Intermatic HB11K
Intermatic HB11K Heavy-Duty Outdoor Plug-in Timer User Manual
Model: HB11K | Brand: Intermatic
1. บทนำและเรื่องอื่นๆview
The Intermatic HB11K Heavy-Duty Outdoor Plug-in Timer is designed for reliable 24-hour control of outdoor electrical devices such as pool pumps, lights, and decorations. Its robust, weatherproof design ensures durability and protection against environmental elements. This manual provides comprehensive instructions for the safe and effective use of your timer.

Figure 1.1: The Intermatic HB11K Heavy-Duty Outdoor Plug-in Timer with its protective cover open, revealing the mechanical dial.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
Please read all safety instructions carefully before operating the timer. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- ใช้กลางแจ้งเท่านั้น: This timer is specifically designed and rated for outdoor use. Ensure the flip cover is securely closed to protect internal components from weather.
- การต่อลงดิน: Always plug the timer into a grounded outlet. Do not remove the grounding prong.
- คะแนนไฟฟ้า: ห้ามใช้ไฟฟ้าเกินพิกัดสูงสุด 15 โวลต์ Amps, 1800 Watts resistive/tungsten, or 1 HP motor load at 120V. Overloading can cause overheating and fire.
- การแช่น้ำ: Do not immerse the timer in water. While weatherproof, it is not submersible.
- เด็ก: เก็บให้พ้นจากมือเด็ก
- คำเตือนข้อเสนอ 65: ผลิตภัณฑ์นี้อาจมีสารเคมีที่รัฐแคลิฟอร์เนียทราบว่าก่อให้เกิดมะเร็งและความพิการแต่กำเนิด หรืออันตรายต่อระบบสืบพันธุ์อื่นๆ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.P65Warnings.ca.gov.
3. คุณสมบัติของผลิตภัณฑ์
- Weatherproof Outdoor Design: Features a heavy-duty flip-open cover and sealed enclosure rated for outdoor use, protecting the timer from rain, snow, and debris year-round.
- Customizable Mechanical Schedule: Includes 2 ON/2 OFF settings per day using removable trippers, with support for more ON/OFF cycles by adding extra trippers (sold separately).
- 30-Minute Minimum Intervals: Provides reliable 24-hour control with a minimum ON/OFF time of 30 minutes, perfect for scheduling lighting, pumps, and decorations.
- การติดตั้งปลั๊กอินที่ง่ายดาย: Equipped with a grounded 13" cord and standard or locking-style NEMA 5-15 plug/receptacle, making setup quick and compatible with most outlets.
- ประสิทธิภาพการทำงานหนัก: เรทติ้ง 15 amps, 1800 watts resistive/tungsten, and 1 HP motor loads at 120V—ideal for pool pumps, fountains, and other high-load outdoor devices.

Figure 3.1: The HB11K timer is suitable for various outdoor applications, including decorative lighting.
4. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจ:
- 1 x Intermatic HB11K Outdoor Timer
5. การตั้งค่า
- เลือกตำแหน่ง: Select a suitable outdoor location that is protected from direct water spray and allows for easy access to a grounded electrical outlet.
- การติดตั้ง (ทางเลือก): The timer can be mounted using the integrated keyhole slots on the back, if desired. Ensure it is mounted securely.
- เสียบปลั๊ก: Plug the timer's cord into a standard 120V grounded outdoor electrical outlet.
- เชื่อมต่ออุปกรณ์: Plug the device you wish to control (e.g., pool pump, lights) into the timer's receptacle.

รูปที่ 5.1: ด้านข้าง view of the timer illustrating the integrated cord and receptacle for connecting your device.
6. คู่มือการใช้งาน
The HB11K timer uses a mechanical dial and trippers for programming.

รูปที่ 6.1: ระยะใกล้ view of the timer's mechanical dial, showing the "TIME OF DAY" indicator and tripper slots.
- ตั้งเวลาปัจจุบัน: Rotate the entire dial clockwise until the current time of day aligns with the "TIME OF DAY" arrow indicator. The dial is marked in 24-hour format (e.g., 12 for noon, 24 for midnight).
- Insert ON Trippers: Locate the green "ON" trippers. Insert them into the slots on the dial corresponding to the desired time you want your device to turn ON.
- Insert OFF Trippers: Locate the red "OFF" trippers. Insert them into the slots on the dial corresponding to the desired time you want your device to turn OFF.
- ช่วงเวลาขั้นต่ำ: Each tripper represents a 30-minute interval. Ensure there is at least a 30-minute gap between an ON and OFF tripper for proper operation.
- การแทนที่ด้วยตนเอง: The timer typically has a manual override switch (often labeled ON/OFF or AUTO/ON/OFF) that allows you to temporarily turn the connected device on or off without affecting the programmed schedule. Return it to the "AUTO" position for scheduled operation.
- ปิดฝาครอบ: Once programming is complete, securely close the weatherproof flip cover to protect the dial and internal components from moisture and debris.
Additional trippers can be purchased separately to create more ON/OFF cycles throughout the day.
7. การบำรุงรักษา
The Intermatic HB11K timer requires minimal maintenance to ensure long-lasting performance.
- การทำความสะอาด: เช็ดทำความสะอาดภายนอกของตัวจับเวลาเป็นระยะด้วยน้ำยาทำความสะอาดamp cloth to remove dirt and debris. Do not use abrasive cleaners or immerse in water.
- ความสมบูรณ์ของปก: Regularly inspect the weatherproof flip cover for any cracks or damage. Ensure it closes securely to maintain its protective seal.
- สายไฟและปลั๊ก: Check the power cord and plug for any signs of wear, cuts, or damage. If damaged, discontinue use and replace the unit.
- ฤดูหนาว: In extremely harsh winter conditions, consider bringing the timer indoors or providing additional protection if not in use.
8 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| อุปกรณ์ไม่เปิด/ปิดตามเวลาที่ตั้งโปรแกรมไว้ |
|
|
| Timer has no power. |
|
|
| นาฬิกาจับเวลาส่งเสียงแปลกๆ | ปัญหาทางกลไกภายใน | ยุติการใช้งานและติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้า |
9. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณลักษณะ | รายละเอียด |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | HB11K |
| ยี่ห้อ | อินเตอร์แมติก |
| สี | สีดำ |
| วัสดุ | พลาสติก |
| ขนาดสินค้า (ลึก x กว้าง x สูง) | ลึก 3.13 นิ้ว x กว้าง 3.63 นิ้ว x สูง 5.5 นิ้ว |
| น้ำหนักสินค้า | 16 ออนซ์ (1 ปอนด์) |
| ระดับไฟฟ้า | 15 Amps, 1800 Watts (Resistive/Tungsten), 1 HP (Motor Load) at 120V |
| Minimum ON/OFF Interval | 30 นาที |
| ความยาวสายไฟ | 13 นิ้ว |
| จำนวนการตั้งค่า | 2 ON/2 OFF per day (expandable with additional trippers) |
10. การรับประกันและการสนับสนุน
Intermatic products are manufactured to the highest quality standards. For warranty information, technical support, or to purchase additional accessories (like trippers), please visit the official Intermatic webเว็บไซต์หรือติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าของพวกเขา
การสนับสนุนทางออนไลน์: เยี่ยมชม Intermatic Brand Store on Amazon สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมและทรัพยากรผลิตภัณฑ์
โปรดเก็บหลักฐานการซื้อของคุณไว้เพื่อเรียกร้องการรับประกัน
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.