Severin MW 9693 Microwave Oven Instruction Manual

การแนะนำ

Thank you for choosing the Severin MW 9693 Microwave Oven. This appliance is designed to provide efficient and versatile cooking solutions for your home. To ensure safe operation and optimal performance, please read this instruction manual thoroughly before using the appliance and keep it for future reference. This manual covers important information regarding installation, operation, maintenance, and troubleshooting.

คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ

When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, burns, or injury to persons. Please observe the following:

• อ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า
• ห้ามใช้งานเตาอบหากประตูหรือซีลประตูชำรุด โปรดติดต่อช่างผู้ชำนาญการเพื่อทำการซ่อมแซม
• อย่าให้ความร้อนของเหลวหรืออาหารอื่นๆ ในภาชนะที่ปิดสนิท เนื่องจากอาจระเบิดได้
• อนุญาตให้เด็กใช้เตาอบโดยไม่มีผู้ดูแลเฉพาะในกรณีที่มีการให้คำแนะนำที่เหมาะสมเท่านั้น เพื่อให้เด็กสามารถใช้เตาอบได้อย่างปลอดภัย และเข้าใจถึงอันตรายจากการใช้งานอย่างไม่ถูกต้อง
• ใช้เฉพาะภาชนะที่สามารถใช้กับเตาไมโครเวฟได้
• เมื่ออุ่นอาหารในภาชนะพลาสติกหรือกระดาษ ควรสังเกตเตาอบเนื่องจากมีความเสี่ยงที่จะเกิดการติดไฟได้
• หากสังเกตเห็นควัน ให้ปิดเครื่องหรือถอดปลั๊กเครื่อง และปิดประตูไว้เพื่อดับเปลวไฟ
• อย่าปรุงอาหารให้สุกเกินไป
• ห้ามใช้เตาอบเพื่อเก็บรักษาอาหาร ห้ามทิ้งกระดาษ อุปกรณ์ทำอาหาร หรืออาหารไว้ในเตาอบเมื่อไม่ได้ใช้งาน
• Liquids heated in a microwave oven can boil over suddenly. Exercise caution when removing containers.
• ควรคนหรือเขย่าขวดนมและขวดบรรจุอาหารเด็ก และตรวจสอบอุณหภูมิก่อนรับประทาน เพื่อหลีกเลี่ยงการถูกไฟไหม้
• ควรทำความสะอาดเครื่องใช้ไฟฟ้าเป็นประจำ และกำจัดคราบเศษอาหารออก
• การไม่รักษาเตาอบให้มีสภาพสะอาดอาจทำให้พื้นผิวเสื่อมสภาพ ซึ่งอาจส่งผลเสียต่ออายุการใช้งานของเครื่องใช้ และอาจก่อให้เกิดสถานการณ์อันตรายได้

สินค้าเกินview

The Severin MW 9693 is a versatile microwave oven featuring multiple cooking functions including microwave, grill, and convection. It has a 23-liter capacity and an 800-watt microwave power output.

รูปที่ 1: ด้านหน้า view of the Severin MW 9693 microwave oven with the door closed, showing the control panel on the right.

รูปที่ 2: ภายใน view of the microwave oven with the door open, showing the glass turntable and roller ring in place. The red arrow indicates the rotation direction.

รูปที่ 3: ภายใน view of the microwave oven with the door open, showing the glass turntable, roller ring, and the metal grill rack positioned on top of the turntable.

คำอธิบายแผงควบคุม

The control panel consists of a digital display, various function buttons, and a rotary dial for setting time and weight.

รูปที่ 4: Close-up of the digital display showing "88:88" and a grid of auto menu buttons for various food types like Pizza, Potato, Meat, Fish, Vegetable, Beverage, Pasta, Popcorn, Cake, and Chicken. The "Vegetable" button is highlighted.

รูปที่ 5: Close-up of the function buttons, including symbols for microwave, grill, convection, defrost, clock, and quick start. These buttons are used to select cooking modes and settings.

รูปที่ 6: Close-up of the central rotary dial, used for adjusting time, weight, and navigating auto menu options. Arrows indicate adjustment directions, and "AUTO MENU" is visible.

การติดตั้งและการตั้งค่า

1. การแกะกล่อง: นำเตาไมโครเวฟและวัสดุบรรจุภัณฑ์ทั้งหมดออกมาอย่างระมัดระวัง ตรวจสอบดูว่ามีส่วนใดเสียหายหรือไม่ หากพบว่าชำรุด ห้ามใช้งาน
2. การจัดวาง: Place the oven on a flat, stable surface strong enough to hold its weight plus the heaviest food item likely to be cooked. Ensure adequate ventilation space: at least 20 cm (8 inches) above the oven, 10 cm (4 inches) at the rear, and 5 cm (2 inches) on each side. Do not block air vents.
3. การเชื่อมต่อไฟฟ้า: เสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่มีระบบสายดินอย่างถูกต้อง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปรับแรงดันไฟฟ้าให้เหมาะสมแล้วtage ตรงกับฉลากระบุระดับความร้อนบนเตาอบ
4. การประกอบแผ่นเสียง: Place the roller ring in the depression on the oven floor. Place the glass turntable on top of the roller ring, ensuring it sits securely.
5. การใช้ครั้งแรก: ก่อนใช้งานครั้งแรก ให้เช็ดทำความสะอาดภายในและภายนอกด้วยผ้าamp cloth. Run the microwave empty for a few minutes on high power to eliminate any manufacturing odors.

คำแนะนำการใช้งาน

ส่วนนี้จะอธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับฟังก์ชันการทำอาหารต่างๆ และวิธีการใช้งาน

การตั้งนาฬิกา

1. กดปุ่ม นาฬิกา button (refer to Figure 5).
2. Turn the rotary dial (Figure 6) to set the hour.
3. กดปุ่ม นาฬิกา ปุ่มอีกครั้ง
4. หมุนแป้นหมุนเพื่อตั้งเวลาเป็นนาที
5. กดปุ่ม นาฬิกา กดปุ่มอีกครั้งเพื่อยืนยัน

การปรุงอาหารด้วยไมโครเวฟ

1. วางอาหารไว้ในภาชนะที่ใช้กับไมโครเวฟได้บนจานหมุนกระจก
2. ปิดประตูเตาอบ
3. กดปุ่ม ไมโครเวฟ button (refer to Figure 5) repeatedly to select the desired power level (e.g., 100%, 80%, 50%, 30%, 10%).
4. Turn the rotary dial (Figure 6) to set the cooking time.
5. กดปุ่ม เริ่ม ปุ่มเพื่อเริ่มทำอาหาร

ทำอาหารปิ้งย่าง

1. Place food on the grill rack (Figure 3) and then on the glass turntable.
2. ปิดประตูเตาอบ
3. กดปุ่ม ย่าง button (refer to Figure 5).
4. Turn the rotary dial (Figure 6) to set the grilling time.
5. กดปุ่ม เริ่ม ปุ่มสำหรับเริ่มการย่าง

การทำอาหารแบบพัดลม

1. Place food in an oven-safe dish on the grill rack or directly on the turntable.
2. ปิดประตูเตาอบ
3. กดปุ่ม พา button (refer to Figure 5) repeatedly to select the desired temperature.
4. Turn the rotary dial (Figure 6) to set the cooking time.
5. กดปุ่ม เริ่ม กดปุ่มเพื่อเริ่มการปรุงอาหารด้วยระบบหมุนเวียนความร้อน

Combination Cooking (Microwave + Grill / Convection)

The MW 9693 offers combined cooking modes for faster and more even results.

1. Select the desired combination mode by pressing the appropriate button (e.g., Microwave+Grill or Microwave+Convection, refer to Figure 5).
2. Turn the rotary dial (Figure 6) to set the cooking time.
3. กดปุ่ม เริ่ม ปุ่ม.

โปรแกรมเมนูอัตโนมัติ

The oven features pre-set programs for common food items (Figure 4). These programs automatically set the cooking time and power level based on the food type and weight.

1. Press the desired auto menu button (e.g., ผัก, พิซซ่า, ป๊อปคอร์น).
2. Turn the rotary dial (Figure 6) to select the weight or quantity of the food.
3. กดปุ่ม เริ่ม ปุ่มเพื่อเริ่มต้น

ละลายน้ำแข็งโดยน้ำหนัก

1. นำอาหารแช่แข็งใส่เข้าเตาอบ
2. กดปุ่ม ทำน้ำแข็งให้ละลาย button (refer to Figure 5).
3. Turn the rotary dial (Figure 6) to select the weight of the food.
4. กดปุ่ม เริ่ม กดปุ่มเพื่อเริ่มละลายน้ำแข็ง

การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด

การทำความสะอาดและบำรุงรักษาอย่างสม่ำเสมอจะช่วยให้เตาไมโครเวฟของคุณใช้งานได้ยาวนานและมีประสิทธิภาพ

• ก่อนการทำความสะอาด: ควรถอดปลั๊กเตาอบออกจากเต้ารับไฟฟ้าทุกครั้งก่อนทำความสะอาด
• ภายในเตาอบ: เช็ดทำความสะอาดช่องภายในหลังการใช้งานทุกครั้งด้วยน้ำยาทำความสะอาดamp ใช้ผ้าเช็ดทำความสะอาด สำหรับคราบฝังแน่น ให้ใช้ผงซักฟอกอ่อนๆ หลีกเลี่ยงน้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือแผ่นขัดถู
• ประตูเตาอบ: Clean the door, door seals, and window with a soft cloth and mild detergent. Ensure no food particles accumulate in the door seal area.
• จานหมุนกระจกและแหวนลูกกลิ้ง: สามารถล้างด้วยน้ำสบู่อุ่นๆ หรือในเครื่องล้างจานได้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแห้งสนิทก่อนนำกลับเข้าเตาอบ
• ภายนอก: เช็ดพื้นผิวภายนอกด้วยผ้านุ่ม damp ผ้า. ห้ามใช้สารเคมีรุนแรงหรือวัสดุกัดกร่อน
• กำจัดกลิ่น: เพื่อขจัดกลิ่นไม่พึงประสงค์ ให้ผสมน้ำหนึ่งถ้วยกับน้ำมะนาวหนึ่งลูกในชามที่ใช้กับไมโครเวฟได้ นำเข้าไมโครเวฟด้วยความร้อนสูงประมาณ 5-7 นาที

การแก้ไขปัญหา

If you encounter any issues with your Severin MW 9693, please refer to the following common problems and solutions before contacting customer service.

ข้อมูลจำเพาะ

การรับประกันและการสนับสนุน

For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Severin website. If you require technical assistance, spare parts, or have questions not covered in this manual, please contact Severin customer support.

You can typically find contact details on the Severin official webไซต์หรือบนเอกสารการซื้อของคุณ