Soundmaster IR3000DAB Internet Radio User Manual

1. คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ

Please read these instructions carefully before operating the device. Keep this manual for future reference.

• อย่าให้เครื่องโดนฝนหรือความชื้นเพื่อป้องกันไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศที่เหมาะสม อย่าปิดกั้นช่องระบายอากาศใดๆ
• ใช้เฉพาะอุปกรณ์เสริม/สิ่งที่แนบตามที่ผู้ผลิตกำหนดเท่านั้น
• ถอดปลั๊กเครื่องในระหว่างที่เกิดพายุฝนฟ้าคะนองหรือเมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน
• ส่งต่อการบริการทั้งหมดไปยังบุคลากรบริการที่มีคุณสมบัติเหมาะสม
• ห้ามวางใกล้แหล่งความร้อน เช่น เครื่องทำความร้อน ช่องระบายความร้อน เตา หรืออุปกรณ์อื่นๆ (รวมถึง) ampเครื่องให้ความร้อน) ที่ผลิตความร้อน
• ปกป้องสายไฟไม่ให้ถูกเหยียบหรือถูกหนีบ โดยเฉพาะที่ปลั๊ก เต้ารับไฟฟ้า และจุดที่สายไฟออกจากเครื่อง

2. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

ตรวจสอบว่ามีสิ่งของทั้งหมดอยู่ครบเมื่อแกะกล่อง:

• Soundmaster IR3000DAB Internet Radio Unit
• อะแดปเตอร์แปลงไฟ
• รีโมทคอนโทรล
• คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)

3. สินค้าหมดview

Familiarize yourself with the main components and controls of your Soundmaster IR3000DAB radio.

3.1 แผงด้านหน้าและจอแสดงผล

ภาพที่ 1: ภาพระยะใกล้ view of the radio's display and the large Tuning/Select knob. The display shows current station information and menu options. The knob is used for navigation and selection.

ภาพที่ 2: ด้านหน้าเต็มตัว view of the Soundmaster IR3000DAB. It features a central display, control buttons, a large tuning knob, and integrated stereo speakers on either side.

3.2 แผงควบคุมด้านบน

ภาพที่ 3: Top panel showing the array of control buttons. These include On/Off, Sleep, Menu, Mode, Back, Volume Down, Volume Up, Info, Preset, and Alarm buttons for direct access to functions.

3.3 การควบคุมระยะไกล

ภาพที่ 4: The remote control unit, providing access to all radio functions including power, mode selection, volume, menu navigation, presets, and alarm settings.

4. การตั้งค่าเริ่มต้น

4.1 การเชื่อมต่อสายไฟ

1. Connect the supplied power adapter to the DC IN socket on the rear of the radio.
2. เสียบอะแดปเตอร์ไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้ามาตรฐาน

4.2 การเชื่อมต่อเสาอากาศ

For optimal DAB+ and FM reception, extend the telescopic antenna fully.

4.3 First Time Power On and Network Configuration

1. กดปุ่ม เปิด/ปิด ปุ่มเพื่อเปิดเครื่อง
2. The display will prompt you to select a language. Use the ปรับ/เลือก knob to scroll and press to confirm.
3. The radio will then guide you through network setup. You can choose between Wi-Fi or wired Ethernet connection.
4. สำหรับ Wi-Fi: Select your Wi-Fi network from the list and enter the password using the knob and select button.
5. สำหรับอีเทอร์เน็ต: Connect an Ethernet cable from your router to the LAN port on the radio. The connection should be established automatically.
6. Once connected, the radio will update its time and date automatically.

5. คู่มือการใช้งาน

5.1 การควบคุมขั้นพื้นฐาน

• เปิด/ปิดเครื่อง: กดปุ่ม เปิด/ปิด ปุ่มบนตัวเครื่องหรือรีโมท
• ปริมาณ: ใช้ เล่ม+ และ Vol- buttons on the unit or remote to adjust volume.
• โหมด: กดปุ่ม โหมด button to switch between Internet Radio, DAB+, FM, and AUX-IN.
• เมนู: กดปุ่ม เมนู button to access settings and options for the current mode.
• กลับ: กดปุ่ม กลับ button to return to the previous menu or screen.
• ปุ่มปรับจูน/เลือก: Rotate to scroll through lists or adjust settings. Press to confirm a selection.

5.2 วิทยุอินเทอร์เน็ต

Access thousands of radio stations from around the world via your internet connection.

1. เลือก วิทยุอินเตอร์เน็ต โหมดการใช้งาน โหมด ปุ่ม.
2. Navigate through categories such as 'Location', 'Genre', or 'Popular Stations' using the ปรับ/เลือก ลูกบิด
3. Press the knob to select a category, then scroll and select your desired station.
4. ค่าที่ตั้งล่วงหน้า: หากต้องการบันทึกสถานี ให้กดปุ่มค้างไว้ พรีเซ็ต button until 'Preset Store' appears. Use the knob to select a preset number (1-10) and press to confirm. To recall a preset, briefly press the พรีเซ็ต button, then select the desired number.

วิทยุ 5.3 DAB+

เพลิดเพลินกับการฟังวิทยุดิจิทัลคุณภาพสูง

1. เลือก แดบ+ โหมดการใช้งาน โหมด ปุ่ม.
2. The radio will automatically perform a full scan for available DAB+ stations on first use. You can initiate a scan manually via the Menu.
3. ใช้ ปรับ/เลือก knob to scroll through the list of available stations. Press to select a station.
4. ค่าที่ตั้งล่วงหน้า: Saving and recalling DAB+ presets works the same as for Internet Radio.

5.4 วิทยุ FM

ปรับคลื่นวิทยุ FM แบบอนาล็อกดั้งเดิมมารับฟัง

1. เลือก FM โหมดการใช้งาน โหมด ปุ่ม.
2. ใช้ ปรับ/เลือก ปุ่มหมุนสำหรับปรับความถี่ด้วยตนเอง
3. หากต้องการค้นหาสถานีโดยอัตโนมัติ ให้กดปุ่ม ปรับ/เลือก knob briefly. The radio will scan and stop at the next strong station.
4. ค่าที่ตั้งล่วงหน้า: Saving and recalling FM presets works the same as for Internet Radio.

5.5 Network Player (uPnP)

Stream music from compatible devices on your local network.

1. Ensure your media server (e.g., PC with uPnP software) is active and connected to the same network as the radio.
2. เลือก เครื่องเล่นเครือข่าย mode (may be listed as 'Media Player' or 'uPnP' in the Mode menu).
3. วิทยุจะทำการค้นหาเซิร์ฟเวอร์สื่อที่ใช้งานได้ เลือกเซิร์ฟเวอร์ของคุณจากรายการ
4. Browse your music library by artist, album, genre, etc., using the ปรับ/เลือก knob and button.

5.6 AUX-IN

Connect external audio devices like MP3 players or smartphones.

1. Connect an audio cable (3.5mm jack, not supplied) from your external device's headphone or line-out port to the อ๊อกซ์อิน พอร์ตบนวิทยุ
2. เลือก อ๊อกซ์อิน โหมดการใช้งาน โหมด ปุ่ม.
3. Control playback from your external device. Adjust volume using the radio's controls.

5.7 นาฬิกาปลุกและตัวตั้งเวลาปิดเครื่อง

• เตือน: กดปุ่ม เตือน button on the unit or remote. Follow the on-screen prompts to set alarm time, source (radio, tone, AUX-IN), volume, and recurrence (once, daily, weekends, weekdays).
• เวลานอน: กดปุ่ม นอน button on the unit or remote. Select the desired sleep duration (e.g., 15, 30, 60 minutes) after which the radio will automatically turn off.

5.8 การตั้งค่าอีควอไลเซอร์

ปรับระดับเสียงตามความต้องการของคุณ

• Access the Equalizer settings through the เมนู.
• Choose from preset equalizer modes (e.g., Normal, Jazz, Rock, Classical) or select 'My EQ' to manually adjust bass and treble levels.

6. การบำรุงรักษา

• การทำความสะอาด: เช็ดตัวเครื่องด้วยผ้านุ่มและแห้ง ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
• พื้นที่จัดเก็บ: หากไม่ได้ใช้งานวิทยุเป็นเวลานาน ให้ถอดปลั๊กออกจากเต้าเสียบและเก็บไว้ในที่แห้งและเย็น
• เสาอากาศ: โปรดจับเสาอากาศแบบยืดหดได้ด้วยความระมัดระวังเพื่อป้องกันความเสียหาย

7 การแก้ไขปัญหา

8. ข้อมูลจำเพาะ

• หมายเลขรุ่น: IR3000DAB
• ยี่ห้อ: ซาวด์มาสเตอร์
• ขนาดสินค้า : 40 x 17 x 16 ซม.
• น้ำหนัก: 800 กรัม
• เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ: อีเทอร์เน็ต, ไวไฟ
• เทคโนโลยีจูนเนอร์: DAB Plus, FM
• คุณสมบัติพิเศษ: Remote control, Network Player (uPnP)
• แหล่งพลังงาน: สายไฟฟ้า
• ความถี่: 50 เฮิรตซ์
• วัสดุ: พลาสติก
• ส่วนประกอบที่รวมอยู่: อะแดปเตอร์แปลงไฟ
• สี: สีดำ/เงิน

9. การรับประกันและการสนับสนุน

For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Soundmaster customer service directly. Details can typically be found on the manufacturer's official webเว็บไซต์.