Bosch Styline MFQ40301 Hand Mixer User Manual

1. บทนำ

Thank you for choosing the Bosch Styline MFQ40301 Hand Mixer. This appliance is designed for mixing, beating, and kneading various food ingredients. Please read this manual carefully before first use to ensure safe operation and optimal performance. Keep these instructions for future reference.

รูปที่ 1: Bosch Styline MFQ40301 Hand Mixer with its included accessories, whisks and dough hooks.

2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย

• ควรถอดปลั๊กเครื่องใช้ไฟฟ้าออกจากแหล่งจ่ายไฟทุกครั้งก่อนประกอบ ถอดประกอบ หรือทำความสะอาด
• อย่าจุ่มชุดมอเตอร์ในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
• ในระหว่างการใช้งาน โปรดระวังอย่าให้มือ ผม เสื้อผ้า และอุปกรณ์ต่างๆ อยู่ใกล้ชิ้นส่วนที่กำลังเคลื่อนไหว
• อุปกรณ์นี้ไม่เหมาะสำหรับเด็กหรือผู้ที่มีความบกพร่องทางร่างกาย ประสาทสัมผัส หรือจิตใจ เว้นแต่จะอยู่ภายใต้การดูแล
• ให้แน่ใจว่าปริมาตรtage ที่ระบุบนเครื่องสอดคล้องกับปริมาณไฟหลักในพื้นที่ของคุณtage ก่อนที่จะเชื่อมต่อ
• ห้ามใช้งานเครื่องกับสายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด หรือหลังจากที่เครื่องทำงานผิดพลาด หรือตกหล่นหรือเสียหายในลักษณะใดๆ
• Avoid using attachments not recommended or sold by the manufacturer, as they may cause fire, electric shock, or injury.

3. ส่วนประกอบมากกว่าview

The Bosch Styline MFQ40301 Hand Mixer includes the following main components:

• หน่วยมอเตอร์: ตัวเรือนหลักซึ่งเป็นที่ตั้งของมอเตอร์และระบบควบคุม
• ตัวเลือกความเร็ว: For adjusting the mixing speed (5 levels plus Turbo).
• ปุ่มดีดออก: เพื่อการเผยแพร่asing the attachments.
• Whisks (Fine Creamer): Two stainless steel whisks for beating and mixing.
• ตะขอแป้ง: Two stainless steel dough hooks for kneading.
• Cable Wrap with Cable Clip: เพื่อการจัดเก็บสายไฟอย่างเป็นระเบียบเรียบร้อย

4. การติดตั้งและการประกอบ

1. แกะ: นำส่วนประกอบทั้งหมดออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง เก็บบรรจุภัณฑ์ไว้เพื่อการจัดเก็บหรือขนส่งในอนาคต
2. ทำความสะอาด: Before first use, wash the whisks and dough hooks in warm soapy water, then rinse and dry thoroughly. Wipe the motor unit with a damp ผ้า.
3. ติดอุปกรณ์เสริม:
   • Insert the desired attachments (whisks or dough hooks) into the openings on the underside of the motor unit. Ensure they click securely into place. The attachments are designed to fit only one way.
   • For dough hooks, ensure the collar on one hook aligns with the larger opening and the other with the smaller opening.
4. เชื่อมต่อพลังงาน: เสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่เหมาะสม (220-240V)

5. คู่มือการใช้งาน

5.1. การดำเนินการทั่วไป

1. Ensure the attachments are correctly inserted and the appliance is plugged in.
2. Place the attachments into the ingredients before switching on the mixer to prevent splashing.
3. Select the desired speed using the speed selector switch. The mixer offers 5 speed levels and a Turbo function for maximum power.
4. ค่อยๆ ขยับเครื่องผสมอาหารผ่านส่วนผสมต่างๆ เพื่อให้ส่วนผสมเข้ากันอย่างทั่วถึง
5. After use, switch the mixer off and unplug it from the power outlet.
6. กดปุ่มดีดออกเพื่อปลดสิ่งที่แนบมา

5.2 Using Whisks (Fine Creamer)

The innovative fine creamer whisks are ideal for:

• Whipping cream, egg whites, and light batters.
• Mixing sauces and dressings.
• Achieving optimal beating and mixing results for airy textures.

Start with a low speed and gradually increase as needed. Use the Turbo function for short bursts of maximum power.

5.3 Using Dough Hooks

The robust dough hooks are suitable for:

• Kneading yeast dough, bread dough, and heavy batters.
• Mixing ingredients for cakes and pastries.

Begin kneading at a low speed to combine ingredients, then increase to a medium speed. Avoid continuous operation for extended periods with very heavy dough to prevent motor strain.

6. การทำความสะอาดและการบำรุงรักษา

การทำความสะอาดและบำรุงรักษาอย่างถูกต้องจะช่วยยืดอายุการใช้งานของเครื่องตีผสมมือ Bosch ของคุณ

1. ก่อนการทำความสะอาด: Always unplug the appliance from the power outlet and remove the attachments.
2. สิ่งที่แนบมา: The stainless steel whisks and dough hooks are dishwasher safe. Alternatively, they can be washed by hand in warm soapy water and thoroughly rinsed and dried.
3. หน่วยมอเตอร์: เช็ดภายนอกชุดมอเตอร์ด้วยผ้านุ่มๆamp ผ้า ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือจุ่มชุดมอเตอร์ลงในน้ำ
4. พื้นที่จัดเก็บ: Use the integrated cable wrap and cable clip to store the power cord neatly. Store the mixer and its attachments in a dry, safe place.

7 การแก้ไขปัญหา

If you encounter issues with your hand mixer, refer to the following common troubleshooting steps:

If the problem persists after following these steps, please contact Bosch customer service.

8. ข้อมูลจำเพาะทางเทคนิค

9. การรับประกันและการสนับสนุน

Information regarding the product warranty and customer support is not provided within this manual. For detailed warranty terms, service centers, or further assistance, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Bosch webเว็บไซต์สำหรับภูมิภาคของคุณ

โดยทั่วไปคุณสามารถค้นหาข้อมูลการสนับสนุนได้จากเว็บไซต์ของผู้ผลิต webเว็บไซต์: www.bosch-home.com