BigBen TD79 II USB Turntable User Manual

1. บทนำ

ขอบคุณสำหรับการซื้อasing the BigBen TD79 II USB Turntable. This versatile audio system allows you to enjoy your vinyl records, CDs, and radio, as well as record your audio to digital MP3 format via USB or SD card. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ

• แหล่งพลังงาน: Use only the specified AC power adapter. Ensure the voltage ตรงกับแหล่งจ่ายไฟในพื้นที่ของคุณ
• น้ำและความชื้น: อย่าวางเครื่องไว้ในที่ที่มีฝน ความชื้น หรือของเหลว อย่าวางสิ่งของที่บรรจุของเหลว เช่น แจกัน ไว้บนเครื่อง
• การระบายอากาศ : Ensure proper ventilation. Do not block ventilation openings. Maintain a minimum distance around the unit for sufficient airflow.
• ความร้อน: ห้ามวางเครื่องไว้ใกล้แหล่งความร้อน เช่น หม้อน้ำ เครื่องทำความร้อน เตา หรืออุปกรณ์อื่นๆ (รวมถึง ampเครื่องให้ความร้อน) ที่ผลิตความร้อน
• การทำความสะอาด: ถอดปลั๊กเครื่องออกจากเต้ารับไฟฟ้าก่อนทำความสะอาด ใช้ผ้านุ่มและแห้ง ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดชนิดน้ำหรือสเปรย์ทำความสะอาด
• การบริการ: อย่าพยายามให้บริการผลิตภัณฑ์นี้ด้วยตนเอง ส่งต่อการบริการทั้งหมดไปยังช่างบริการที่ผ่านการรับรอง
• การจัดวาง: Place the unit on a stable, flat surface. Avoid placing it in direct sunlight or in areas with excessive dust, vibration, or extreme temperatures.

3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

Please check that all items are present and in good condition. If any items are missing or damaged, contact your retailer.

• BigBen TD79 II USB Turntable Unit
• รีโมทคอนโทรล
• อะแดปเตอร์ AC
• คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)

4. สินค้าหมดview

The BigBen TD79 II is an all-in-one audio system featuring a turntable, CD/MP3 player, USB/SD card reader, and AM/FM radio. It includes an integrated amplifier and speakers for direct playback.

4.1 การควบคุมและคุณลักษณะแผงด้านหน้า

(Image of front panel controls would be placed here if available)
Description: This section would typically include an image illustrating the front panel with numbered components, such as the LCD display, control buttons (Power, Play/Pause, Stop, Skip, Mode, Tuning), volume knob, USB port, and SD/MMC card slot.

• จอแสดงผล LCD: Shows current mode, track information, radio frequency, etc.
• ปุ่มเปิด/ปิด: เปิดหรือปิดเครื่อง
• ปุ่มโหมด: Switches between Turntable, CD, USB, SD, and Radio modes.
• ปุ่มเล่น/หยุดชั่วคราว: เริ่มหรือหยุดเล่นชั่วคราว
• ปุ่มหยุด: หยุดการเล่น
• ปุ่มข้าม (ก่อนหน้า/ถัดไป): นำทางไปยังเส้นทางหรือสถานีวิทยุ
• ปุ่มปรับระดับเสียง: ปรับระดับเสียงเอาท์พุต
• พอร์ต USB: สำหรับการเชื่อมต่อแฟลชไดรฟ์ USB
• ช่องเสียบการ์ด SD/MMC: For inserting SD or MMC memory cards.

4.2 ส่วนเครื่องเล่นแผ่นเสียง

(Image of turntable platter and tonearm would be placed here if available)
Description: This section would typically include an image illustrating the turntable components, such as the platter, spindle, tonearm, stylus, cueing lever, and speed selector.

• แผ่นเสียง: Where the vinyl record is placed.
• แกนหมุน: รักษาสถิติไว้ได้
• โทนอาร์ม: ยึดปากกาและติดตามร่องแผ่นเสียง
• สไตลัส (เข็ม): Reads the record grooves.
• คันโยกคิว: ยกและลดโทนอาร์ม
• ตัวเลือกความเร็ว: สามารถเลือกความเร็วรอบได้ที่ 33, 45 หรือ 78 รอบต่อนาที

4.3 การเชื่อมต่อแผงด้านหลัง

(Image of rear panel connections would be placed here if available)
Description: This section would typically include an image illustrating the rear panel with connections such as the AC power input and headphone jack.

• อินพุตไฟ AC: เชื่อมต่อกับอะแดปเตอร์ไฟ AC
• แจ็คหูฟัง: สำหรับเชื่อมต่อหูฟัง (3.5 มม.)

5. การตั้งค่า

5.1 การแกะและการจัดวาง

1. นำเครื่องออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง
2. วางเครื่องไว้บนพื้นผิวที่มั่นคงและเรียบ ห่างจากแสงแดดโดยตรง แหล่งความร้อน ฝุ่นละออง หรือแรงสั่นสะเทือนมากเกินไป
3. Ensure there is adequate space around the unit for ventilation.

5.2 การเชื่อมต่อสายไฟ

1. Connect the supplied AC power adapter to the AC Power Input on the rear of the unit.
2. Plug the other end of the adapter into a wall outlet.

5.3 การเปิดเครื่องครั้งแรก

1. กดปุ่ม พลัง กดปุ่มบนแผงด้านหน้าหรือรีโมทคอนโทรลเพื่อเปิดเครื่อง
2. หน้าจอ LCD จะสว่างขึ้น

6. คู่มือการใช้งาน

6.1 การเล่นแผ่นเสียงไวนิล

1. กดปุ่ม โหมด button to select "PHONO" or "TURNTABLE" mode.
2. วางแผ่นเสียงไวนิลไว้บนถาด
3. Select the correct speed (33, 45, or 78 RPM) using the speed selector switch. For 45 RPM records, place the included adapter on the spindle if necessary.
4. ค่อยๆ ยกแขนโทนอาร์มขึ้นโดยใช้คันโยกสำหรับยกหัวอ่าน
5. เลื่อนแขนจับหัวอ่านไปที่แทร็กเริ่มต้นที่ต้องการของแผ่นเสียง
6. Lower the tonearm slowly onto the record using the cueing lever. Playback will begin.
7. ปรับระดับเสียงโดยใช้ปุ่ม ปริมาณ ลูกบิด
8. To stop playback, lift the tonearm using the cueing lever and return it to its rest.

6.2 เล่นซีดี

1. กดปุ่ม โหมด ปุ่มเพื่อเลือกโหมด "ซีดี"
2. Open the CD compartment and place a CD (label side up) onto the spindle. Close the compartment.
3. The unit will read the CD, and playback will usually start automatically. If not, press the เล่น/หยุดชั่วคราว ปุ่ม.
4. ใช้ ข้าม ปุ่มสำหรับนำทางระหว่างแทร็ก
5. กดปุ่ม หยุด ปุ่มเพื่อหยุดเล่น
6. หน่วยสนับสนุน รายการโปรแกรม และ ทำซ้ำ functions. Refer to the remote control section for details on these features.

6.3 การเล่นจาก USB/การ์ด SD

1. ใส่แฟลชไดรฟ์ USB ลงใน พอร์ต USB or an SD/MMC card into the ช่องเสียบการ์ด SD/MMC.
2. กดปุ่ม โหมด กดปุ่มเพื่อเลือกโหมด "USB" หรือ "SD"
3. เครื่องจะตรวจจับและเริ่มเล่นไฟล์ MP3 ที่รองรับโดยอัตโนมัติ files.
4. ใช้ ข้าม ปุ่มสำหรับนำทางระหว่างแทร็ก
5. กดปุ่ม หยุด ปุ่มเพื่อหยุดเล่น

6.4 การใช้งานวิทยุ AM/FM

1. กดปุ่ม โหมด button to select "RADIO" mode.
2. ใช้ การปรับแต่ง controls (often the Skip buttons in radio mode) to scan for desired AM or FM stations.
3. The current frequency will be displayed on the LCD.
4. ปรับระดับเสียงโดยใช้ปุ่ม ปริมาณ ลูกบิด

6.5 Recording to USB/SD Card (MP3 Encoding)

The integrated encoder allows you to convert audio from vinyl records or CDs directly to MP3 fileบนไดรฟ์ USB หรือการ์ด SD

1. Insert a USB flash drive or SD/MMC card into its respective slot. Ensure it has sufficient free space.
2. Select the source you wish to record from (Turntable or CD) using the โหมด ปุ่ม.
3. Start playback of the vinyl record or CD.
4. กดปุ่ม บันทึก button (usually indicated by a red dot or "REC" on the unit/remote). The LCD display will indicate that recording has started.
5. หากต้องการหยุดบันทึก ให้กด บันทึก ปุ่มอีกครั้งหรือ หยุด button. The recorded MP3 file ไฟล์จะถูกบันทึกไว้ในไดรฟ์ USB หรือการ์ด SD ของคุณ

6.6 การใช้รีโมทคอนโทรล

The remote control provides convenient access to various functions, including power, mode selection, playback controls, volume adjustment, and specific features like Bass Boost, Program, and Repeat.

• พลัง: เปิด/ปิดเครื่อง
• โหมด: Selects input source (Turntable, CD, USB, SD, Radio).
• เล่น/หยุดชั่วคราว, หยุด, ข้าม: การควบคุมการเล่นมาตรฐาน
• เพิ่ม/ลดระดับเสียง: ปรับระดับเสียง
• เพิ่มเสียงเบส: ช่วยเพิ่มความถี่เสียงเบส
• โปรแกรม: Allows creation of a custom playback order for CD/USB/SD tracks.
• ทำซ้ำ: Repeats the current track or entire album/folder.
• Record (REC): Initiates or stops MP3 recording.

7. การบำรุงรักษา

7.1 การทำความสะอาดหน่วย

• ถอดปลั๊กเครื่องออกจากเต้ารับก่อนทำความสะอาดทุกครั้ง
• ใช้ผ้าแห้งนุ่มและไม่เป็นขุยเช็ดพื้นผิวภายนอก
• ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน ขี้ผึ้ง หรือตัวทำละลาย เพราะอาจทำให้พื้นผิวเสียหายได้

7.2 การดูแลรักษาสไตลัส

• สไตลัส (เข็ม) เป็นชิ้นส่วนที่บอบบาง โปรดใช้ด้วยความระมัดระวัง
• ทำความสะอาดสไตลัสเป็นระยะๆ โดยใช้แปรงขนนุ่มปัดเบา ๆ จากด้านหลังไปด้านหน้า
• A worn stylus can damage your records and degrade sound quality. Replace the stylus when signs of wear are visible (e.g., distorted sound, skipping).

7.3 CD/Record Care

• ควรจับแผ่นซีดีที่ขอบเพื่อป้องกันรอยนิ้วมือและรอยขีดข่วน
• ทำความสะอาดซีดีด้วยผ้านุ่มที่ไม่เป็นขุย เช็ดจากตรงกลางออกด้านนอก
• Keep vinyl records clean and free of dust. Store them vertically in their sleeves.

8 การแก้ไขปัญหา

9. ข้อมูลจำเพาะ

10. การรับประกันและการสนับสนุน

10.1 การรับประกันของผู้ผลิต

This BigBen TD79 II USB Turntable comes with a การรับประกันจากผู้ผลิต 1 ปี นับจากวันที่ซื้อสินค้า การรับประกันนี้ครอบคลุมถึงข้อบกพร่องในวัสดุและฝีมือการผลิตภายใต้การใช้งานปกติ ไม่ครอบคลุมถึงความเสียหายที่เกิดจากการใช้งานผิดวิธี อุบัติเหตุ การดัดแปลงโดยไม่ได้รับอนุญาต หรือการสึกหรอตามปกติ โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ในการเรียกร้องการรับประกัน

10.2 การสนับสนุนลูกค้า

For technical assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact Bigben customer support. Refer to the Bigben official webโปรดตรวจสอบเว็บไซต์หรือเอกสารการสั่งซื้อของคุณเพื่อดูข้อมูลติดต่อล่าสุด