Cuisinart DCC-490SA Grind-and-Brew 10-Cup Automatic Coffeemaker

มาตรการป้องกันที่สำคัญ

เมื่อใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า ควรปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยพื้นฐานเสมอเพื่อลดความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต และ/หรือการบาดเจ็บต่อบุคคล ซึ่งรวมถึงสิ่งต่อไปนี้:

• Read all instructions before operating the coffeemaker.
• ห้ามสัมผัสพื้นผิวที่ร้อน ใช้ที่จับและลูกบิด
• To protect against electrical shock, do not place cord, plug, or coffeemaker in water or other liquids.
• จำเป็นต้องมีการดูแลอย่างใกล้ชิดเมื่อมีเด็กหรือใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าใดๆ ใกล้เด็ก
• ถอดปลั๊กออกเมื่อไม่ได้ใช้งานและก่อนทำความสะอาด ปล่อยให้เย็นลงก่อนใส่หรือถอดชิ้นส่วน และก่อนทำความสะอาดเครื่องใช้ไฟฟ้า
• ห้ามใช้งานอุปกรณ์ใดๆ กับสายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด หรือหลังจากที่เครื่องทำงานผิดปกติ หรือตกหล่นหรือเสียหายในลักษณะใดๆ
• การใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่แนะนำโดย Cuisinart อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บได้
• ห้ามใช้กลางแจ้ง
• อย่าให้สายไฟห้อยออกจากขอบโต๊ะหรือเคาน์เตอร์ หรือสัมผัสพื้นผิวที่ร้อน
• ห้ามวางบนหรือใกล้เตาแก๊สหรือเตาไฟฟ้าที่ร้อน หรือในเตาอบที่อุ่น
• Always fill the water reservoir first, then plug cord into the wall outlet. To disconnect, turn any control to 'off', then remove plug from wall outlet.
• ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าเพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้
• อาจเกิดการลวกได้หากเปิดฝาออกระหว่างรอบการชง
• The glass carafe is designed for use with this coffeemaker only. It must never be used on a range top.
• อย่าวางโถร้อนบนพื้นผิวที่เปียกหรือเย็น
• ห้ามใช้เหยือกที่มีรอยแตกร้าว หรือเหยือกที่มีด้ามจับหลวมหรืออ่อนแอ
• ห้ามทำความสะอาดกาแฟด้วยน้ำยาทำความสะอาด แผ่นขัดเหล็ก หรือวัสดุขัดถูอื่นๆ

ชิ้นส่วนและคุณสมบัติ

Familiarize yourself with the components of your Cuisinart Grind-and-Brew Coffeemaker.

• อ่างเก็บน้ำ: For filling with water.
• Grind Chamber: เก็บเมล็ดกาแฟทั้งเมล็ดไว้เพื่อบด
• ตะกร้ากรอง: Holds the paper filter and ground coffee.
• หัวฝักบัว: กระจายน้ำให้ทั่วผงกาแฟอย่างสม่ำเสมอ
• แผงควบคุม: Features digital clock, program buttons, and brew controls.
• โถแก้ว: 10-cup capacity with an ergonomic handle.
• แผ่นอุ่นอาหาร: ช่วยรักษาความร้อนของกาแฟที่ชงแล้ว

Image of the Cuisinart DCC-490SA Grind-and-Brew 10-Cup Automatic Coffeemaker. The coffeemaker features a stainless steel finish with a black control panel and a glass carafe on a warming plate.

ก่อนการใช้งานครั้งแรก

Before using your new Cuisinart Grind-and-Brew Coffeemaker for the first time, it is recommended to clean the unit.

1. Wash the glass carafe and lid in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
2. Remove the filter basket and grind chamber. Wash these parts in warm, soapy water, rinse, and dry. All removable parts are dishwasher-safe (top rack only).
3. Fill the water reservoir to the 10-cup mark with cold water.
4. Run a brewing cycle without coffee grounds. This will clean the internal components.
5. Discard the water from the carafe and repeat the process once more.

การตั้งค่า

Proper setup ensures optimal performance of your coffeemaker.

1. วางเครื่องชงกาแฟบนพื้นผิวที่เรียบและมั่นคง
2. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่มีสายดินอย่างแน่นหนา
3. Make sure the grind chamber and filter basket are correctly seated in their positions.

คำแนะนำการใช้งาน

การตั้งนาฬิกา

1. Plug in the coffeemaker. The digital display will flash '12:00'.
2. Press the 'Hour' button to set the hour. Hold to advance rapidly.
3. Press the 'Minute' button to set the minute. Hold to advance rapidly.
4. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าตัวบ่งชี้ AM/PM ถูกต้อง

Brewing Coffee with Whole Beans (Grind & Brew)

1. Open the lid and fill the water reservoir with cold, fresh water to the desired cup mark. Do not exceed the 10-cup line.
2. Place a standard basket-style paper filter into the filter basket.
3. Add whole coffee beans to the grind chamber. Refer to the manual for recommended bean quantities per cup.
4. ปิดฝาให้แน่น
5. วางเหยือกแก้วเปล่าพร้อมฝาปิดลงบนแผ่นทำความร้อน
6. Press the 'Grind/Brew' button to start the grinding and brewing cycle. The coffeemaker will automatically grind the beans and then begin brewing.

Brewing Coffee with Pre-Ground Coffee

1. Open the lid and fill the water reservoir with cold, fresh water to the desired cup mark.
2. Place a standard basket-style paper filter into the filter basket.
3. Add the desired amount of pre-ground coffee to the paper filter.
4. ปิดฝาให้แน่น
5. Press the 'Grind Off' button to disable the grinder. The indicator light for 'Grind Off' will illuminate.
6. วางเหยือกแก้วเปล่าพร้อมฝาปิดลงบนแผ่นทำความร้อน
7. Press the 'Brew' button to start the brewing cycle.

Programming the Timer (Auto On)

The 24-hour programmable timer allows you to set the coffeemaker to start brewing at a specific time.

1. โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ตั้งเวลาปัจจุบันถูกต้องแล้ว
2. Prepare the coffeemaker for brewing as described in the 'Brewing Coffee with Whole Beans' or 'Brewing Coffee with Pre-Ground Coffee' sections.
3. Press the 'Program' button. The digital display will flash '12:00'.
4. Use the 'Hour' and 'Minute' buttons to set your desired brew time. Ensure the AM/PM indicator is correct.
5. Once the desired time is set, press the 'Program' button again to confirm. The 'Program' indicator light will illuminate.
6. เครื่องชงกาแฟจะเริ่มชงกาแฟโดยอัตโนมัติเมื่อถึงเวลาที่ตั้งโปรแกรมไว้

คุณสมบัติชงหยุดชั่วคราว

This feature allows you to pour a cup of coffee before the brewing cycle is complete. Simply remove the carafe from the warming plate. The brewing will pause automatically. Replace the carafe within 20 seconds to prevent overflow from the filter basket.

การตั้งค่าถ้วย 1-4

For brewing smaller quantities of coffee (1 to 4 cups) without compromising flavor, press the '1-4 Cup' button before starting the brew cycle. This adjusts the brewing process for optimal extraction with smaller volumes.

ปิดเครื่องอัตโนมัติ

The coffeemaker is equipped with an automatic shut-off feature that turns the unit off approximately 4 hours after the brewing cycle has completed, enhancing safety and energy efficiency.

การทำความสะอาดและการบำรุงรักษา

ทำความสะอาดทุกวัน

• Always unplug the coffeemaker from the electrical outlet before cleaning.
• Wash the glass carafe, carafe lid, filter basket, and grind chamber in warm, soapy water after each use. Rinse thoroughly. These parts are also dishwasher-safe (top rack only).
• เช็ดด้านนอกของเครื่องชงกาแฟด้วยขamp ผ้า. ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือแผ่นใยขัด
• ห้ามจุ่มตัวเครื่องลงในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ

การสลายแคลเซียม

Mineral deposits (calcium) can build up in your coffeemaker and affect its performance. Decalcify your coffeemaker periodically, depending on the hardness of your water and frequency of use.

1. Fill the water reservoir with a mixture of 1/3 white vinegar and 2/3 water.
2. วางแผ่นกรองกระดาษลงในตะกร้ากรอง (ไม่ต้องใส่กาแฟ)
3. วางโถบนแผ่นอุ่น
4. Turn on the coffeemaker and allow half of the solution to brew through.
5. Turn off the coffeemaker and let it soak for at least 30 minutes to loosen deposits.
6. เปิดเครื่องชงกาแฟอีกครั้งและชงสารละลายที่เหลือ
7. ทิ้งน้ำส้มสายชูที่ใช้แล้ว และล้างเหยือกให้สะอาดหมดจด
8. Run 2-3 cycles with fresh, cold water to flush out any remaining vinegar taste.

การแก้ไขปัญหา

ข้อมูลจำเพาะ

• หมายเลขรุ่น: DCC-490SA
• ความจุ: 10 ถ้วย
• วัสดุ: สแตนเลส
• คุณสมบัติพิเศษ: Built-in Coffee Grinder, 24-hour Programmable Timer, 1-4 Cup Setting, Brew Pause, Automatic Shut-off
• ขนาด : ขนาดโดยประมาณ 7.5 นิ้ว (กว้าง) x 7.75 นิ้ว (ลึก) x 15 นิ้ว (สูง)
• น้ำหนัก: ประมาณ 10 ปอนด์

การรับประกันและการสนับสนุน

This Cuisinart DCC-490SA Coffeemaker comes with a รับประกัน 90 วัน นับจากวันที่ซื้อ โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ในการเคลมประกัน

For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact Cuisinart Customer Service. Refer to the official Cuisinart website or your product registration card for current contact information.