การแนะนำ
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient use of your Zap Portable AA Ni-MH Battery Charger, Model ZAP-71239-RX4. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference.
Image: The Zap Portable AA Ni-MH Battery Charger (white casing with silver trim) shown alongside four green Zap Ni-MH AA 1200mAh 1.2V rechargeable batteries. The charger features LED indicators and a USB port.
คำแนะนำเพื่อความปลอดภัย
- ห้ามพยายามถอดประกอบ ซ่อมแซม หรือปรับเปลี่ยนเครื่องชาร์จ
- ควรเก็บเครื่องชาร์จและแบตเตอรี่ให้ห่างจากน้ำ ความชื้น และอุณหภูมิสูง
- Use only Ni-MH AA rechargeable batteries with this charger. Do not attempt to charge alkaline, carbon-zinc, or other non-rechargeable battery types.
- Ensure correct battery polarity (+/-) when inserting batteries into the charger.
- อย่าลัดวงจรขั้วแบตเตอรี่
- ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ใช้งานหรือก่อนทำความสะอาด
- อุปกรณ์นี้ไม่ได้มีไว้สำหรับการใช้งานโดยบุคคล (รวมถึงเด็ก) ที่มีความสามารถทางร่างกาย ประสาทสัมผัส หรือจิตใจที่บกพร่อง หรือขาดประสบการณ์และความรู้ เว้นแต่จะได้รับการดูแลหรือคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้เครื่องโดยบุคคลที่รับผิดชอบด้านความปลอดภัย .
เนื้อหาแพ็คเกจ
กรุณาตรวจสอบแพ็คเกจสำหรับรายการต่อไปนี้:
- 1 x Zap Portable AA Ni-MH Battery Charger (Model ZAP-71239-RX4)
- 4 x Zap Ni-MH AA 1200mAh 1.2V Rechargeable Batteries
- 1 x USB Charging Cable (assumed, common for portable chargers)
- 1 x คู่มือผู้ใช้ (เอกสารนี้)
การตั้งค่า
- เชื่อมต่อกับพลังงาน: Connect the provided USB charging cable to the charger's input port and then to a compatible USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter, power bank). The charger's LED indicators may light up to show it is powered.
- ใส่แบตเตอรี่: Open the battery compartment. Insert one to four AA Ni-MH rechargeable batteries into the designated slots, ensuring the positive (+) and negative (-) terminals align correctly with the markings inside the charger.
คำแนะนำการใช้งาน
- ข้อหาเริ่มต้น: Once batteries are correctly inserted and the charger is connected to a power source, the charging process will begin automatically.
- ไฟ LED แสดงสถานะ: The charger features LED indicators to display the charging status.
- สีแดง/ส้มล้วน: Indicates batteries are currently charging.
- สีเขียวทึบ: Indicates batteries are fully charged.
- การกระพริบ: May indicate an error (e.g., incorrect battery type, faulty battery, or improper insertion). Refer to the Troubleshooting section.
- เวลาในการชาร์จ: Charging time varies depending on the battery capacity and the power output of the USB source. For the included 1200mAh batteries, a full charge typically takes several hours.
- การถอดแบตเตอรี่: Once the LED indicators show a full charge (solid green), disconnect the charger from the power source and carefully remove the charged batteries.
การซ่อมบำรุง
- การทำความสะอาด: ใช้ผ้าแห้งนุ่มเช็ดทำความสะอาดภายนอกของที่ชาร์จ ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดหรือสารละลายใดๆ
- พื้นที่จัดเก็บ: Store the charger and batteries in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. If storing for extended periods, remove batteries from the charger.
- การดูแลแบตเตอรี่ For optimal battery life, avoid completely draining Ni-MH batteries before recharging.
การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| Charger LEDs do not light up. | ไม่มีการเชื่อมต่อไฟหรือสายเคเบิลชำรุด | Ensure the USB cable is securely connected to both the charger and the power source. Try a different USB cable or power source. |
| Batteries are not charging (LEDs flashing or not changing). | Incorrect battery type, improper insertion, or faulty battery. | Verify batteries are Ni-MH AA type. Re-insert batteries ensuring correct polarity. Try charging individual batteries to identify a faulty one. |
| เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ร้อนจัดเกินไป | Overcharging, faulty battery, or poor ventilation. | Immediately disconnect the charger. Ensure proper ventilation around the charger. Do not use damaged or leaking batteries. |
ข้อมูลจำเพาะ
- แบบอย่าง: ZAP-71239-RX4
- ประเภทแบตเตอรี่ที่เข้ากันได้: AA Ni-MH Rechargeable
- Included Battery Capacity: 1200 mAh (1.2V)
- ป้อนข้อมูล: USB (Voltage/Amperage not specified, typical 5V/1A or 5V/2A)
- ขนาด : 15.24 x 7.62 x 22.86 ซม. (6 x 3 x 9 นิ้ว)
- น้ำหนัก: 294.84 กรัม (0.65 ปอนด์)
- วันที่พร้อมใช้งานครั้งแรก: วันที่ 9 สิงหาคม 2012
การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact Zap customer service through their official website. Please have your model number (ZAP-71239-RX4) and purchase date available when seeking support.
