UEi Test Instruments DTH880 Wall Mounted Temperature and Humidity Tester User Manual

1. บทนำ

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of the UEi Test Instruments DTH880 Wall Mounted Temperature and Humidity Tester. The DTH880 is designed to accurately measure and display ambient temperature and relative humidity, making it ideal for use in various environments such as computer rooms, mechanical rooms, shops, offices, and greenhouses.

คุณสมบัติที่สำคัญ ได้แก่:

• Temperature measurement range: 32°F to 122°F (0°C to 50°C)
• ช่วงการวัดความชื้น: 25% ถึง 95% RH
• Comfort Zone Indicator
• Min/Max Record and Data Hold functions
• Versatile wall or desk mounting options
• Battery powered for portability

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

Please read and understand all safety instructions before operating the DTH880. Failure to follow these instructions may result in damage to the device or inaccurate readings.

• อย่าให้เครื่องสัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปหรือโดนแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน
• Avoid exposing the device to water or high humidity environments beyond its specified operating range.
• อย่าพยายามถอดประกอบหรือดัดแปลงอุปกรณ์ แนะนำให้ส่งช่างผู้ชำนาญเข้ารับบริการทั้งหมด
• กำจัดแบตเตอรี่อย่างถูกต้องตามข้อบังคับท้องถิ่น

3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

ตรวจสอบว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจ:

• 1 x UEi DTH880 Temperature and Humidity Tester
• แบตเตอรี่ (ติดตั้งมาแล้วหรือซื้อแยกต่างหาก)
• คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)

4. สินค้าหมดview

The DTH880 features a clear LCD display and intuitive controls for easy operation.

รูปที่ 4.1 : ด้านหน้า view of the DTH880 unit, displaying temperature and humidity readings, along with control buttons for Celsius/Fahrenheit, Min/Max, Clear, and Hold functions.

4.1. องค์ประกอบการแสดงผล

• แสดงอุณหภูมิ: Shows current temperature in Fahrenheit (°F) or Celsius (°C).
• แสดงความชื้น: Shows current relative humidity in percentage (%RH).
• HOLD Indicator: Appears when the data hold function is active.
• Comfort Zone Indicator: A visual cue indicating comfortable temperature and humidity levels.

4.2. ปุ่มควบคุม

• ปุ่ม °C/°F: สลับการแสดงอุณหภูมิระหว่างเซลเซียสและฟาเรนไฮต์
• ปุ่มสูงสุด/นาที: Displays the maximum or minimum recorded temperature and humidity since the last reset.
• ปุ่ม CLR: Clears the recorded maximum and minimum values.
• ปุ่มถือ: ฟังก์ชันนี้จะหยุดการแสดงค่าปัจจุบัน กดอีกครั้งเพื่อยกเลิก

5. การตั้งค่า

5.1. การติดตั้งแบตเตอรี่

1. Locate the battery compartment on the back of the DTH880 unit.
2. เปิดฝาช่องใส่แบตเตอรี่
3. Insert the required alkaline batteries, ensuring correct polarity (+/-).
4. ปิดฝาช่องใส่แบตเตอรี่ให้แน่น

5.2. ตัวเลือกการติดตั้ง

The DTH880 offers flexible placement options:

• การติดตั้งบนผนัง: Use the integrated keyhole slot on the back of the unit to hang it on a screw or nail on a wall. Ensure the mounting surface is stable and the unit is level.
• การติดตั้งโต๊ะ: Utilize the built-in kickstand on the back of the unit to place it upright on any flat surface, such as a desk or shelf.

Figure 5.1: The DTH880 unit demonstrating its compact size and the kickstand for desk placement.

6. การดำเนินการ

6.1. การเปิด/ปิดเครื่อง

The DTH880 powers on automatically once batteries are installed. There is no dedicated power button. To power off, remove the batteries.

6.2. การวัดการอ่าน

Once powered on, the current temperature and relative humidity will be displayed on the LCD screen.

6.3. Changing Temperature Units (°C/°F)

กดปุ่ม ° C / ° F ปุ่มสำหรับสลับการแสดงอุณหภูมิระหว่างองศาเซลเซียสและองศาฟาเรนไฮต์

6.4. Viewบันทึกขั้นต่ำ/สูงสุด

กดปุ่ม สูงสุด/ต่ำสุด button once to display the maximum temperature and humidity recorded since the last reset. Press it again to display the minimum recorded values. Press a third time to return to current readings.

6.5. Clearing Min/Max Records

ในขณะที่ viewing MAX or MIN records, press the ซีแอลอาร์ button to clear the stored maximum and minimum values. The display will return to current readings.

6.6. Using Data Hold

กดปุ่ม ถือ button to freeze the current temperature and humidity readings on the display. The "HOLD" indicator will appear. Press the ถือ button again to release the function and resume live readings.

7. การบำรุงรักษา

7.1. การทำความสะอาด

เช็ดตัวเครื่องด้วยผ้านุ่ม damp ใช้ผ้าเช็ดทำความสะอาด ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีของเหลวเข้าไปในอุปกรณ์

7.2. การเปลี่ยนแบตเตอรี่

When the display becomes dim or erratic, it is time to replace the batteries. Follow the battery installation steps in Section 5.1. Always replace all batteries at the same time with new ones of the same type.

8 การแก้ไขปัญหา

• No Display / Unit Not Turning On:
  • ตรวจสอบการติดตั้งแบตเตอรี่ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่แบตเตอรี่โดยหันขั้วให้ถูกต้อง
  • เปลี่ยนแบตเตอรี่เก่าหรือที่หมดแล้วด้วยแบตเตอรี่ใหม่
• การอ่านค่าที่ไม่ถูกต้อง:
  • Ensure the unit is placed in a location free from direct drafts, heat sources, or extreme humidity fluctuations.
  • Allow the unit to stabilize for at least 15-30 minutes after placement or battery replacement.
  • Note that the humidity sensor may not read below 25% RH accurately, as noted by some users. This is within the specified operating range of 25% to 95% RH.
• ปุ่มไม่ตอบสนอง:
  • Check battery level. Low batteries can affect button responsiveness.
  • Ensure buttons are not stuck or obstructed.

9. ข้อมูลจำเพาะ

10. การรับประกันและการสนับสนุน

10.1. ข้อมูลการรับประกัน

The UEi Test Instruments DTH880 comes with a รับประกันจำกัด 1 ปี นับจากวันที่ซื้อสินค้า การรับประกันนี้ครอบคลุมถึงข้อบกพร่องในวัสดุและฝีมือการผลิตภายใต้การใช้งานปกติ ไม่ครอบคลุมถึงความเสียหายที่เกิดจากการใช้งานผิดวิธี อุบัติเหตุ การดัดแปลง หรือการซ่อมแซมโดยไม่ได้รับอนุญาต

10.2. การสนับสนุนลูกค้า

For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact UEi Test Instruments customer support. Refer to the official UEi Test Instruments webเว็บไซต์สำหรับข้อมูลการติดต่อล่าสุด

You can visit the official UEi Test Instruments store on Amazon for more information: UEi Test Instruments Store