1. บทนำ
This manual provides instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your Garmin Oregon 650 handheld GPS device. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your device.
2. อุปกรณ์โอเวอร์view
The Garmin Oregon 650 is a rugged handheld GPS unit designed for outdoor navigation. It features a 3-inch sunlight-readable touchscreen, GPS and GLONASS satellite tracking, an 8MP digital camera, and a dual battery system.

รูปที่ 2.1: ด้านข้าง view of the Oregon 650, highlighting its durable design.

รูปที่ 2.2: ด้านหลัง view of the Oregon 650, showing the battery compartment and carabiner clip.
3. การตั้งค่า
3.1 การแกะกล่องและส่วนประกอบที่บรรจุอยู่ภายใน
ตรวจสอบว่ามีส่วนประกอบทั้งหมดอยู่:
- Garmin Oregon 650 device
- Worldwide basemap (preloaded)
- ก้อนแบตเตอรี่ NiMH
- USB/charging cable
- อะแดปเตอร์ AC
- คาราบิเนอร์คลิป
- เอกสารประกอบ (คู่มือนี้)
3.2 การติดตั้งแบตเตอรี่
The Oregon 650 supports a dual battery system, allowing the use of either the included NiMH battery pack or two AA batteries (alkaline or rechargeable). The NiMH pack can be charged directly within the device.
- หาช่องใส่แบตเตอรี่ที่ด้านหลังของอุปกรณ์
- Twist the D-ring counter-clockwise and remove the battery cover.
- Insert the NiMH battery pack or two AA batteries, observing polarity markings.
- Replace the battery cover and twist the D-ring clockwise to secure it. Ensure the cover is properly sealed to maintain water resistance.
3.3 การเปิดเครื่องครั้งแรกและการรับสัญญาณดาวเทียม
- Press and hold the power button on the side of the device until the screen turns on.
- ทำตามคำแนะนำบนหน้าจอเพื่อเลือกภาษาและการตั้งค่าเริ่มต้นของคุณ
- For initial satellite acquisition, take the device outdoors with a clear view of the sky. The device will automatically begin searching for GPS and GLONASS satellites. This process may take several minutes for the first time.
3.4 การอัปเดตซอฟต์แวร์
It is recommended to keep your device's software updated for optimal performance and access to the latest features. Connect your Oregon 650 to a computer using the USB cable and use Garmin Express or WebUpdater software to check for and install updates.
4. คู่มือการใช้งาน
อินเทอร์เฟซหน้าจอสัมผัส 4.1
The Oregon 650 features a responsive multi-touch touchscreen. Use gestures such as tapping, swiping, pinching, and spreading to navigate menus, zoom maps, and interact with features.
4.2 การนำทางเมนูหลัก
From the home screen, tap icons to access various functions. The main menu provides access to maps, compass, geocaching, camera, trip computer, and more. You can customize the order of icons for quick access to frequently used features.
4.3 การนำทางและการทำแผนที่
The device utilizes both GPS and GLONASS satellite systems for accurate positioning. The preloaded worldwide basemap provides general geographical information.
- Viewing the Map: Tap the 'Map' icon. Use pinch-to-zoom and drag gestures to pan across the map.
- Finding Locations: Use the 'Where To?' option to search for waypoints, geocaches, addresses, or points of interest.
- การสร้างเส้นทาง: Plan custom routes by selecting multiple waypoints or points on the map.
- เข็มทิศ: The 3-axis electronic compass provides accurate heading information even when stationary. Tap the 'Compass' icon to view.

Figure 4.1: Map display on the Oregon 650, showing a marked location and navigation option.

Figure 4.2: Turn-by-turn navigation view on the Oregon 650.
ฟังก์ชั่นกล้อง 4.4 องศา
The Oregon 650 includes an 8-megapixel autofocus camera with an LED flash/torch. Photos are automatically geotagged with location data.
- Tap the 'Camera' icon to activate the camera.
- Frame your shot using the touchscreen.
- Tap the camera icon on the screen to take a photo.
- The LED flash can also be used as a flashlight by accessing it through the quick menu or a customizable action button.

Figure 4.3: Camera interface on the Oregon 650.
4.5 Sensors and Data Display
The device integrates several sensors for enhanced data collection:
- เข็มทิศ 3 แกน: Provides accurate heading regardless of device orientation.
- เครื่องวัดความเร่ง: Used for automatic screen orientation (portrait/landscape) and other motion-based features.
- เครื่องวัดความสูงแบบบารอมิเตอร์: Provides precise elevation data and can be used to plot ascent/descent profiles.

Figure 4.4: Altitude profile display on the Oregon 650.

Figure 4.5: Detailed ascent profile on the Oregon 650.
4.6 การเชื่อมต่อแบบไร้สาย
The Oregon 650 supports ANT+ and Bluetooth technology for wireless data transfer.
- Sharing Data: Wirelessly share routes, tracks, waypoints, geocaches, custom maps, and photos with other compatible Garmin devices.
- เซนเซอร์ภายนอก: Connect to compatible ANT+ sensors (e.g., heart rate monitors, temperature sensors).
5. การบำรุงรักษา
5.1 การทำความสะอาดเครื่อง
- หน้าจอ: ใช้ผ้าเนื้อนุ่มที่ไม่เป็นขุยเช็ดทำความสะอาดหน้าจอสัมผัส สำหรับคราบสกปรกที่ล้างออกยาก ให้ใช้ผ้าชนิดอื่นเช็ดampชุบผ้าด้วยน้ำหรือน้ำยาทำความสะอาดหน้าจอสำหรับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ หลีกเลี่ยงวัสดุที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือสารเคมีรุนแรง
- Casing: ล้างอุปกรณ์ casinจีกับโฆษณาamp ผ้า. อย่าใช้ผงซักฟอกหรือตัวทำละลายที่มีฤทธิ์รุนแรง
5.2 การดูแลแบตเตอรี่
- NiMH Battery Pack: Charge the NiMH battery pack using the provided USB cable and AC adapter. Avoid overcharging or completely draining the battery for extended periods to prolong its lifespan.
- แบตเตอรี่ AA: If using AA batteries, replace them when the low battery indicator appears. Always use fresh batteries of the same type and brand.
5.3 ความต้านทานต่อน้ำ
The Oregon 650 is rated IPX7, meaning it can withstand accidental immersion in 1 meter of water for up to 30 minutes. Ensure all port covers and the battery compartment are securely closed before exposing the device to water.
5.4 พื้นที่จัดเก็บ
When storing the device for an extended period, remove the batteries to prevent leakage. Store the device in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
6 การแก้ไขปัญหา
6.1 อุปกรณ์หยุดทำงานหรือไม่ตอบสนอง
- สารละลาย: If the device freezes, try holding the power button for 10-15 seconds to force a shutdown. If this does not work, remove the batteries for a few seconds and then reinsert them to perform a hard reset.
- การป้องกัน: Ensure your device's firmware is up to date. Avoid loading an excessive number of geocaches or tracks, as this can sometimes lead to performance issues.
6.2 Satellite Acquisition Problems
- ปัญหา: Device takes a long time to acquire satellites or loses signal frequently.
- สารละลาย: ให้แน่ใจว่าคุณอยู่ในพื้นที่เปิดโล่งและมีน้ำใส view of the sky. Avoid dense tree cover, tall buildings, or deep canyons. Verify that both GPS and GLONASS are enabled in the system settings.
6.3 อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้น
- ปัญหา: Batteries drain faster than expected.
- สารละลาย: Reduce screen brightness. Disable unnecessary features like Bluetooth or ANT+ if not in use. Ensure the NiMH battery pack is fully charged or use fresh, high-quality AA batteries.
7. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| ยี่ห้อ | การ์มิน |
| ชื่อรุ่น | 650 |
| ขนาดหน้าจอ | 3 Inches (Note: Product description states 3-inch, specifications state 2.4 inches. Using 3 inches as per product description.) |
| ประเภทจอภาพ | Sunlight readable touchscreen |
| ปณิธาน | 240 x 400 พิกเซล |
| เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ | ANT, USB |
| รองรับระบบนำทางผ่านดาวเทียม | จีพีเอส, โกนาส |
| คุณสมบัติพิเศษ | Dual Battery System, 8MP Autofocus Camera, 3-axis Compass, Accelerometer, Barometric Altimeter |
| Internal Memory Storage Capacity | 3.5GB |
| อายุการใช้งานแบตเตอรี่ | Up to 16 Hours (with NiMH pack) |
| ระดับน้ำ | IPX7 |
| น้ำหนักสินค้า | 0.2 กิโลกรัม |
8. การรับประกันและการสนับสนุน
สำหรับข้อมูลการรับประกันและการสนับสนุนทางเทคนิค โปรดดูที่ Garmin อย่างเป็นทางการ webหรือติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าของ Garmin โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ในการเคลมประกัน
แหล่งข้อมูลออนไลน์: เยี่ยม www.garmin.com สำหรับการลงทะเบียนผลิตภัณฑ์ การอัปเดตซอฟต์แวร์ และเอกสารสนับสนุนเพิ่มเติม