1. บทนำ
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Pro-Ject RM3 Carbon turntable. Designed for high-fidelity audio playback, this turntable features a carbon tonearm and a sleek high-gloss white finish. Please read this manual thoroughly before initial use to ensure proper function and longevity of your device.
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย
- Always disconnect the turntable from the power supply before cleaning or maintenance.
- ควรเก็บเครื่องเล่นแผ่นเสียงให้ห่างจากน้ำ ความชื้น และแสงแดดโดยตรง
- วางเครื่องเล่นแผ่นเสียงบนพื้นผิวที่มั่นคงและเรียบ เพื่อป้องกันการสั่นสะเทือนและเพื่อให้การทำงานเป็นไปอย่างถูกต้อง
- อย่าพยายามถอดประกอบหรือซ่อมแซมเครื่องด้วยตัวเอง แนะนำให้ส่งช่างผู้ชำนาญการไปรับบริการทั้งหมด
- ใช้เฉพาะอะแดปเตอร์ไฟฟ้าที่มาพร้อมกับเครื่องเท่านั้น
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบว่าแพ็คเกจของคุณมีรายการต่อไปนี้:
- Pro-Ject RM3 Carbon Turntable Unit
- แผ่นเสียง
- สายพานขับ
- น้ำหนักถ่วง
- น้ำหนักป้องกันสเก็ต
- หน่วยจ่ายไฟ
- เสื่อสักหลาด
- คู่มือการใช้งาน
4. การตั้งค่า
4.1 การจัดวาง
Place the turntable on a firm, level surface, free from vibrations. Ensure adequate ventilation around the unit.
4.2 การติดตั้งจานหมุนและสายพาน
- Carefully place the platter onto the central spindle.
- Locate the drive motor pulley. Gently stretch the drive belt around the platter's sub-platter and the motor pulley.
Image: The Pro-Ject RM3 Carbon turntable, showing the black platter, white plinth, and carbon fiber tonearm. This image illustrates the assembled unit before operation.
4.3 Tonearm Balance and Tracking Force Adjustment
The cartridge is typically pre-mounted. Follow these steps to balance the tonearm and set the tracking force:
- ถอดตัวป้องกันปากกาออก
- Lower the tonearm lift.
- Carefully move the tonearm between the tonearm rest and the platter.
- Adjust the counterweight by rotating it until the tonearm floats horizontally.
- Return the tonearm to its rest. Hold the counterweight stationary and rotate the tracking force ring until the "0" mark aligns with the black line on the tonearm.
- Rotate the counterweight (including the ring) counter-clockwise to set the recommended tracking force for your cartridge (refer to cartridge specifications, typically 1.8g - 2.2g).
4.4 Anti-skating Adjustment
Attach the anti-skating weight thread to the second groove of the anti-skating stub for typical cartridges. Adjust as necessary based on listening tests.
4.5 การเชื่อมต่อกับ Ampชีวิต
Connect the turntable's RCA output cables to the "Phono" input of your ampแอมพลิฟายเออร์หรือพรีแอมป์สำหรับเครื่องเล่นแผ่นเสียงโดยเฉพาะamplifier. Ensure the ground wire is connected to the ground terminal on your ampไลไฟเออร์/พรีampใช้เครื่องขยายเสียงเพื่อลดเสียงฮัม
4.6 การเชื่อมต่อสายไฟ
Connect the power supply to the turntable's power input and then plug it into a suitable wall outlet.
5. คู่มือการใช้งาน
5.1 การเปิด/ปิดเครื่อง
Press the power button located on the plinth to turn the turntable on or off. The platter will begin to rotate when powered on.
5.2 การเล่นแผ่นเสียง
- วางแผ่นเสียงลงบนแท่นหมุน โดยตรวจสอบให้แน่ใจว่าอยู่ตรงกลาง
- ยกโทนอาร์มโดยใช้คันโยกยกโทนอาร์ม
- Carefully position the stylus over the desired starting groove of the record.
- Gently lower the tonearm lift lever to allow the stylus to descend onto the record.
5.3 การหยุดเล่น
- ยกโทนอาร์มโดยใช้คันโยกยกโทนอาร์ม
- คืนแขนโทนอาร์มกลับสู่ตำแหน่งพัก
- Press the power button to stop the platter rotation.
6. การบำรุงรักษา
6.1 การทำความสะอาดเครื่องเล่นแผ่นเสียง
Wipe the plinth and platter with a soft, dry, anti-static cloth. Avoid using abrasive cleaners or solvents. For the high-gloss finish, use a specialized cleaning solution if necessary, applied to the cloth, not directly to the surface.
6.2 การทำความสะอาดสไตลัส
Use a dedicated stylus cleaning brush or fluid. Always brush from back to front, never side to side, to avoid damaging the stylus cantilever.
6.3 การเปลี่ยนสายพานขับเคลื่อน
Over time, the drive belt may stretch or degrade. If you notice inconsistent speed or reduced performance, replace the belt with an original Pro-Ject replacement part. Refer to section 4.2 for belt installation.
7 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไม่มีไฟ / จานหมุนไม่หมุน | Power cable disconnected; Power outlet faulty; Power button off. | Check power connections; Try a different outlet; Ensure power button is pressed. |
| ไม่มีเสียงหรือระดับเสียงเบามาก | ไม่ถูกต้อง amplifier input; Phono stage not engaged; Cables loose; Stylus protector still on. | Connect to "Phono" input; Activate phono stage; Secure all cables; Remove stylus protector. |
| เสียงผิดเพี้ยนหรือกระตุก | Incorrect tracking force; Damaged stylus; Dirty record; Turntable not level. | Adjust tracking force (Section 4.3); Inspect/replace stylus; Clean record; Level the turntable. |
| เสียงฮัมเพลง | Ground wire not connected; Interference from other electronics; Motor issue. | Ensure ground wire is connected; Relocate turntable away from interfering devices; Contact support if motor hum persists. |
| ความเร็วไม่สม่ำเสมอ | Worn drive belt; Motor issue. | Replace drive belt (Section 6.3); Contact support if issue persists. |
8. ข้อมูลจำเพาะ
- แบบอย่าง: RM3 Carbon (RPM3CWHT)
- ยี่ห้อ: โครงการ
- ขนาดสินค้า : 21 x 18 x 10.5 นิ้ว
- น้ำหนักสินค้า: 15.92 ปอนด์
- วัสดุ: ไม้แปรรูป
- สี: สีขาวมันเงา
- ประเภทมอเตอร์: มอเตอร์ DC
- เล่มที่tage: 15 โวลต์
- อัตราส่วนสัญญาณต่อเสียงรบกวน: 71 เดซิเบล
9. การรับประกันและการสนับสนุน
Pro-Ject products are covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Pro-Ject webสำหรับความช่วยเหลือด้านเทคนิคหรือสอบถามข้อมูลด้านบริการ โปรดติดต่อตัวแทนจำหน่าย Pro-Ject ที่ได้รับอนุญาต หรือแผนกบริการลูกค้าของผู้ผลิต
ผู้ผลิต: โครงการ
Webเว็บไซต์: Pro-Ject Audio Systems Store