็บ:

• Store the 3M WorkTunes Connect+ in a cool, dry place.
• Avoid extreme temperatures and direct sunlight, as these can damage the components and ear cushions.

การเปลี่ยนแผ่นรองหู:

Over time, ear cushions may wear out. Replacement cushions are available from 3M or authorized retailers to maintain optimal comfort and hearing protection performance.

การแก้ไขปัญหา

ข้อมูลจำเพาะ

• แบบอย่าง: Worktunes Connect Am/Fm + Bluetooth
• คะแนนการลดเสียงรบกวน (NRR): 24 เดซิเบล
• การเชื่อมต่อ: Bluetooth Wireless Technology, AM/FM Radio
• แหล่งพลังงาน: แบตเตอรี่ AA 2 ก้อน (ไม่รวม)
• คุณสมบัติแบบบูรณาการ: Microphone, Audio Assist Technology
• Programmable Stations: Up to 50 AM/FM presets
• คำแนะนำในการดูแล: ทำความสะอาดด้วยโฆษณาamp cloth. Avoid extreme temperatures and direct sunlight.
• ผู้ผลิต: 3M

การรับประกันและการสนับสนุน

For warranty information and technical support, please refer to the official 3M website or contact 3M Technical Service toll-free at 1-800-494-3552. In Canada, call 1-800-267-4414.

Additional resources, including user guides, may be available on the 3M product support pages.

Note: This product is subject to Proposition 65 warnings.