Intermatic DT121K Digital Indoor Timer Instruction Manual

1. บทนำ

The Intermatic DT121K is an indoor 7-day digital plug-in timer designed for automated control of electrical devices. It offers flexible programming options, including 24-hour or 7-day schedules, and can manage up to 7 on/off events. Key features include an astronomic function for automatic sunrise/sunset adjustments, automatic daylight saving time correction, and a random mode to enhance home security by varying light activation times. This timer is equipped with a single 2-prong receptacle and is suitable for various indoor applications, such as controlling Christmas tree lights or seasonal decorations.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

• Read all instructions before use to ensure proper operation and to prevent damage to the timer or connected devices.
• This timer is designed for indoor use only. Do not expose to water or moisture.
• Do not exceed the electrical ratings of the timer (15A, 125VAC, 60Hz, 1/2 HP Motor Load, 1000W Tungsten, 500VA Electronic Ballast, 120VAC 8.3A Standard Ballast). Overloading can cause overheating and potential fire hazards.
• Ensure the timer is securely plugged into a properly grounded outlet.
• ห้ามถอดประกอบหรือซ่อมแซมตัวตั้งเวลาด้วยตนเอง โปรดส่งซ่อมโดยช่างผู้ชำนาญการเท่านั้น
• เก็บให้พ้นจากมือเด็ก

3. สินค้าหมดview และคุณสมบัติ

The DT121K timer features an intuitive interface with a digital display and control buttons for easy programming. Its compact design allows it to plug directly into a standard wall outlet.

รูปที่ 3.1 : ด้านหน้า view of the DT121K timer, showing the digital display and control buttons (PROGRAM, TIME, RESUME, MODE, +, -).

รูปที่ 3.2: ด้านข้าง view of the DT121K timer, highlighting the single 2-prong receptacle for connecting devices.

รูปที่ 3.3: ด้านหลัง view of the DT121K timer, displaying the 2-prong plug for wall outlet insertion and the product specification label.

คุณสมบัติหลัก:

• 7-Day/24-Hour Programming: Allows for flexible scheduling of connected devices throughout the week.
• 7 ON/OFF Events: Program up to seven distinct on and off times per day or week.
• Astronomic Feature: Automatically adjusts ON/OFF times based on daily sunrise and sunset changes, ideal for outdoor lighting simulation.
• Automatic Daylight Saving Time Adjustment: Simplifies time management by automatically adjusting for DST changes.
• Random Feature: Varies programmed ON/OFF times by a few minutes to create a "lived-in" appearance, enhancing security.
• แบตเตอรี่สำรองแบบชาร์จไฟได้: Maintains programmed settings and current time during power outagใช่
• Single 2-Prong Receptacle: Provides a convenient outlet for controlling a single device.

4. การตั้งค่า

4.1 การเปิดเครื่องและการชาร์จครั้งแรก

1. Plug the DT121K timer into a standard 125VAC wall outlet.
2. Allow the timer to charge for at least 30 minutes before initial programming. The internal rechargeable battery will charge automatically when plugged in.
3. If the display is blank or dim, press the รีเซ็ต button (located at the bottom of the timer, may require a pointed object like a pen tip) to clear all settings and restart the timer.

4.2 การตั้งเวลาและวันปัจจุบัน

1. กดปุ่มค้างไว้ เวลา กดปุ่มค้างไว้จนกว่าหน้าจอจะกะพริบ
2. ใช้ + และ - buttons to adjust the current hour. Pay attention to AM/PM indicators.
3. กดปุ่ม เวลา กดปุ่มอีกครั้งเพื่อเปลี่ยนเป็นนาที จากนั้นใช้ + และ - ที่จะปรับเปลี่ยน
4. กดปุ่ม เวลา button again to select the current day of the week (MO, TU, WE, TH, FR, SA, SU). Use + และ - ที่จะเลือก
5. กดปุ่ม เวลา button one last time to save the settings and exit time setting mode.

5. คู่มือการใช้งาน

5.1 การตั้งโปรแกรมเหตุการณ์เปิด/ปิด

The timer allows for up to 7 ON and 7 OFF programmed events. Each event can be set for specific days or groups of days.

1. กดปุ่ม โปรแกรม กดปุ่ม หน้าจอจะแสดง "1 ON" และเวลาจะกะพริบ
2. ใช้ + และ - ปุ่มสำหรับตั้งเวลาเปิดใช้งานที่ต้องการสำหรับโปรแกรมที่ 1
3. กดปุ่ม โปรแกรม button again. The display will show "1 OFF" and the time will flash.
4. ใช้ + และ - ปุ่มสำหรับตั้งเวลาปิดที่ต้องการสำหรับโปรแกรมที่ 1
5. กดปุ่ม โปรแกรม button again to select the days for Program 1. Use + และ - to cycle through day options (e.g., MO-SU, MO-FR, SA-SU, individual days).
6. ทำซ้ำขั้นตอนที่ 1-5 สำหรับโปรแกรมเปิด/ปิดเพิ่มเติม (สูงสุด 7 โปรแกรม)
7. หากต้องการออกจากโหมดการตั้งโปรแกรม ให้กดปุ่ม ประวัติย่อ button or wait approximately 30 seconds for the timer to automatically return to normal operation.

5.2 Using Astronomic (Dusk-to-Dawn) Feature

The astronomic feature allows the timer to turn ON at sunset and OFF at sunrise, or at a set time relative to them.

1. When setting an ON or OFF program, cycle through the time options using the + or - buttons until "DUSK" or "DAWN" appears on the display.
2. You can also set an offset (e.g., DUSK + 30 minutes, DAWN - 15 minutes) by continuing to press + or - after DUSK/DAWN appears.
3. Save the program as usual by pressing โปรแกรม.

5.3 Activating Random Mode

The random mode varies the programmed ON/OFF times by a few minutes (typically +/- 30 minutes) to simulate occupancy.

1. กดปุ่ม โหมด button repeatedly until "RDM" (Random) appears on the display.
2. The timer will now operate in random mode, slightly adjusting your programmed ON/OFF times.
3. To deactivate random mode, press โหมด until "RDM" disappears.

5.4 การแทนที่ด้วยตนเอง

To temporarily override the current program without deleting it:

• กดปุ่ม โหมด button to cycle through ON, OFF, and AUTO modes.
• Selecting ON will keep the connected device on until the next programmed OFF event or until manually changed.
• Selecting OFF will keep the connected device off until the next programmed ON event or until manually changed.
• Selecting AUTO returns the timer to its programmed schedule.

6. การบำรุงรักษา

• เช็ดทำความสะอาดตัวจับเวลาด้วยผ้าแห้งเนื้อนุ่ม ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ถอดปลั๊กตัวตั้งเวลาออกก่อนทำความสะอาด
• The internal battery is rechargeable and designed for long life. No user maintenance is required for the battery.

7 การแก้ไขปัญหา

8. ข้อมูลจำเพาะ

• แบบอย่าง: DT121K
• อินพุต Voltage: 125 VAC, 60 เฮิร์ตซ์
• โหลดสูงสุด: 15 Amps Resistive, 1000W Tungsten, 500VA Electronic Ballast, 1/2 HP Motor Load
• จำนวนโปรแกรม: Up to 7 ON/OFF events
• ประเภทเต้ารับ: 2 แฉก
• แบตเตอรี่: แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนแบบชาร์จได้ (มีมาให้ในชุด)
• ขนาด : 6.75 x 5 x 2.5 นิ้ว
• น้ำหนัก: 4.6 ออนซ์
• วัสดุ: เรซิน,พลาสติก
• สี: Black (Note: Product images show white, but specification lists black. Please refer to product packaging for exact color.)
• ใบรับรอง: ได้รับการรับรองจาก UL
• ยูพีซี: 078275143388

9. การรับประกันและการสนับสนุน

For warranty information and technical support, please refer to the official Intermatic webหรือติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าโดยตรง โปรดเก็บใบเสร็จรับเงินไว้เป็นหลักฐานการซื้อสำหรับการเรียกร้องการรับประกันใดๆ

ฝ่ายบริการลูกค้าของ Intermatic:

• Webเว็บไซต์: www.intermatic.com
• Contact information can typically be found in the "Support" or "Contact Us" section of their webเว็บไซต์.