การแนะนำ
This manual provides detailed instructions for the proper use and care of your Casio Vintage DBC-32D-1ADF Digital Watch. This timepiece combines classic design with modern functionality, featuring a multi-lingual databank, an 8-digit calculator, and various timekeeping functions. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your watch.
การตั้งค่าเริ่มต้น
การเริ่มต้นนาฬิกา
Upon receiving your watch, you may find a small plastic spacer inserted under the crown (if applicable) or between the buttons. This spacer prevents battery drain during shipping. Remove this plastic spacer to activate the watch and begin operation.
การตั้งเวลาและวันที่
ในการตั้งเวลาและวันที่:
- ในโหมดการจับเวลา ให้กดปุ่มค้างไว้ ปรับ button (usually located on the top left) until the seconds digits begin to flash, indicating the setting screen.
- กดปุ่ม โหมด button (usually bottom left) to cycle through the settings: seconds, hour, minutes, year, month, day.
- ใช้ โทรศัพท์/ส่งต่อ (ไปข้างหน้า) และ รอบ/เวลา (reverse) buttons (usually on the right side or calculator keypad) to change the flashing value.
- เมื่อการตั้งค่าทั้งหมดถูกต้องแล้ว ให้กดปุ่ม ปรับ กดปุ่มอีกครั้งเพื่อออกจากหน้าจอการตั้งค่า
ข้อมูลแบตเตอรี่
Your Casio DBC-32D-1ADF watch is powered by a แบตเตอรี่ลิเธียม CR2025, designed for approximately 10 years of operation. When the display becomes dim or functions become erratic, it may be time for a battery replacement. Refer to the Maintenance section for more details.
ภาพ: ด้านข้าง view ของนาฬิกา โดยเน้นปุ่มควบคุมต่างๆ
คำแนะนำการใช้งาน
โหมดบอกเวลาปกติ
This is the default mode, displaying the current time (hour, minutes, seconds), AM/PM indicator, year, month, date, and day of the week. You can switch between 12-hour and 24-hour formats. The watch also features a สองเวลา function, allowing you to keep track of a second time zone.
Image: The Casio DBC-32D-1ADF watch worn on a wrist, showing the digital display.
Databank (Telememo)
The Databank feature allows you to store up to 25 sets of data, each including an 8-character name and a 15-digit telephone number. It supports characters for 13 different languages, making it versatile for international use. The watch also includes a remaining memory screen and an auto-sort function for convenience.
Image: Close-up of the watch display demonstrating multi-lingual support.
ฟังก์ชันเครื่องคิดเลข
การบูรณาการ 8-digit calculator allows you to perform basic arithmetic operations (addition, subtraction, multiplication, division) directly on your wrist. It also includes a currency conversion function, useful for travel or international transactions.
Image: Close-up of the watch's calculator keypad.
สัญญาณเตือนภัย
The watch features five independent multi-function alarms: four one-time alarms and one snooze/one-time alarm. These can be set as daily alarms, date alarms, 1-month alarms, or monthly alarms. An hourlสัญญาณเวลา y can also be activated to chime every hour on the hour.
Image: Watch display showing alarm indicators.
นาฬิกาจับเวลา
The 1/100-second stopwatch has a measuring capacity of 23 hours, 59 minutes, 59.99 seconds. It supports various measuring modes, including elapsed time, split time, and 1st-2nd place times, making it suitable for tracking activities.
Image: Watch display showing the stopwatch function.
Backlight (Illuminator)
The watch features an ไฟแบ็คไลท์ LED for easy readability in low-light conditions. It includes an auto light switch function, which illuminates the display automatically when you angle your wrist towards your face, and an afterglow feature that keeps the light on for a few seconds after release.
Image: Watch display showing the auto light indicator.
การดูแลรักษา
ความต้านทานต่อน้ำ
Your watch is rated for 50 Metres (5 ATM) water resistance. This means it is suitable for everyday use and can withstand splashes, rain, and brief immersion in water. However, it is not recommended for swimming, diving, or showering with hot water, as steam and pressure changes can compromise the seals. Avoid operating buttons while the watch is wet.
การทำความสะอาด
เพื่อรักษารูปลักษณ์ของนาฬิกาของคุณ:
- Wipe the case and band with a soft, dry cloth regularly.
- สำหรับแหวนสแตนเลส สามารถใช้สบู่เหลวอ่อนๆ และแปรงขนนุ่มขัด จากนั้นล้างออกให้สะอาดและเช็ดให้แห้ง
- หลีกเลี่ยงการใช้สารเคมีรุนแรง ตัวทำละลาย หรือน้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน เพราะอาจทำให้พื้นผิวของนาฬิกาเสียหายได้
การเปลี่ยนแบตเตอรี่
While the CR2025 battery offers a long life, eventual replacement will be necessary. It is highly recommended to have the battery replaced by an authorized Casio service center or a qualified watch technician. This ensures proper sealing and maintains the watch's water resistance.
การแก้ไขปัญหา
หน้าจอว่างเปล่าหรือมืดสนิท
- ตรวจสอบแบตเตอรี่: แบตเตอรี่อาจอ่อนหรือหมดแล้ว ควรพิจารณาเปลี่ยนแบตเตอรี่โดยช่างผู้เชี่ยวชาญ
- โหมดประหยัดพลังงาน: Some watches have a power-saving feature that turns off the display after a period of inactivity. Press any button to reactivate.
เวลาหรือวันที่ไม่ถูกต้อง
- รีเซ็ตเวลา: Follow the 'Setting Time and Date' instructions in the Initial Setup section to manually adjust.
- เวลาออมแสง (DST): Ensure DST settings are correctly configured for your region.
ปุ่มไม่ตอบสนอง
- ตรวจสอบสิ่งกีดขวาง: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีสิ่งสกปรกหรือเศษขยะติดอยู่รอบ ๆ ปุ่ม
- การสัมผัสน้ำ: If the watch was recently exposed to water, ensure it is completely dry before operating buttons.
- ซอฟต์รีเซ็ต: In some cases, removing and reinserting the battery (professionally) can resolve minor electronic glitches.
หากปัญหายังคงอยู่ โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าเพื่อขอความช่วยเหลือ
ข้อมูลจำเพาะผลิตภัณฑ์
| หมายเลขรุ่น | DBC-32D-1ADF |
| ขนาดเคส (สูง x กว้าง x ลึก) | 50.4 X 37.4 X 12 มม. |
| น้ำหนักรวม | 62.5 กรัม |
| วัสดุตัวเรือน/ขอบหน้าปัด | เรซิน |
| วัสดุของวงดนตรี | สแตนเลส |
| กระจก | Resin Glass / Spherical Glass |
| ความต้านทานต่อน้ำ | 50 Metres (5 ATM) |
| ประเภทแบตเตอรี่ | CR2025 |
| อายุการใช้งานแบตเตอรี่ | ประมาณ 10 ปี |
| ความแม่นยำ | ±30 วินาทีต่อเดือน |
| ประเภทจอภาพ | ดิจิตอล |
| ประเภทการเคลื่อนไหว | ควอตซ์ |
| คุณสมบัติพิเศษ | Databank (25 entries, 13 languages), 8-digit Calculator, Currency Conversion, 5 Multi-function Alarms, Dual Time, 1/100-second Stopwatch, LED Backlight with Auto Light Switch and Afterglow, Auto-calendar (to year 2099), 12/24-hour format. |
Image: Watch dimensions comparison.
การรับประกันและการสนับสนุน
ข้อมูลการรับประกัน
Your Casio DBC-32D-1ADF watch comes with a 2-year manufacturer's domestic warranty from the date of purchase. Additionally, you can receive an extra 6 months of warranty by registering your product online.
How to Avail Warranty:
- ลงทะเบียนผลิตภัณฑ์ของคุณ: เยี่ยม https://register.casio.in/ to register your watch online.
- หลักฐานการซื้อ: To claim your warranty, you must produce the original bill copy or invoice at an authorized Casio service center. The warranty card and stamp are not mandatory for online purchases.
การสนับสนุนลูกค้า
For any service-related inquiries, feedback, or technical assistance, please contact Casio India Customer Support:
- หมายเลขสายด่วน: 011-66999200
- อีเมล: casiocare@casio.co.in