1. บทนำ
ขอขอบคุณที่เลือกใช้ซับวูฟเฟอร์แบบมีกำลังขับ SVS PB-1000 คู่มือนี้ให้ข้อมูลสำคัญสำหรับการติดตั้ง การใช้งาน และการบำรุงรักษาซับวูฟเฟอร์ตัวใหม่ของคุณอย่างถูกต้อง PB-1000 ได้รับการออกแบบมาเพื่อมอบเสียงเบสที่ลึก ทรงพลัง และแม่นยำ ทั้งสำหรับประสบการณ์โฮมเธียเตอร์และการฟังเพลง ด้วยไดร์เวอร์ขนาด 10 นิ้วที่มีระยะการเคลื่อนที่สูง และชิปประมวลผลสัญญาณดิจิทัล Sledge STA-300D กำลังขับ 300 วัตต์ RMS (700+ วัตต์สูงสุด) ampเครื่องขยายเสียงช่วยให้ควบคุมได้อย่างแม่นยำและให้เสียงเบสที่ทรงพลังอย่างน่าประทับใจ

รูปที่ 1.1 : ด้านหน้า view ภาพของซับวูฟเฟอร์ SVS PB-1000 ที่ไม่มีตะแกรงปิดด้านหน้า เผยให้เห็นตัวขับเสียงและช่องระบายอากาศ
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
โปรดอ่านคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั้งหมดก่อนใช้งานซับวูฟเฟอร์ SVS PB-1000 ของคุณ เก็บคู่มือนี้ไว้เพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต
- แหล่งพลังงาน: เชื่อมต่อซับวูฟเฟอร์เข้ากับเต้ารับไฟฟ้าประเภทที่ระบุไว้ในคู่มือนี้หรือที่ระบุไว้บนตัวเครื่องเท่านั้น
- การระบายอากาศ : ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศที่เพียงพอรอบๆ ซับวูฟเฟอร์ อย่าปิดกั้นช่องระบายอากาศใดๆ
- น้ำและความชื้น: อย่าวางซับวูฟเฟอร์ไว้ในที่ที่มีฝน ความชื้น น้ำหยด หรือน้ำกระเด็น และอย่าวางสิ่งของที่บรรจุของเหลว เช่น แจกัน ไว้บนเครื่อง
- ความร้อน: อย่าวางซับวูฟเฟอร์ไว้ใกล้แหล่งความร้อน เช่น เครื่องทำความร้อน ช่องระบายความร้อน เตา หรืออุปกรณ์อื่นๆ (รวมถึง) ampเครื่องให้ความร้อน) ที่ผลิตความร้อน
- การทำความสะอาด: ทำความสะอาดด้วยผ้าแห้งเท่านั้น
- การบริการ: อย่าพยายามให้บริการผลิตภัณฑ์นี้ด้วยตนเอง ส่งต่อการบริการทั้งหมดไปยังช่างบริการที่ผ่านการรับรอง
- การจัดวาง: วางซับวูฟเฟอร์บนพื้นผิวที่มั่นคงและเรียบเสมอกัน เพื่อป้องกันการล้ม
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
เมื่อเปิดกล่อง โปรดตรวจสอบว่าสินค้าทุกชิ้นครบถ้วนและอยู่ในสภาพดี:
- ซับวูฟเฟอร์แบบมีกำลังขับ SVS PB-1000
- สายไฟที่ถอดออกได้
- คู่มือเริ่มต้นใช้งานฉบับย่อ (ดูคำแนะนำโดยละเอียดในคู่มือนี้)
- ตะแกรง (ติดตั้งมาแล้วหรือแยกขาย)

รูปที่ 3.1 : ด้านหน้า view ของซับวูฟเฟอร์ SVS PB-1000 ที่ติดตะแกรงป้องกันแล้ว
4. การตั้งค่า
4.1 ตำแหน่งซับวูฟเฟอร์
ตำแหน่งการวางซับวูฟเฟอร์ส่งผลต่อประสิทธิภาพอย่างมาก ลองทดสอบในตำแหน่งต่างๆ เพื่อหาตำแหน่งที่ให้เสียงดีที่สุดสำหรับห้องของคุณ ตัวเลือกการวางที่นิยมใช้กัน ได้แก่:
- ด้านหน้าห้อง: ควรวางลำโพงไว้ใกล้ลำโพงด้านหน้า มักจะวางไว้ที่มุมห้องหรือชิดผนังด้านหน้า การวางที่มุมห้องอาจช่วยเพิ่มระดับเสียงได้ แต่ก็อาจเน้นความถี่บางช่วงเป็นพิเศษได้เช่นกัน
- กำแพงกลาง: ติดตั้งชิดผนังด้านข้าง จะช่วยให้ได้เสียงเบสที่สมดุลยิ่งขึ้น
- "Subwoofer Crawl": วางซับวูฟเฟอร์ไว้ในตำแหน่งที่คุณฟังเสียงเป็นหลัก จากนั้นคลานไปรอบห้องเพื่อหาตำแหน่งที่ให้เสียงเบสดีที่สุด ซึ่งมักจะเป็นตำแหน่งที่เหมาะสมที่สุดสำหรับซับวูฟเฟอร์

รูปที่ 4.1: อดีตampภาพประกอบแสดงตำแหน่งการติดตั้ง SVS PB-1000 ในพื้นที่อยู่อาศัย
4.2 การเชื่อมต่อ
PB-1000 มีทั้งอินพุตระดับ Line Level (RCA) และ Speaker Level เลือกวิธีการเชื่อมต่อที่เหมาะสมกับระบบเสียงของคุณมากที่สุด

รูปที่ 4.2: การเชื่อมต่อและปุ่มควบคุมที่แผงด้านหลังของ SVS PB-1000
4.2.1 การเชื่อมต่อระดับสาย (แนะนำ)
นี่เป็นวิธีการที่นิยมใช้สำหรับเครื่องรับสัญญาณโฮมเธียเตอร์และอุปกรณ์เตรียมการส่วนใหญ่ampแอมป์ขยายเสียงที่มีช่องต่อซับวูฟเฟอร์/LFE โดยเฉพาะ
- ต่อปลายด้านหนึ่งของสาย RCA เข้ากับช่องต่อ LFE/Subwoofer บนเครื่องรับ/เครื่องประมวลผลของคุณ
- ต่อปลายอีกด้านของสาย RCA เข้ากับช่อง "LINE LEVEL INPUT" (LFE) ที่แผงด้านหลังของ PB-1000
- หากเครื่องรับสัญญาณของคุณมีช่องต่อสัญญาณเอาต์พุตแยกซ้ายและขวาสำหรับซับวูฟเฟอร์ ให้เชื่อมต่อทั้งสองช่องเข้ากับช่อง "LINE LEVEL INPUT" (ซ้ายและขวา) บน PB-1000
4.2.2 การเชื่อมต่อระดับลำโพง
ใช้วิธีนี้หากเครื่องรับของคุณ/ampเครื่องขยายเสียงไม่มีช่องต่อซับวูฟเฟอร์โดยเฉพาะ
- เชื่อมต่อสายลำโพงจากช่องต่อลำโพงหลักด้านซ้ายและขวาของเครื่องรับสัญญาณของคุณampต่อเครื่องขยายเสียงเข้ากับขั้วต่อ "HIGH LEVEL SPEAKER INPUT" บน PB-1000 ตรวจสอบให้แน่ใจว่าขั้วถูกต้อง (+ ต่อกับ + และ - ต่อกับ -)
- จากนั้น เชื่อมต่อลำโพงหลักด้านซ้ายและขวาของคุณเข้ากับขั้วต่อ "HIGH LEVEL SPEAKER OUTPUT" บน PB-1000
4.3 เปิดเครื่อง
- ต่อสายไฟแบบถอดได้เข้ากับช่องเสียบไฟ AC ที่แผงด้านหลังของ PB-1000
- เสียบสายไฟอีกด้านหนึ่งเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่เหมาะสม
- พลิกสวิตช์เปิดปิดหลักที่แผงด้านหลังไปที่ตำแหน่ง "เปิด" ไฟ LED แสดงสถานะที่ด้านหน้าของซับวูฟเฟอร์จะสว่างขึ้น
5. การควบคุมการปฏิบัติงาน
ลำโพง SVS PB-1000 มีปุ่มควบคุมหลายปุ่มที่แผงด้านหลัง เพื่อปรับแต่งประสิทธิภาพให้เข้ากับระบบและสภาพอะคูสติกของห้องของคุณ
- ปริมาณ (กำไร): ปรับระดับเสียงโดยรวมของซับวูฟเฟอร์ เริ่มจากระดับต่ำแล้วค่อยๆ เพิ่มขึ้นจนกว่าเสียงเบสจะกลมกลืนกับลำโพงหลักของคุณอย่างลงตัว
- ตัวกรองความถี่ต่ำ (ครอสโอเวอร์): ปุ่มควบคุมนี้ใช้สำหรับตั้งค่าขีดจำกัดความถี่สูงสุดสำหรับซับวูฟเฟอร์ ความถี่ที่สูงกว่าค่าที่ตั้งไว้จะถูกตัดทิ้ง
- หากใช้เครื่องรับสัญญาณที่มีเอาต์พุต LFE และระบบจัดการเสียงเบส ให้ตั้งค่านี้เป็น LFE (120Hz) หรือบายพาสหากเครื่องรับสัญญาณของคุณรองรับครอสโอเวอร์
- หากใช้ช่องต่อสัญญาณระดับลำโพงหรือเครื่องรับสัญญาณสเตอริโอที่ไม่มีระบบจัดการเสียงเบส ให้ปรับค่านี้เพื่อให้เสียงเบสกลมกลืนกับลำโพงหลักของคุณ (โดยทั่วไปจะอยู่ระหว่าง 60Hz ถึง 100Hz)
- เฟส: ปรับเฟสของสัญญาณเอาต์พุตซับวูฟเฟอร์เทียบกับลำโพงหลักของคุณ เพื่อให้แน่ใจว่าคลื่นเสียงเบสจากซับวูฟเฟอร์และลำโพงหลักจะมาถึงตำแหน่งที่คุณฟังอย่างพร้อมเพรียงกัน
- เริ่มต้นที่ 0 องศา หากเสียงเบสฟังดูอ่อนหรือกลวง ให้ลองปรับไปที่ 180 องศา การตั้งค่าที่ให้เสียงเบสที่ดังและทรงพลังที่สุดมักจะเป็นการตั้งค่าที่ถูกต้อง
- สวิตช์เปิด/ปิดอัตโนมัติ:
- อัตโนมัติ: ซับวูฟเฟอร์จะเปิดใช้งานโดยอัตโนมัติเมื่อตรวจพบสัญญาณเสียง และจะเข้าสู่โหมดสแตนด์บายหลังจากไม่มีการใช้งานเป็นระยะเวลาหนึ่ง
- บน: ซับวูฟเฟอร์จะเปิดใช้งานอยู่ตลอดเวลา
- สแตนด์บาย: ซับวูฟเฟอร์จะอยู่ในสถานะสแตนด์บายที่ใช้พลังงานต่ำ
6. การบำรุงรักษา
SVS PB-1000 ได้รับการออกแบบมาเพื่อการใช้งานที่เชื่อถือได้ยาวนานหลายปี โดยต้องการการบำรุงรักษาเพียงเล็กน้อย
- การทำความสะอาด: ใช้ผ้าแห้งนุ่มๆ เช็ดทำความสะอาดตู้ หลีกเลี่ยงการใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน ตัวทำละลาย หรือสารเคมีรุนแรง
- ฝุ่น: ควรปัดฝุ่นบริเวณคนขับและบริเวณช่องจอดเครื่องบินเป็นประจำเพื่อป้องกันการสะสมของฝุ่น
- การระบายอากาศ : รับรองว่าด้านหลัง. ampแผงขยายสัญญาณมีการระบายอากาศที่เพียงพอและไม่มีสิ่งกีดขวาง
- พื้นที่จัดเก็บ: หากจะเก็บซับวูฟเฟอร์ไว้เป็นเวลานาน ควรตัดการเชื่อมต่อจากแหล่งจ่ายไฟและเก็บไว้ในที่แห้งและเย็น
7 การแก้ไขปัญหา
หากคุณพบปัญหาใดๆ กับ PB-1000 โปรดตรวจสอบตารางต่อไปนี้ก่อนติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไม่มีเสียงจากซับวูฟเฟอร์ |
|
|
| เสียงเบสอ่อนหรือดังเกินไป |
|
|
| เสียงฮัมหรือเสียงหวีด |
|
|
8. ข้อมูลจำเพาะ
| ชื่อรุ่น | พีบี-1000 |
| ประเภทลำโพง | ซับวูฟเฟอร์แบบมีไฟ |
| ขนาดไดร์เวอร์ | 10 นิ้ว (ระยะการเคลื่อนที่สูง) |
| Amplifier ประเภท | สเลดจ์ STA-300D DSP Ampชีวิต |
| Amplifier พลังงาน | กำลังขับ 300 วัตต์ RMS (กำลังขับสูงสุด 700+ วัตต์) |
| การตอบสนองความถี่ | ต่ำสุดที่ 19Hz (โดยทั่วไป) |
| ขนาด (สูง x กว้าง x ลึก) | 18.9" x 15" x 19.4" (480 มม. x 381 มม. x 493 มม.) |
| น้ำหนัก | 46 ปอนด์ (20.9 กก.) |
| วัสดุของตู้ | ไม้ (เคลือบสีดำแอชคุณภาพสูง) |
| การเชื่อมต่อ | สาย RCA (ระดับสัญญาณไลน์), ระดับสัญญาณลำโพง (ระดับสูง) |
| วิธีการควบคุม | ปุ่มปรับแบบแมนนวล (ระดับเสียง, ตัวกรองความถี่ต่ำ, เฟส) |
| แหล่งพลังงาน | ใช้ไฟฟ้าแบบมีสาย (แรงดันไฟ 110 โวลต์) |
| ยูพีซี | 850071005172, 851888000305 |

รูปที่ 8.1: ขนาดของซับวูฟเฟอร์ SVS PB-1000
9. ข้อมูลการรับประกัน
ผลิตภัณฑ์ของ SVS ได้รับการออกแบบมาเพื่อความน่าเชื่อถือและประสิทธิภาพ ซับวูฟเฟอร์ SVS PB-1000 มาพร้อมกับการรับประกันที่ครอบคลุม โปรดดูรายละเอียดเพิ่มเติมจากเว็บไซต์ทางการของ SVS webโปรดตรวจสอบเว็บไซต์หรือเอกสารการซื้อของคุณสำหรับข้อกำหนดและเงื่อนไขการรับประกันที่ละเอียดและเป็นปัจจุบันที่สุด โดยทั่วไป การรับประกันจะครอบคลุมข้อบกพร่องในวัสดุและฝีมือการผลิตภายใต้การใช้งานปกติ
ประเภทการรับประกัน: เต็ม
สำหรับการเรียกร้องหรือสอบถามเกี่ยวกับการรับประกัน โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้และติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าของ SVS
10. การสนับสนุนลูกค้า
หากต้องการความช่วยเหลือด้านเทคนิค การแก้ไขปัญหาที่อยู่นอกเหนือคู่มือนี้ หรือบริการรับประกัน โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าของ SVS:
- Webเว็บไซต์: เยี่ยมชมเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ SVS webไซต์สำหรับคำถามที่พบบ่อย บทความสนับสนุน และข้อมูลการติดต่อ
- อีเมล์/โทรศัพท์: สามารถดูรายละเอียดการติดต่อเฉพาะได้ที่เว็บไซต์ SVS webส่วนการสนับสนุนของไซต์
เมื่อติดต่อฝ่ายสนับสนุน โปรดเตรียมรุ่นผลิตภัณฑ์ (PB-1000) และหมายเลขซีเรียลให้พร้อม