1. บทนำ
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of the Johnson Controls M9116-AGA-2 Series Electric Non-Spring-Return Actuator. It is designed to ensure safe and efficient use of the product. Please read this manual thoroughly before attempting to install or operate the actuator.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยต่อไปนี้เพื่อป้องกันการบาดเจ็บส่วนบุคคลและความเสียหายต่ออุปกรณ์:
- Disconnect all power to the actuator before installation or servicing to prevent electrical shock.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายไฟทั้งหมดเป็นไปตามมาตรฐานไฟฟ้าในท้องถิ่นและระดับชาติ
- ห้ามใช้งานแอคชูเอเตอร์เกินกว่าระดับที่กำหนดtage และการจัดอันดับปัจจุบัน
- บุคลากรที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเท่านั้นที่ควรทำการติดตั้งและบำรุงรักษา
- Protect the actuator from moisture and extreme temperatures unless specifically rated for such conditions.
3. สินค้าหมดview
The Johnson Controls M9116-AGA-2 is an electric non-spring-return actuator designed for precise control in various industrial applications. It offers on/off, floating, proportional, or resistive control capabilities and provides 16 Nm (140 in-lb) of torque.
คุณสมบัติหลัก:
- Simple direct coupling reduces installation and commissioning time while improving reliability by eliminating dampการเชื่อมโยง
- Four control inputs meet the needs of most applications.
- Output position feedback provides simple closed-loop control with accurate position sensing.
- Electronic stall detection ensures higher reliability by deactivating the actuator motor when a stall condition is detected.
- NPT threaded housing provides easy connection for electrical fittings.
ส่วนประกอบ:
The actuator features a robust housing, a direct-mount coupling mechanism, and clearly labeled electrical terminals. The image below illustrates a typical M9116 series actuator.

รูปที่ 1: Johnson Controls M9116 Series Actuator (M9116-GGA-2 shown). Visible features include the model number, 16 Nm (140 in-lb) torque rating, 70-115s rotation time, IP42 protection, and various wiring terminals for AC/DC 24V power, control inputs (Y2, Y1), and feedback (FB).
4. การติดตั้ง (ตั้งค่า)
4.1 การติดตั้ง
The M9116-AGA-2 actuator can be direct or remote mounted. It is designed for easy installation on a damper with a round shaft up to 3/4 inch (20 mm) in diameter or a square shaft up to 5/8 inch (16 mm). For valve applications, use one of the M9000-5xx Valve Linkage Kits.
- Ensure the mounting surface is stable and capable of supporting the actuator's weight.
- Securely attach the actuator to the shaft using the provided hardware.
- Verify that the actuator has a full range of motion without obstruction.
4.2 การเดินสายไฟ
Refer to the wiring diagram on the actuator label (Figure 1) and local electrical codes for proper connections. The actuator operates on AC/DC 24 V power.
- คอม: ขั้วต่อทั่วไป
- +24: 24V AC/DC power supply.
- Y2, Y1: Control input terminals for on/off or floating control.
- U: Feedback signal output (DC 0(2)-10V).
- mA, VDC: Additional input/output terminals for specific control types (e.g., 0(4)-20mA, 0(2)-10V).
The NPT threaded housing facilitates easy connection for electrical conduits.
5. การดำเนินการ
5.1 Control Types
The M9116-AGA-2 actuator supports various control signals:
- การควบคุมการเปิด/ปิด: Actuator moves to fully open or fully closed position based on a simple switch signal.
- การควบคุมแบบลอยตัว: Actuator position is adjusted by pulsed signals, allowing for intermediate positions.
- การควบคุมตามสัดส่วน: Actuator position is proportional to an analog input signal (e.g., 0-10V DC or 4-20mA).
- Resistive Control: Actuator position is controlled by a resistive input.
5.2 Angle of Rotation Adjustment
The angle of rotation can be mechanically adjusted from 0 to 90 degrees in 5-degree increments. This allows for precise calibration to match specific application requirements.
5.3 ฟังก์ชั่นเสริม
Integral auxiliary switches are available to indicate end-stop positions or to perform switching functions at any angle within the selected rotation range. Position feedback is provided through switches, a potentiometer, or a DC 0(2) to 10 V signal, enabling closed-loop control systems.
6. การบำรุงรักษา
The M9116-AGA-2 actuator is designed for reliable, long-term operation with minimal maintenance. Periodic checks are recommended:
- Inspect wiring connections for tightness and signs of wear.
- Ensure the actuator housing is free from dust and debris.
- Verify that the shaft connection remains secure and free of play.
- No lubrication is required for internal components.
7 การแก้ไขปัญหา
หากตัวกระตุ้นทำงานไม่เป็นไปตามที่คาดไว้ ให้พิจารณาสิ่งต่อไปนี้:
- ไม่มีการเคลื่อนไหว: ตรวจสอบการเชื่อมต่อแหล่งจ่ายไฟและตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ต่อแรงดันไฟฟ้าถูกต้องแล้วtage is applied. Verify control signal input.
- ตำแหน่งไม่ถูกต้อง: Re-check control signal calibration and mechanical angle adjustments.
- เสียงผิดปกติ: Inspect for mechanical obstructions or loose mounting.
Electronic Stall Detection:
The actuator features electronic stall detection, which deactivates the motor if an obstruction prevents movement. If a stall occurs, remove the obstruction and cycle power to reset the actuator.
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | M9116-AGA-2 |
| ขนาดสินค้า | 8.1 x 4.7 x 4.5 นิ้ว; 3 ปอนด์ |
| แรงบิด | 16 นิวตันเมตร (140 นิ้ว-ปอนด์) |
| Rotation Time | 70-115 seconds (typical) |
| แหล่งจ่ายไฟ | AC/DC 24 V, 50/60 Hz |
| การใช้พลังงาน | 7.5 วีเอ |
| อินพุตควบคุม | On/Off, Floating, Proportional (DC 0(2)-10V, 0(4)-20mA), Resistive |
| ระดับการป้องกัน | IP42 |
| อุณหภูมิในการทำงาน | -20°C ถึง 50°C |
| การรับรอง | CE, cULus Listed 654U, TEMP REG EQUIP CLASS 2 |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
Johnson Controls products are manufactured to high-quality standards and are backed by a limited warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Johnson Controls webเว็บไซต์.
For technical support, service, or replacement parts, please contact your authorized Johnson Controls distributor or customer service representative. Provide the model number (M9116-AGA-2) and serial number (if applicable) when seeking assistance.