คู่มือการใช้งานเครื่องปั่นเหวี่ยงแบบตั้งโต๊ะ Premiere XC-1000

1. บทนำ

Thank you for choosing the Premiere XC-1000 Benchtop Centrifuge. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your centrifuge. The XC-1000 is designed for reliable separation of fluids in various medical, scientific, clinical, and industrial laboratory applications. Please read this manual thoroughly before operating the device.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

เพื่อให้การใช้งานปลอดภัยและป้องกันความเสียหายต่อตัวเครื่องหรือการบาดเจ็บต่อบุคลากร โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยดังต่อไปนี้:

Always read and understand this manual completely before operating the centrifuge.
Place the centrifuge on a stable, level, and vibration-free surface. Ensure adequate clearance around the unit for ventilation.
หน่วยนี้มีคุณสมบัติดังนี้ automatic stop function that activates if the lid is opened before the cycle completes. Do not attempt to bypass this safety feature.
Ensure tubes are properly balanced and securely placed in the rotor. Unbalanced loads can cause excessive vibration and damage.
Use only tubes compatible with the centrifuge's rotor capacity (10 ml to 15 ml).
Do not operate the centrifuge if the rotor or lid is damaged.
Keep hands and loose clothing clear of the rotor area during operation.
ถอดปลั๊กเครื่องออกจากแหล่งจ่ายไฟก่อนทำความสะอาดหรือดำเนินการบำรุงรักษาใดๆ
สามคน suction feet on the base are designed to keep the unit in place and reduce vibrations. Ensure they are clean and firmly gripping the surface.

3. สินค้าหมดview

The Premiere XC-1000 is a compact benchtop centrifuge designed for ease of use and reliable performance. It features a fixed-angle rotor, a simple control panel, and essential safety mechanisms.

3.1. Centrifuge Components

Premiere XC-1000 Benchtop Centrifuge, front view พร้อมแผงควบคุม — **รูปที่ 1:** ด้านหน้า view of the Premiere XC-1000 Benchtop Centrifuge, showing the main body, lid, and control panel.

Premiere XC-1000 Benchtop Centrifuge with lid open, revealing the rotor — **รูปที่ 2:** The centrifuge with its transparent lid open, providing a view of the internal fixed-angle rotor.

จากบนลงล่าง view of the Premiere XC-1000 rotor with six tube positions — **รูปที่ 3:** ภาพระยะใกล้จากบนลงล่าง view of the fixed-angle rotor, showing the six numbered positions for sampเลอหลอด

Diagram of Premiere XC-1000 Centrifuge with labeled parts — **รูปที่ 4:** An illustrative diagram highlighting key features such as the safety lid interlock, front control panel (LED display, On/Off, timer buttons), and rubber suction feet for stability.

3.2. แผงควบคุม

แผงควบคุมด้านหน้าประกอบด้วย:

Time LED Display: Shows the remaining run time.
ปุ่มเปิด/ปิด: เปิดหรือปิดเครื่อง
Timer Selection Buttons (+/-): Adjusts the run time.

4. การตั้งค่า

ทำตามขั้นตอนเหล่านี้สำหรับการตั้งค่าเริ่มต้น:

แกะ: Carefully remove the centrifuge from its packaging and inspect for any shipping damage. Report any damage to your supplier immediately.
การจัดวาง: Position the centrifuge on a sturdy, level, and clean workbench or laboratory surface. Ensure the three rubber suction feet on the base make firm contact with the surface for maximum stability and vibration reduction.
การเชื่อมต่อไฟฟ้า: Connect the power cord to the centrifuge and then to a grounded electrical outlet. Ensure the voltage matches the unit's requirements (110V, 60Hz as indicated on the product label).
Rotor Inspection: Open the lid and ensure the rotor is clean and free of any debris.

ด้านล่าง view of Premiere XC-1000 Centrifuge showing three suction feet — **รูปที่ 5:** The underside of the centrifuge, illustrating the three rubber suction feet designed for enhanced stability and reduced vibration during operation.

หลัง view of Premiere XC-1000 Centrifuge with product label — **รูปที่ 6:** หลัง view of the centrifuge, displaying the product label with model number, serial number, and electrical specifications (110V, 60Hz).

5. คู่มือการใช้งาน

The Premiere XC-1000 operates at a fixed speed of 4000 RPM (1790 g RCF).

เปิดเครื่อง: กดปุ่ม เปิด/ปิด button to power on the centrifuge. The Time LED display will illuminate.
ตั้งเวลา: ใช้ - buttons to set the desired run time. The timer can be set up to 60 minutes. For continuous operation, set the timer to '00' or a specific continuous hold setting if available (refer to display for 'continuous' indicator). The unit also features a last run memory function, recalling the previous setting.
โหลด Sampเลส: Open the lid and carefully place your sample tubes (10 ml to 15 ml capacity) into the rotor positions. It is crucial to balance the load. If you are running fewer than six tubes, place them symmetrically opposite each other to ensure even weight distribution. For example, if running two tubes, place them in positions 1 and 4. If running three, place them in 1, 3, and 5.

Six clear centrifuge tubes, 10-15ml capacity — **รูปที่ 7:** A set of six clear centrifuge tubes, suitable for use with the XC-1000, typically ranging from 10ml to 15ml in capacity.

ปิดฝา: Close the lid firmly until it clicks into place. The centrifuge will not operate if the lid is not securely closed.
เริ่มดำเนินการ: The centrifuge will automatically begin spinning once the lid is closed and the timer is set.
เฝ้าสังเกต: Allow the centrifuge to run for the set duration. The unit operates quietly, with a noise level below 70 dB.
เสร็จสิ้น: Once the set time expires, the centrifuge will automatically stop. Wait for the rotor to come to a complete stop before attempting to open the lid.
Unload Sampเลส: Open the lid and carefully remove your processed sampเลอหลอด
หมดแรง: กดปุ่ม เปิด/ปิด button to power off the unit when not in use.

6. การบำรุงรักษา

Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your centrifuge.

การทำความสะอาด: Regularly clean the exterior of the centrifuge with a soft, damp cloth and a mild, non-abrasive detergent. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners, as they can damage the plastic surfaces.
การดูแลรักษาโรเตอร์: Clean the rotor and tube wells after each use, especially if there are spills. Ensure the rotor is dry before closing the lid or operating the unit again.
ฝา: Keep the transparent lid clean to allow for visual inspection during operation.
การตรวจสอบ: Periodically inspect the power cord for any signs of damage. Check the rubber suction feet for wear.
พื้นที่จัดเก็บ: When not in use for extended periods, store the centrifuge in a clean, dry environment.

7 การแก้ไขปัญหา

If you encounter issues with your Premiere XC-1000, refer to the following common problems and solutions:

ปัญหา	สาเหตุที่เป็นไปได้	สารละลาย
Centrifuge does not power on.	No power supply; Power cord loose; On/Off button not pressed.	Ensure power cord is securely plugged in; Check power outlet; Press On/Off button firmly.
Centrifuge does not spin.	Lid not closed securely; Timer not set.	Close the lid firmly until it clicks; Set the desired run time using the +/- buttons.
การสั่นสะเทือนหรือเสียงรบกวนมากเกินไประหว่างการทำงาน	Unbalanced load; Centrifuge on an unstable surface; Damaged tubes or rotor.	Ensure tubes are balanced symmetrically; Place centrifuge on a stable, level surface; Inspect tubes and rotor for damage and replace if necessary.
Lid cannot be opened after a run.	Rotor has not come to a complete stop.	Wait for the rotor to stop completely. The safety interlock prevents opening while spinning.

8. ข้อมูลจำเพาะ

หมายเลขรุ่น: XC-1000
ยี่ห้อ: รอบปฐมทัศน์
ความเร็ว: แก้ไข 4000 รอบต่อนาที
RCF สูงสุด: 1790 กรัม
ประเภทโรเตอร์: มุมคงที่
ความจุ: 6 tubes (10 ml to 15 ml fluid capacity)
ตัวจับเวลา: 0-60 minutes, Continuous Hold function, Last Run Memory
ระดับเสียง: < 70 เดซิเบล
ขนาด (แพ็คเกจ): 32.77 ซม. x 29.21 ซม. x 29.21 ซม. (ประมาณ 12.9 x 11.5 x 11.5 นิ้ว)
น้ำหนัก (แพ็คเกจ): 5.9 กก. (ประมาณ 13 ปอนด์)
คุณสมบัติด้านความปลอดภัย: Automatic lid stop, Suction feet for stability
ใบรับรอง: CE certified, Manufactured in ISO 9001 certified factory

9. การรับประกันและการสนับสนุน

The Premiere XC-1000 Benchtop Centrifuge is backed by a comprehensive รับประกัน 1 ปี against manufacturer defects. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use.

For technical support, warranty claims, or service inquiries, please contact your authorized Premiere distributor or the manufacturer directly. Please have your model number (XC-1000) and purchase information ready when contacting support.

Premiere XC-1000