1. บทนำ
Thank you for choosing the Rocada RD-9100 Mobile Computer Desk. This desk is designed for versatility and convenience, featuring a pull-out keyboard tray and lockable wheels for easy mobility. This manual provides detailed instructions for assembly, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal use of your new computer desk.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
- อ่านคำแนะนำทั้งหมดอย่างละเอียดก่อนประกอบและใช้งาน
- เก็บชิ้นส่วนเล็ก ๆ ให้ห่างจากเด็กในระหว่างการประกอบ
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าขันสกรูและตัวยึดทั้งหมดให้แน่นหนาก่อนใช้งาน ตรวจสอบและขันให้แน่นอีกครั้งตามความจำเป็นเป็นระยะ
- Do not overload the desk. Refer to the specifications for weight capacity.
- Use the locking wheels to secure the desk in place when not moving it.
- Avoid placing hot items directly on the melamine surfaces without protection.
- ห้ามยืนหรือนั่งบนโต๊ะทำงาน
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ก่อนเริ่มประกอบ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าชิ้นส่วนทั้งหมดครบถ้วนและไม่เสียหาย หากมีชิ้นส่วนใดขาดหายหรือเสียหาย โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า
- Main metal frame components
- Top melamine surface
- Middle melamine shelf
- Bottom melamine shelf
- Pull-out keyboard tray with metal slides
- Four wheels (two with locking mechanism)
- อุปกรณ์ประกอบ (สกรู น็อต ประแจหกเหลี่ยม ฯลฯ)
4. การติดตั้งและการประกอบ
Assembly is required for this product. It is recommended to assemble the desk on a soft, clean surface to prevent scratches. Two people may be required for easier assembly.
4.1 Assembly Diagram and Dimensions

Figure 1: Assembly diagram with key dimensions.
4.2 การประกอบทีละขั้นตอน
- Attach Wheels to Base Frame: Secure the four wheels to the bottom metal frame using the provided screws. Ensure the two lockable wheels are positioned at the front for easy access.
- ประกอบโครงด้านข้าง: Connect the vertical metal supports to the base frame.
- ติดตั้งชั้นวาง: Slide the bottom, middle, and top melamine shelves into their designated slots or attach them to the frame using the appropriate hardware. Ensure they are oriented correctly.
- Mount Keyboard Tray: Attach the metal slides to the underside of the top surface or designated area, then secure the pull-out keyboard tray to the slides. Ensure smooth operation. The keyboard tray can be installed for either left or right-handed use.
- ขันสกรูยึดทั้งหมดให้แน่น: เมื่อประกอบชิ้นส่วนทั้งหมดเข้าที่แล้ว ให้ขันสกรูและน็อตทั้งหมดให้แน่นอย่างระมัดระวัง อย่าขันแน่นเกินไป
5. คู่มือการใช้งาน
5.1 Moving the Desk
To move the desk, ensure the locking mechanisms on the front wheels are disengaged. Gently push or pull the desk to its desired location. Avoid sudden movements or pushing over uneven surfaces.
5.2 การล็อกล้อ
Once the desk is in position, engage the locking mechanisms on the two front wheels to prevent unintended movement. Press down on the lever or tab on each wheel until it clicks into place.

Figure 2: Detail of a wheel with its locking mechanism.
5.3 Using the Pull-Out Keyboard Tray
The keyboard tray slides smoothly on metal runners. Gently pull the tray outwards to use your keyboard and mouse. Push it back in when not in use to save space.
6. การบำรุงรักษา
- การทำความสะอาด: เช็ดพื้นผิวด้วย d . ที่อ่อนนุ่มamp cloth. For stubborn marks, use a mild, non-abrasive cleaner. Avoid harsh chemicals that may damage the melamine finish.
- การตรวจสอบฮาร์ดแวร์: ตรวจสอบสกรูและน็อตทั้งหมดเป็นระยะเพื่อให้แน่ใจว่ายังแน่นอยู่ ขันให้แน่นอีกครั้งหากจำเป็นเพื่อรักษาความมั่นคง
- การดูแลล้อ: Keep wheels free of debris to ensure smooth movement. If wheels become stiff, clean them and apply a small amount of silicone lubricant if needed.
7 การแก้ไขปัญหา
- โต๊ะโยกเยก: Check all assembly screws and bolts. Ensure they are fully tightened. Make sure the desk is on a level surface.
- ล้อไม่หมุนอย่างราบรื่น: Check for debris (hair, dust) caught in the wheels. Clean them thoroughly. Ensure the locking mechanism is fully disengaged.
- Keyboard tray sticking: Check the metal slides for any obstructions or damage. Ensure the slides are properly aligned and lubricated if necessary.
- ชิ้นส่วนที่ขาดหายไปในระหว่างการประกอบ: Refer to the package contents list. If parts are genuinely missing, contact customer support with your purchase details.
8. ข้อมูลจำเพาะ
| ยี่ห้อ | โรคาดา |
| หมายเลขรุ่น | RD-9100 |
| สี | สีเทา |
| ขนาดสินค้า (กว้าง x ยาว x สูง) | 80.01 x 44.98 x 79.02 ซม. |
| น้ำหนักสินค้า | 15.5 กก. |
| ขนาดพื้นผิวด้านบน | 80ซม. x 45ซม. |
| Middle Shelf Dimensions | 70.5ซม. x 40ซม. |
| Bottom Shelf Dimensions | 68ซม. x 32ซม. |
| Keyboard Tray Depth | 7.5 ซม. |
| ความหนาของชั้นวาง | 5/8 inch (approx. 1.59 cm) |
| วัสดุหลัก | Metal (frame), Melamine (surfaces) |
| คุณสมบัติพิเศษ | Pull-out keyboard tray, Lockable wheels |
9. ข้อมูลการรับประกัน
This Rocada product is covered by a limited manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For specific warranty terms and conditions, refer to the documentation provided at the time of purchase or contact Rocada customer support.
10. การสนับสนุนลูกค้า
If you have any questions, require assistance with assembly, or need to report a missing/damaged part, please contact Rocada customer support. Contact information can typically be found on the product packaging or the official Rocada webเว็บไซต์.